Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 134873
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Dolores, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la acción deducida por la señora Débora Ingrid Caffarelli y, en consecuencia, condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la prestación dineraria prevista en el art. 14, inc. 2 apartado "a", de la ley 24.557, con más el adicional del art. 3 de la ley 26.773 (v. vered. y sent. de 26-XII-2024).
Para así decidir, en lo que interesa destacar, por mayoría, actualizó el valor del ingreso base mensual conforme lo indicado en el fallo. Asimismo, añadió intereses a una tasa pura del seis por ciento (6%) anual desde la fecha de exigibilidad del crédito.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 12-II-2025), el que fue concedido por el órgano de grado en el marco de la excepción contenida en el art. 82 segundo párrafo, de la ley 15.057 (v. resol. de fecha 20-II-2025).
En sustancia, con sustento en lo resuelto por esta Corte en el precedente que individualiza (v. págs. 9 y sigs. del escrito impugnativo), así como en la opinión del voto del magistrado de la instancia que quedó en minoría, objeta la utilización del índice de Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) como una tasa de variación en lugar de hacerlo como un mecanismo de ajuste.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar, tal como lo adelantó el órgano de grado que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resolución 1.840/2024.
A continuación, y a propósito de los argumentos desplegados por la impugnante en su presentación, es preciso afirmar que no se encuentra involucrada -como denuncia- una cuestión de naturaleza federal que autorice el conocimiento de la impugnación sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478).
En consecuencia, en la especie, la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el citado art. 82 de la ley 15.057 (cfr. causas L. 132. 789, "Testone ", resol. de 20-IX-2024; L. 133.509, "Del Grosso", resol. de 14-VII-2025 y L. 134.348, "Flores", resol. de 26-XI-2025).
De suyo, entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023; L. 131.809, "Girardi", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.356, "Franco", resol. de 14-VII-2025).
III.2. En ese contexto, no se advierte configurado en la especie el citado supuesto habilitante, toda vez que la única doctrina legal que se denuncia transgredida ha sido forjada sobre una plataforma que difiere de la del caso bajo juzgamiento, y no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 124.183, "Britos", sent. de 9-XII-2020; L. 128.173, "Quinteros", resol. de 7-VI-2022 y L. 128.540, "Pérez", sent. de 15-IV-2025).
Finalmente, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Núñez", resol. de 7-VI-2022; L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023 y L. 133.848, "Acevedo", resol. de 16-VII-2025; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/03/2026 17:06:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/03/2026 11:44:50 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 31/03/2026 15:54:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/04/2026 13:55:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/04/2026 14:10:39 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/04/2026 17:30:17 hs. bajo el número RR-311-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia