Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132111
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art.289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Bragado, perteneciente al Departamento Judicial de Mercedes, rechazó íntegramente la demanda entablada por el señor José Omar Mansilla contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires en concepto de prestación dineraria por incapacidad laboral permanente parcial con fundamento en la Ley de Riesgos del Trabajo (v. vered. y sent. de 21-XII-2023 y 2-II-2024, respectivamente).
Para así decidir, tras evaluar las constancias de la causa, juzgó que el actor no logró acreditar las tareas cumplidas en favor de su empleadora y a las que atribuyó la capacidad de dañar su salud, en consecuencia, concluyó no probada la relación de causalidad en las labores y la minusvalía que padece el trabajador.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-II-2024), el que fue concedido por el tribunal de grado (v. resolución del 27-II-2024).
En su impugnación, relata los antecedentes del caso, cita las normas y la doctrina legal que considera vulneradas. Afirma que en el fallo se ha realizado una absurda apreciación de la prueba, especialmente de la pericia médica, sustentándose en afirmaciones dogmáticas. Alega gravedad institucional.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, representado por la suma reclamada en la demanda, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla en el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.586, "Arana", resol. de 15-VI-2022).
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 122.338, "Alfonso", resol. de 29-V-2019; L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019 y L. 123.168, "Pereyra", resol. de 26-XII-2019 y L. 130.592, "Della Vella", resol. de 6-XII-2023).
En este marco, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que las objeciones traídas por el interesado se relacionan con cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativas a la valoración de los hechos y las pruebas -vinculadas a determinar si se demostró, o no, con la prueba producida en autos, la relación causal entre las afecciones incapacitantes que presenta el trabajador y las tareas prestadas para su empleador-, así como el supuesto absurdo en que habría incurrido el Tribunal de Trabajo al meritar la experticia médica producida en autos (causas L. 122.613, "Parceq", resol. de 5-VI-2019; L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020; L. 126.513, "Romero", resol. de 6-VIII-2021 y L. 128.893, "Paz", resol. de 1-IX-2022).
Por lo demás, la doctrina legal citada por el impugnante ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en la causa bajo juzgamiento (causas L. 119.933, "Botto", sent. de 27-VI-2018; L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020; L. 121.841, "Sanchioni", sent. de 21-IV-2021).
III.3. A lo expuesto, corresponde añadir que esta Corte ha declarado reiteradamente que la doctrina relacionada al vicio de absurdo no resulta idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 121.571, "Crisostomi", sent. de 27-V-2020; L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021 y L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021).
A mayor abundamiento, es oportuno recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de la Corte nacional (causas L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017; L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. de 21-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art.289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/09/2024 10:28:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/09/2024 10:29:41 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/10/2024 13:45:39 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/10/2024 17:13:37 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/10/2024 08:39:55 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/10/2024 10:46:08 hs. bajo el número RR-1260-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia