Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126863
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar parcialmente a la queja articulada y conceder -con el aludido alcance- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acordada 1.790 y Resol. 24/20) e intimar a la recurrente para que, en el plazo de cinco días, acredite ante esta sede el depósito -a la orden del tribunal que dictó la decisión impugnada-, en concepto de integración, de la suma de pesos doce mil setecientos ($12.700); ello, bajo apercibimiento de declarar desierto el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 280 cuarto párrafo, CPCC y 63, ley 11.653).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción por enfermedad profesional incoada por Luis Alberto Espinoza contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., desestimó las excepciones de cosa juzgada administrativa y falta de legitimación activa por juzgar que, conforme lo dispuesto por el art. 2 inc. j de la ley 15.057, el trabajador optó por peticionar la revisión de lo actuado en sede administrativa por la Comisión Médica Jurisdiccional. Asimismo, rechazó la defensa de falta de legitimación pasiva, difiriendo el tratamiento de los argumentos esgrimidos a su respecto por la demandada, para el momento de la definitiva (v. fs. 122/124).
II. Frente a lo así juzgado, la letrada apoderada de la aseguradora de riesgos del trabajo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 126/131 vta.), cuya denegatoria, sustentada en la falta de definitividad del pronunciamiento impugnado, según lo dispuesto por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 132 y vta.), motivó la articulación de la queja regulada por el art. 292 del mismo Código (v. escrito electrónico de fecha 12-II-2021).
En sustancia, con apoyo en la doctrina legal que individualiza, puntualiza que el recurso extraordinario que interpuso en los términos del citado art. 278 del CPCC debe ser admitido, pues no queda vía hábil para hacer valer su derecho, tornándose en definitiva la sentencia interlocutoria dictada por el Tribunal de trabajo puesta en crisis.
III. La queja prospera parcialmente.
III. 1. De modo liminar, cabe recordar que esta Suprema Corte tiene dicho que los remedios extraordinarios sólo son admisibles respecto de las sentencias definitivas, entendiéndose por tales a aquellas que, recayendo sobre el asunto principal objeto de la litis, ponen fin al pleito condenando o absolviendo al demandado o, aun refiriéndose a un artículo, producen el efecto de finalizar la misma, haciendo imposible su continuación (causas L. 121.483, "González", resol. de 27-XII-2017; L. 122.891, "Fourcade", resol. de 14-VIII-2019; L. 123.914, "Dailoff", resol. de 21-XII-2020 y L. 123.386, "Fumagalli", resol. de 11-VI-2021; e. o.).
Asimismo, es pertinente señalar que también ha entendido que los recursos extraordinarios sólo proceden contra las sentencias definitivas, correspondiendo vincular tal concepto con la aptitud de cancelar vías hábiles para lograr la reparación del derecho lesionado y la imposibilidad de renovar la cuestión en otra oportunidad procesal u otro juicio (causas L. 113.342, "Orrego", resol. de 23-II-2011; L. 114.180, "Geza", resol. de 18-IV-2011; L. 124995, "Abregú", resol. de 26-II-2020 y L. 125.766, "Sindicato de Trabajadores Alfajoreros", resol. de 8-III-2021).
En consecuencia, no es posible atribuir tal naturaleza a la decisión que postergó para la oportunidad del dictado de la sentencia definitiva -en el marco descripto- el tratamiento de la excepción de falta de legitimación pasiva, desde que no produce el indicado efecto.
III.2. Ahora bien, mediante el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, el apoderado de la Aseguradora demandada cuestionó el pronunciamiento del Tribunal laboral que consideró no operada la cosa juzgada administrativa y rechazó, en consecuencia, las excepciones articuladas a su respecto.
En ese contexto, sin perjuicio de los motivos dados por el a quo para denegarlo, es dable memorar que esta Corte ha establecido que el pronunciamiento de grado que desestima la excepción de cosa juzgada reviste carácter definitivo en los términos del citado art. 278 del ordenamiento procesal mencionado (art. 55, ley 11.653; causas Ac. 101.422, "Montoto", resol. de 5-XII-2007; Rc. 104.942, "Benítez", resol. de 4-V-2011; L. 118.367, "Marino", resol. de 29-IV-2015 y L. 124.237, "Cejas", resol. de 13-X-2020; e.o.).
III.3. En esa inteligencia, corresponde hacer lugar parcialmente a la queja traída y declarar, con el alcance señalado, mal denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido a fs. 126/131 vta., el que se concede (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acordada 1790 y Resol. 24/20).
IV. Sentado ello, corresponde ingresar a analizar los restantes recaudos de admisibilidad del canal revisor intentado. En tal sentido, cabe señalar que, en atención al valor del litigio, representado -en el caso- por la suma reclamada en la demanda (v. fs. 25 vta.), el depósito realizado ($218.000; v. escrito electrónico de fecha 9-II-2021) resulta insuficiente a los efectos de cumplir con la carga impuesta en el primer párrafo del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial (causas Ac. 101.005 "Martino", resol. de 2-VIII-2008; L. 105.333, "Piñeiro", resol. de 2-III-2011 y L. 118.761, "Suanes", resol. de 2-IX-2015; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar parcialmente a la queja articulada y conceder -con el aludido alcance- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acordada 1.790 y Resol. 24/20) e intimar a la recurrente para que, en el plazo de cinco días, acredite ante esta sede el depósito -a la orden del tribunal que dictó la decisión impugnada-, en concepto de integración, de la suma de pesos doce mil setecientos ($12.700); ello, bajo apercibimiento de declarar desierto el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 280 cuarto párrafo, CPCC y 63, ley 11.653).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/09/2021 16:03:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/10/2021 08:18:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/10/2021 19:29:43 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/10/2021 11:28:33 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/10/2021 12:08:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/10/2021 13:17:00 hs. bajo el número RR-1256-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia