Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130334
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; 31 bis segundo párrafo, ley 5.827, y modif.; Acuerdo 4068/2022 y Resol. 24/20). Con costas.
I. Conforme surge de las constancias acompañadas, el Tribunal de Trabajo n° 1 con asiento en la ciudad de Florencio Varela, perteneciente al Departamento Judicial de Quilmes, rechazó íntegramente la demanda promovida por Mariana Viviana Romero contra Gobernación de la Provincia de Buenos Aires, en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas tanto del accidente como la enfermedad profesional que denunció padecer (v. sent. de 21-XII-2022).
Para así resolver, de acuerdo al mérito del material probatorio producido y los escritos constitutivos de la litis, descartó la posibilidad de la actora de accionar por enfermedad profesional. En tal sentido, atendiendo a la fecha de ingreso real de la trabajadora, concluyó que no se encontraban cumplidos los extremos requeridos por la normativa aplicable para considerar como profesional las dolencias incapacitantes objeto de autos. Luego, no tuvo por acreditado el acaecimiento del hecho súbito y violento denunciado como revelador de la existencia de tales dolencias.
II. Contra dicha decisión, la actora interpuso recursos extraordinarios de nulidad, inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito de 13-II-2023), cuya denegatoria (v. resol. de 22-II-2023), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. presentación electrónica de 10-III-2023).
En el recurso de hecho traído de modo directo ante esta sede, agraviándose únicamente de la denegatoria cursada respecto del recurso extraordinario de nulidad, se observa que la interesada cuestiona aquel auto por considerar que en su postulación anulatoria denunció, con apoyo en los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, que el tribunal de grado al dictar un pronunciamiento desprovisto -a su modo de ver- de todo sustento fáctico por haberse apartado de la pericia médica que da cuenta de la mecánica del siniestro denunciado en autos, soslayó y omitió la aplicación de normativa vigente y rectora en la materia y se desentendió del tratamiento de los argumentos desplegados por su parte como fundamento de su reclamo, por lo que correspondería admitir el intento nulitivo incoado.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.2. De la simple lectura de la sentencia en crisis y de los términos de la impugnación contra ella deducida, fácil resulta advertir que, bajo el reproche de la supuesta omisión de cuestiones esenciales, la interesada intenta cuestionar el acierto fáctico y jurídico de la decisión arribada en el pronunciamiento de origen, cuyos fundamentos busca conmover mediante la descalificación de la labor axiológica desplegada por los jueces en torno de la interpretación de los escritos constitutivos del proceso, la valoración de la prueba y la forma en que las cuestiones fueron resueltas, típicos vicios de juzgamiento cuyo tratamiento excede el limitado marco de conocimiento del recurso extraordinario de nulidad (causas L.120.774, "Mansilla", sent. del 4-IX-2019; L. 120.924, "Cipolla", sent. del 6-X-2020 y L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022).
En tal sentido, dable es recordar que los cuestionamientos u objeciones dirigidos contra el modo como el tribunal abordó los planteos de las partes y -eventualmente- el grado de acierto jurídico que pueda exhibir su decisión, escapa al limitado ámbito de conocimiento del remedio procesal bajo examen pues conforman, en definitiva, la imputación de típicos errores in iudicando (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020) que, como tales, resultan propios del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Cabe reiterar y agregar a ello que las alegaciones referidas a la apreciación y valoración del material probatorio, como a su deficiente análisis por el tribunal de grado, no pueden ser canalizadas mediante la vía extraordinaria de nulidad intentada (causas L. 124.188, "Moreda", resol. de 17-VI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
En definitiva, como se anticipó, la improcedencia señalada se exhibe manifiesta, toda vez que la omisión de cuestiones esenciales que genera la nulidad del pronunciamiento es aquélla referida a la ausencia de tratamiento de los asuntos que estructuran la traba de la litis y el esquema jurídico que la sentencia debe necesariamente atender para su validez (causas L. 124.758, "País", resol. de 16-X-2020 y L. 127.837, "Monrroy", resol. de 7-III-2022), no revistiendo tal carácter los argumentos introducidos por las partes en apoyo de sus pretensiones (causas L. 121.897, "Do Santos", resol. de 13-II-2019; L. 122.633, "Caputo", resol. de 29-V-2019 y L. 124.856, "Sindicato de Trabajadores de la Industria del Hielo y de Mercados Particulares de la República Argentina", resol. de 22-X-2020).
III.3. Finalmente, deviene inatendible la invocada violación del art. 171 de la Constitución provincial, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 125.493, "Razquin", resol. de 30-XI-2020 y L. 126.646, "Verdugo", resol. de 17-VIII-2021), supuesto que no concurre en la especie.
La hipótesis descripta no concurre en la especie, en el cual las citas legales efectuadas abastecen la exigencia constitucional, no correspondiendo examinar lo atinente a la incorrección, desacierto o deficiencia en su sustento, toda vez que ello se encuentra detraído del acotado marco de actuación del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.000, "Devincentti", resol. de 26-XII-2018; L. 125.307, "Aguilar", resol. de 6-XI-2020 y L. 129.600, “Pascucci”, resol. de 14-III-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; 31 bis segundo párrafo, ley 5.827, y modif.; Acuerdo 4068/2022 y Resol. 24/20). Con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/04/2023 01:56:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/04/2023 10:11:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/04/2023 11:47:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/04/2023 17:39:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2023 08:58:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 26/04/2023 10:54:22 hs. bajo el número RR-464-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia