Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 121438
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que el agravio tratado en el punto III.2.a no reúne los requisitos esenciales, y el introducido en el punto III.2.b ha sido desestimado en casos análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
IRIGOYEN MARCELO FABIAN C/ FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ENFERMEDAD PROFESIONAL.
La Plata, 20 de marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores Pettigiani, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la acción incoada por Marcelo Fabián Irigoyen y, en consecuencia, condenó a la Provincia de Buenos Aires a abonar la suma que especificó en concepto de prestación dineraria por incapacidad parcial permanente derivada de las enfermedades profesionales que tuvo por acreditadas, con más el adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 (v. fs. 278/288).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, tuvo por probado que el accionante padece, como consecuencia de las tareas realizadas para su empleadora, secuelas de discopatía lumbar, hipoacusia bilateral e insuficiencia venosa bilateral, que lo incapacitan en un 28,052% del índice de la total obrera, sumados los factores de ponderación).
Asimismo, consideró que correspondía declarar la inconstitucionalidad del art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo, e incluir, para el cálculo del ingreso base, la totalidad de los haberes percibidos habitualmente por el accionante como contraprestación por su desempeño laboral.
II. Frente a lo así resuelto, la Fiscalía de Estado interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 307/312 vta.), el que fue concedido por el a quo a fs. 306 y vta.
En su presentación denuncia absurdo y violación de la doctrina legal que cita.
II.1. En primer lugar, objeta que el tribunal de grado descalificara constitucionalmente el art. 12 de la ley 24.557 e incluyera, para el cálculo del valor mensual del ingreso base, todos aquellos importes de carácter no remunerativo que integran el salario de la actora.
Argumenta que no resulta inconstitucional que los trabajadores tengan un régimen especial de reparación de los daños sufridos como consecuencia de un infortunio del trabajo, en la medida que la misma sea razonable.
Asimismo, manifiesta que el actor percibió una remuneración conforme la normativa laboral vigente y aplicable.
II.2. Por otro lado, se agravia del porcentaje de incapacidad calculado, alegando que el juzgador de grado se aparta del decreto 659/96 y no aplica la fórmula Balthazard (de la incapacidad restante).
III. El recurso no prospera.
III.1. De manera preliminar, se impone señalar que esta Corte en la causa L. 118.131, "Vaccaro", resol. de 3-XII-2014, resolvió -por mayoría- declarar la validez constitucional de la reforma introducida por el art. 86 de la ley 14.552 al segundo párrafo del art. 56 de la ley 11.653, que consagra la eximición del cumplimiento del depósito previo al Fisco provincial, excepción que también resulta aplicable en los supuestos en que éste deduzca un recurso extraordinario en representación de Provincia ART S.A. (decreto 3.858/07), criterio que ha sido reiterado en los precedentes L. 118.390, "González" y L. 118.168 "Grismau", resols. de 26-III-2015; L. 118.403, "Brunch" y L. 118.193, "Liporace", resols. de 1-IV-2015; e.o., sin que se adviertan aportadas razones que justifiquen -en la especie- apartarse de la doctrina allí establecida por este Tribunal (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
III.2. Sentado lo expuesto, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -tal como lo reconoce la impugnante (v. fs. 299 vta./300- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual corresponde establecer la existencia o no de la hipótesis de excepción dispuesta en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
Al respecto, cabe recordar que dicho supuesto se verifica cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.431, "Velázquez", sent. de 30-IX-2014 y L. 119.036, "Corallo", resol. de 1-VII-2015).
III.3.a. En ese contexto, y alterando el orden de los agravios, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida en relación a la objeción respecto de la definición del grado o porcentaje de incapacidad que afecta al trabajador.
Ello así, desde que el planteo no sólo remite a típicas cuestiones fácticas o probatorias, las cuales se encuentran detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo en el que el recurso fue concedido (causas L. 97.343, "Z., D.A.", sent. de 20-XI-2014; L. 118.466, "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352, "Prieto", resol. de 1-IV-2015 y L. 120.895, "Miño", resol. de 6-XII-2017); sino que, además, los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013 y L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014).
Para más, se impone recordar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014)
III.3.b. Luego, respecto de la impugnación a la declaración de inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557, y sin dejar de reiterar que en el caso el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria no supera el monto mínimo para recurrir (art. 278, CPCC; art. 1, ley 14.141, BO de 15-VIII-2010-), lo cierto es que el presente agravio debe rechazarse en atención a lo resuelto por esta Suprema Corte en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.; causas L. 118.011, "Varela", sent. de 15-VII-2015; L. 118.408, "Navarro", sent. de 26-X-2016; L. 118.701, "Taranto", sent. de 31-V-2017; L. 118.658, "Cuartas", sent. de 7-VI-2017 y L. 121.058, "Buceta", resol. de 26-XII-2018), debiendo permanecer incólume el pronunciamiento del tribunal de grado en cuanto consideró que para computar el ingreso base mensual no debían tomarse en el caso "sólo las remuneraciones sujetas a aportes y contribuciones, con destino al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones".
Por ello, la Suprema Corte
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que el agravio tratado en el punto III.2.a no reúne los requisitos esenciales, y el introducido en el punto III.2.b ha sido desestimado en casos análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia