Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123363
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 6 de noviembre de 2019.
Los señores jueces doctores Negri y Soria, la señora jueza doctora Kogan y el señor juez doctor Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Marisa Alejandra Díaz contra Provincia ART S.A. en la que procuraba el cobro de las prestaciones dinerarias por la enfermedad profesional que denunció padecer (v. fs. 346/352).
Para así decidir, especialmente con sustento en la pericia médica, tuvo por no acreditado que la patología denunciada por la actora haya tenido relación de causalidad o concausalidad con las tareas desempeñadas en favor de la Dirección de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 355/359 vta.), el que fue concedido por el a quo a fs. 364/365.
En su impugnación denuncia absurdo y violación de las distintas normas que cita. Se agravia de la valoración de la prueba realizada por el tribunal de grado, en tanto entiende que la existencia de correlación entre la dolencia sufrida y el trabajo realizado surge acreditada -a su criterio- tanto de la pericia en seguridad e higiene, como de la médica y de las declaraciones testimoniales.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013; L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015 y L. 121.245, "Leguizamón", resol. de 16-V-2018).
III.3. En ese contexto, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante previsto en el artículo 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, en tanto el planteo recursivo propuesto remite -en rigor- al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias, ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 101.909, "Garritano", sent. de 9-V-2012; L. 118.457, "Avalos", resol. de 18-III-2015 y L. 117.121, "Bustos", sent. de 15-VII-2015).
III.4. Asimismo, tiene resuelto esta Corte que las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 118.068, "Gudiño", resol. de 20-XI- 2014 y L. 118.239, "González", resol. de 19-II-2015).
III.5. Por último, corresponde agregar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este Superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 108.361, "Errecalde", sent. de 5-IX-2012 y L. 119.831, "Salazar", resol. de 13-XII-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia