Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123359
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 26 de diciembre de 2019.
El señor Juez doctor Soria, la señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Olavarría rechazó la demanda que Gustavo Daniel Berrino Ibarlucia interpuso contra Galeno ART S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la enfermedad profesional que denunció padecer (v. fs. 188/195 vta.).
Para así decidir, consideró que el actor no logró probar que las tareas realizadas en favor de su empleador sean la causa del daño sufrido y cuya incapacidad fuera determinada por el perito médico, toda vez que no se demostró el modo en que tales labores eran llevadas a cabo, así como tampoco las posturas ergonométricas denunciadas.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa, interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 200/204), concedido por el a quo a fs. 205 y vta. en el marco de la excepción contemplada en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su impugnación, y con denuncia de absurdo en la apreciación de la prueba se agravia de la decisión de grado en cuanto tuvo por no acreditada la relación causal entre la patología que presenta el actor y las tareas desarrollas, así como tampoco con la adopción de posturas anti ergonómicas.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. fs. 205 y vta.), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. Tal situación se encuentra ausente, toda vez que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, en rigor, la impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones fácticas o probatorias -como lo es, en el caso, determinar si existió relación causal entre la incapacidad que afecto al actor y el trabajo realizado-, las cuales se encuentran detraídas de la revisión en el marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 117.819, "Natiello", resol. de 18-VI-2014; L. 118.298, "Lillo", resol. de 20-XI-2014; L. 118.629, "Paganini", resol. de 24-VI-2015; L. 120.799, "Honeker", resol. de 11-X-2017 y L. 121.659, "Onorato", resol. de 17-X-2018).
Cabe añadir a lo expuesto que la doctrina que emerge de la causa que cita el recurrente referida al vicio de absurdo (v. fs. 203 vta.), tampoco es idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 de la ley ritual (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 118.048, "Medina", resol. de 15-VIII-2015 y L. 120.585, "Naldo", resol. de 5-IV-2017).
Asimismo, cabe recordar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014).
III.3. Finalmente es dable destacar que no deviene útil en el estrecho carril de revisión en abordaje la cita de los fallos invocados a fs. 200, desde que el recurrente limita su impugnación a su mera enunciación, sin explicar cómo o en qué forma habrían sido vulnerados. En este sentido, es oportuno recordar que es carga específica del interesado denunciar la doctrina legal violada o erróneamente aplicada, mención que debe ser acompañada por la explicación concreta sobre el modo en que dicha infracción o yerro se produjo (causas L. 117.232 "Migliano", res. de 17-IV-2013; L. 117.792 "Leone", res. de 16-IV-2014 y L. 119.776, "Scarcelli", resol. de 22-VI-2016).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Registrada bajo el n°1333
mff
Fin de la sentencia