Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125070
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás hizo lugar a la demanda promovida por Diego Jesús Badalassi contra La Segunda ART S.A. en concepto de indemnización prevista en los arts. 1 y 2 inc. "a" de la ley 24.557 como consecuencia de la incapacidad auditiva que presento el actor. Por el contrario, la desestimó en cuento perseguía el cobro de una reparación por la dolencia columnaria (v. fs. 172/182 vta.).
Para así decidir, y en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravio, juzgó que si bien el perito medico señaló que el actor presenta una incapacidad columnaria como consecuencia de un pinzamiento en la L5-S1-, cierto es, que en el escrito liminar se omitió detallar cuales eran las condiciones y modalidades en que se cumplían las tareas, a fin de sustentar adecuadamente el reclamo de autos. En consecuencia, para el a quo no ha quedado configurada la relación causal entre la patología de columna y el trabajo.
II. Frente a lo así resuelto se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 196/205), el que fue concedido por el a quo a fs. 210/212 vta.
En su impugnación denuncia absurdo y exceso ritual manifiesto. Alega violación de los artículos que cita.
En lo esencial, se agravia de que el tribunal haya rechazado la demanda en lo concerniente a la dolencia columnaria puesto que, a su entender, el sentenciante de grado hizo lugar a una excepción de defecto legal no interpuesta por la demandada. Finalmente, entiende que el pronunciamiento impugnado viola el principio de irrenunciabilidad imperante en materia laboral.
III. El recurso articulado no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por los montos reclamados en la demanda que no prosperaron y de cuyo rechazo se agravia-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 103.596, "Lamas", sent. de 22-V-2013; L. 118.251 "Ponce", y L. 118.272 "García", resols. de 20-XI-2014 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del supuesto de excepción previsto en el primer párrafo in fine del art. 55 de la ley 11.653, en tanto el recurrente trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas con la interpretación de los escritos constitutivos del proceso, y la valoración de los hechos y las pruebas -como lo es, determinar la mecánica de las tareas prestadas y su relación causal con las dolencias denunciadas- ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 112.633, "Colos", sent. de 14-II-2013; L. 111.803, "Lizarraga", sent. de 9-X-2013 y L. 122.132, "Esain", resol. de 13-III-2019).
Finalmente, cabe recordar que los pronunciamientos de otros tribunales de justicia no constituyen "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 116.842, "Ferreyra Sotelo", resol. de 24-X-2012; L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014; L. 121.748, "Del Rey", resol. de 26-XII-2018 y L. 123.949, "Diez", resol. de 9-VI-2020).
Por ello, esta Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/02/2021 13:43:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/02/2021 17:33:27 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 09:44:14 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 12:52:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 14:26:56 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia