Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126232
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, en lo que interesa, rechazó la demanda promovida por Mario Luis Ortigoza contra Galeno ART S.A., por la que procuraba el pago de las prestaciones dinerarias y en especie previstas en el régimen especial de riesgos del trabajo en razón de la disminución de la capacidad laborativa derivada de las afecciones que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 28-VII-2020).
Para así resolver, tras valorar los elementos de prueba obrantes en la causa, tuvo por acreditado que el accionante cumplió labores de chofer para la empresa de transporte de pasajeros Expreso La Plata Buenos Aires S.A. y que era portador de dos enfermedades profesionales (discopatías lumbares y tenosinovitis en la mano derecha; art. 6, LRT) que lo incapacitaban en un 35,9% del índice de la toral obrera, cuya primera manifestación invalidante ocurrió el día 20 de diciembre de 2016.
En ese contexto, concluyó que, a esa fecha, el contrato de seguro que vinculo a la accionada Galeno ART S.A. con la empleadora del actor, no se encontraba vigente y, en consecuencia, la demandada no era responsable por el reclamo incoado por lesiones cuyo conocimiento fue posterior al vencimiento de dicho contrato (art. 47 inc. 1, ley 24.557).
II. Contra ese pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-VIII-2020), el que fue concedido por el a quo (v. resol., 27-VIII-2020).
En sustancia, sostiene que el sentenciante juzgó el caso excediendo sus facultades, pues fundó el rechazo de la acción en una defensa no planteada en autos. Afirma que el debate entre las partes únicamente giró en torno a la relación de causalidad entre las tareas y las patologías que presenta el actor; y que la demandada no invocó que el contrato de seguro que lo ligaba con la empleadora no se encontraba vigente a la fecha de la primera manifestación invalidante.
Alega que se liberó de responsabilidad a la demandada fijando la fecha de la primera manifestación invalidante de la minusvalía en una posterior a la finalización del contrato con la aseguradora de riesgos del trabajo. En ese sentido, reputa transgredido el principio de congruencia, las normas constitucionales, legales y doctrina legal que cita.
III. El recurso no prospera.
III.1.a. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el monto de lo reclamado en la demanda- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019 y L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020).
III.1.b. Ahora bien, y a propósito de los argumentos desplegados por el interesado en el apartado V.5 de su presentación, cabe destacar que el tenor del planteo ensayado no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308: 490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478).
III.1.c. Sentado ello, y resultando indudable la insuficiencia del valor del litigio el examen del recurso articulado -como se dijo- sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 118.735, "Subeldia", resol. de 15-VII-2015; L. 119.579, "Mallea", resol. de 30-III-2016 y L. 120.320, "Aloma", resol. de 5-IV-2017).
III.2. Aclarado lo anterior, no se observa en el caso la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019 y L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019).
Ello así por cuanto el planteo del recurrente, en definitiva, se dirige a censurar la labor del juzgador en la interpretación de los escritos constitutivos del proceso y demás elementos de juicio obrantes en la causa para establecer los términos en que quedó planteada la litis, tópicos que, como reiteradamente ha expresado este Tribunal, no resultan idóneos para provocar la apertura de la instancia extraordinaria en el acotado ámbito de excepción del art. 55 de la ley ritual del fuero (causas L. 119.670, "Castagnola", sent. de 10-X-2018; L. 120.649, "Escuela Manuel Belgrano S.R.L.", sent. de 17-IV-2019 y L. 120800, "Fleita", sent. de 13-XI-2019).
Por lo demás, cabe destacar que no mejoran la suerte de la impugnación las reflexiones que ensaya el recurrente a partir de lo resuelto por este Tribunal en las causas que indica, disímiles -por cierto- a la aquí examinada.
En ese sentido, vale recordar que tiene dicho esta Corte que no se configura el supuesto de excepción receptado en la norma adjetiva antes citada cuando se alega violación de doctrina legal elaborada sobre la base de presupuestos distintos a los que se verifican en la causa bajo juzgamiento (causas L. 119.113, "Ramos", sent. de 18-X-2017; L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020).
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/05/2021 19:43:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2021 23:39:06 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2021 10:57:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2021 16:09:07 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/05/2021 08:40:52 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia