Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127090
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Nicolás, por mayoría, hizo lugar -parcialmente- a la demanda interpuesta por Claudia Irene Ollamburo y condenó a SMG Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. -hoy Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.- al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por incapacidad laboral y permanente con fundamento en la ley 24.557 (v. pronunciamiento de fecha 22-XII-2020).
Para así decidir, con sustento en la pericia médica y la prueba testimonial, tuvo por acreditado que la actora presenta una incapacidad laborativa del 40% del índice de la total obrera, como consecuencia del desempeño de sus labores y el hostigamiento sufrido por parte de un compañero de trabajo. En ese contexto, juzgó probada la existencia de mobbing .
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 11-II-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resol. del 23-II-2021).
En su impugnación denuncia absurdo y arbitrariedad. En lo esencial, entiende que el tribunal realizó un absurdo análisis de la prueba, especialmente de la testimonial.
III. El recurso no ha de prosperar.
III.1. De modo liminar, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia, por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial -texto según ley 14.141-, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.484, "Ríos" y L. 125.864, "Constantino" resols. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, no se advierte configurado en la especie el supuesto excepcional mencionado, en tanto que, por un lado, el planteo recursivo propuesto remite al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias -como lo son aquellas relacionadas a la determinación de si se configuró o no el acoso laboral denunciado- ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 121.646, "Martínez Aquino", resol. de 5-XII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 122.550, "Buonincontro", resol. 14-VIII-2019) y, por el otro, por cuanto la única doctrina que cita la recurrente (v. pág. 15) ha sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 120.015, "Zarate", resol. de 8-II-2017; L. 121.927, "De Esteban", resol. de 20-II-2019 y L. 122.550, "Buonincontro", cit.).
III.3. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019 y L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021) o la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.345, "Olivares", resol. de 8-VIII-2018 y L. 124.853, "Abalos", resol. de 23-IX-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/10/2021 13:45:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/10/2021 08:42:53 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 09:55:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 16:43:09 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/10/2021 08:11:28 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/10/2021 10:56:57 hs. bajo el número RR-1288-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia