Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127601
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos. Con costas (arts. 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás -en el marco de un juicio iniciado por Victorio Ruiz contra Interacción Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de indemnización por enfermedad profesional- homologó el acuerdo transaccional de pago presentado en autos por las partes (v. pronunciamiento de fecha 18-XII-2020).
Para así decidir, señaló que se había alcanzado una justa composición de derechos e intereses (art. 15, Ley de Contrato de Trabajo), debiendo el "Fondo de Reserva de la Ley de Riesgos del Trabajo" -administrado por la Superintendencia de Seguros de la Nación, y representado por Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.- abonar al actor la suma que se especificó en el mencionado convenio. Asimismo, en lo que interesa destacar, conforme lo solicitado, se estableció aplicar el decreto 1.022/17 y, en consecuencia, impuso las costas en el orden causado (art. 34, ley 24.557; 19 y 63, ley 11.653 y 73, CPCC).
II. Frente a este aspecto del pronunciamiento, la apoderada de la aseguradora accionada, deduce recurso extraordinario de nulidad (v. presentación electrónica de fecha 8-III-2021), el que fue concedido por el órgano de grado con fecha 18 de marzo de 2021, habiéndose conferido vista al Procurador General (v. dictamen electrónico de fecha 5-XI-2021).
En su impugnación denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En lo sustancial se agravia de la imposición de costas en el orden causado, por cuanto lo dicho no encuentra correlación con los términos del acuerdo presentado.
En ese sentido, entiende configurada la omisión de tratamiento de una cuestión esencial y como consecuencia la ausencia de fundamentación exigida por la normativa.
III.1. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso intentado no puede prosperar.
III.2.a. Cabe recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. prov.; causas L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 125.420, "Avit", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.2.b. Así, en el caso, el embate deducido deviene improcedente, pues -tal como lo indica el señor Procurador General- los agravios traídos por la recurrente, bajo los rótulos de "omisión de cuestión esencial" y "falta de fundamentación legal", se orientan a objetar el modo en que el tribunal resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento, materia propia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y ajena al aquí examinado (causas L. 122.541, "Bravo", resol. de 5-VI-2019; L. 125.493, "Razquin", resol. de 30-XI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 126.550, "Correa", resol. de 17-V-2021).
III.2.c. Por otra parte, no son atendibles los argumentos concernientes a la pretendida violación del referido art. 171 de la Constitución provincial citada, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 123.633, "Miño", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.493 y L. 125.039, cits.), hipótesis que no concurre en el fallo atacado, en el cual las citas legales efectuadas abastecen la exigencia constitucional, no correspondiendo examinar lo atinente a la incorrección, desacierto o deficiencia en su fundamentación, toda vez que ello se encuentra detraído del acotado marco de actuación del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.000, "Devincentti", resol. de 26-XII-2018; L. 125.307, "Aguilar", resol. de 6-XI-2020 y L. 126.550, cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos. Con costas (arts. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Fin de la sentencia