Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127018
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, mal concedido el recurso extraordinario de nulidad y rechazar el de inaplicabilidad de ley por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda promovida por Silvana Elizabeth Flores contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, por la que procuraba el cobro de prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 derivadas de la incapacidad física y psicológica que denunció padecer. Finalmente, impuso las costas a la parte perdedora (v. pronunciamiento de fecha 22-XII-2020).
Para así decidir, juzgó no acreditado que la accionante hubiera realizado las tareas que describe en la demanda como causantes de sus afecciones, lo cual -especificó- impide determinar que la dolencia que denuncia que comenzó a sufrir en el año 2015 tuviera como causa las actividades desarrolladas en favor de la demandada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de 8-II-2021), los que fueron concedidos por el órgano de grado (v. resoluciones de fecha 22-II-2021 y 25-VIII-2021), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de 9-XI-2021).
III.1. En el primero de los remedios mencionados, la apelante alega arbitrariedad en la apreciación de la prueba. Invoca violados los arts. 161, 168 y 171 de la Constitución provincial.
III.2.a. Coincidiendo con el señor Procurador General, el recurso ha sido mal concedido.
III.2.b. En efecto, si bien en el encabezamiento de la pieza recursiva y en el capítulo correspondiente al objeto de la presentación, se hace referencia a la articulación de la vía extraordinaria de nulidad, con expresa mención de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, cierto es, que no se observa desarrollo argumental alguno, en el que se pueda inferir que lo que se pretende es la declaración de nulidad del pronunciamiento atacado (causas L. 120.932, "Abalo", resol. de 29-XI-2017; L. 120.386, "Roldán", sent. de 3-X-2018 y L. 126.229, "Ledesma", resol. de 26-V-2021).
En este marco, se impone recordar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011; L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011; L. 121.095, "Cimadevilla", resol. de 11-IV-2018 y L. 125.753, "Rey", resol. de 8-II-2021), ninguna de ellas -como se adelantó- es objeto de denuncia o invocación.
En atención a lo señalado, corresponde declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad interpuesto.
IV.1. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, la interesada, relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera vulneradas. Denuncia violación de las garantías constitucionales que menciona.
En esencia, alega arbitrariedad, infracción de las normas de la sana crítica y excesivo rigor formal, cuestionándole al a quo que tuviera por no acreditada la relación de causalidad entre las tareas detalladas en el escrito de inicio y las patologías denunciadas.
Critica la valoración que el sentenciante realizó de la prueba pericial médica y de la documental.
Por otro lado, objeta la imposición de costas.
IV.2. El recurso no puede prosperar.
IV.3. Liminarmente, se impone observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 125.701, "Contreras", resol. de 5-IV-2021 y L. 126020, "Soria", resol. de 17-V-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
IV.4. En este marco, no se observa la concurrencia del supuesto de excepción previsto en el primer párrafo del art. 55 de la ley 11.653, dado que el recurrente no cita como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada a los agravios que trae a análisis (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016 y L. 125.404, "Bollon", resol. de 16-X-2020).
Para más, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015; L. 121.345, "Olivares", resol. de 8-VIII-2018; L. 125.761, "Ramos", resol. de 4-III-2021 y L. 125.520, "Rodríguez", resol. de 12-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, mal concedido el recurso extraordinario de nulidad y rechazar el de inaplicabilidad de ley por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/04/2022 20:03:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/04/2022 09:50:09 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/04/2022 18:35:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2022 17:57:25 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2022 08:09:08 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia