Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128346
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 perteneciente al Departamento Judicial de La Plata hizo lugar parcialmente a la demanda interpuesta por Cesar Daniel Fernández y condenó a Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a abonar el importe que indicó en concepto de indemnización por incapacidad laboral permanente parcial, prevista en el art. 14 apartado 2. inc. "a" de la ley 24.557. Por el contrario, la rechazó en cuanto procuraba la reparación integral, por daños y perjuicios, con fundamento en el derecho común (v. pronunciamiento de fecha 14-VII-2021).
Para así decidir, tuvo por no acreditado que las tareas realizadas por el actor, en favor de su empleadora, fueran riesgosas, ni que en la incapacidad que padece hubiera participado alguna acción u omisión de la demandada en grado de causalidad adecuada.
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora interpuso recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley e inconstitucionalidad (v. presentación electrónica de fecha 17-VIII-2021), siendo concedido por el a quo únicamente el primero, en el marco de la excepción contenida en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 14-X-2021).
En su presentación el impugnante cita las normas y la doctrina legal que considera vulneradas. Asimismo, alega absurdo en la valoración de la prueba.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente cabe señalar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020). Tal hipótesis se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, en tanto el planteo recursivo propuesto remite -en rigor- al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias -referidas a la acreditación de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios deducida en los términos del derecho común- ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 117.121, "Bustos", sent. de 15-VII-2015; L. 121.646, "Martínez Aquino", resol. de 5-XII-2018 y L. 125.478, "Klezli", resol. de 20-XI-2020).
Asimismo, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.711, "Zapata", resol. de 11-II-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/08/2022 14:52:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/08/2022 09:16:31 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/08/2022 19:19:58 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/08/2022 16:01:00 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/08/2022 19:22:58 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/09/2022 12:17:08 hs. bajo el número RR-1114-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia