Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128250
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
MARTÍNEZ ANTONIO C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL.
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Antonio Martínez contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la cual perseguía el pago de las prestaciones establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento del 23-IX-2021).
Para así resolver, tras evaluar las pruebas producidas en la causa, concluyó que no se había acreditado la existencia de la invocada relación de causalidad entre las afecciones incapacitantes sufridas por el actor y las tareas realizadas a favor del empleador.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 3-X-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de 29-X-2021).
En su presentación, cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas.
En sustancia, cuestiona la decisión con arreglo a la cual el órgano judicial de grado estableció la ausencia de vinculación causal entre el trabajo y la enfermedad denunciada por el accionante. En ese orden, censura la valoración de las pruebas -especialmente el informe pericial médico- y las circunstancias fácticas de la causa.
III. El recurso no prospera.
III.1. Tiene dicho esta Corte que determinar la existencia o no de relación causal o concausal entre el trabajo realizado y el daño resultante, así como valorar el material probatorio aportado al proceso constituyen el ejercicio de una atribución privativa del juzgador de grado, insusceptible de revisión en esta sede salvo absurdo, que debe ser demostrado por quien lo invoca (causas L. 110.970, "Sánchez", sent. de 27-VI-2012; L. 118.092, "Molina", sent. de 30-V-2018; L. 124.789, "Díaz", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.417, "Ortiz", resol. de 12-III-2021).
III.2. En el caso, el recurrente no cumple con dicha carga, toda vez que tal anomalía siquiera ha sido idóneamente denunciada -y menos aún demostrada- agotándose la crítica en la expresión de meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió valorar los hechos y las pruebas aportadas al proceso, poniendo de manifiesto, tan sólo, su disconformidad con la solución alcanzada en el pronunciamiento (causas L. 120.897, "Gianelli", sent. de 18-XII-2019; L. 120.994, "Heitt", sent. de 19-II-2020 y L. 123.270, "Silva", sent. de 6-X-2020).
En efecto, apartándose de la línea reflexiva y de la apreciación en conciencia que llevó a los magistrados a la solución expuesta en el pronunciamiento -descartando la existencia de nexo causal entre las tareas desempeñadas y la enfermedad invocada por el accionante- sólo expone su oposición a tales conclusiones, efectuando un nuevo análisis de las constancias de la causa, según su propio y particular criterio valorativo (causas L. 109.399, "Gentili", sent. de 4-VII-2012; L. 117.069, "Tango", sent. de 26-VIII-2015; L. 118.219, "Pozzo", sent. de 4-V-2016 y L. 127.317, "Contreras", resol. de 7-VI-2022).
De ese modo, no logra concretar una réplica adecuada y eficaz de lo resuelto, pues el desarrollo argumental formulado en modo alguno abastece la carga de demostrar, a través de una concreta argumentación, la efectiva acreditación del error grosero y manifiesto, plasmado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal, o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa configurativo del vicio de absurdo (causas L. 117.452, "Gómez", sent. de 22-XII-2015; L. 118.280, "Martín", sent. de 9-XI-2016; L. 118.372, "Rotolo", sent. de 29-III-2017 y L. 124.104, "Brevis", resol. de 25-IX-2020).
En definitiva, la impugnación no logra aportar elementos convincentes con virtualidad para descalificar el contenido del fallo, derivando la crítica en una mera contraposición de criterios que, como tal, resulta inidónea a los fines del recurso deducido (causas L. 117.823, "Díaz", sent. de 10-V-2017; L. 120.801, "Dagnone", sent. de 7-III-2019 y L. 120.802, "Mandagaran", sent. de 28-VIII-2019).
Por lo demás, cabe agregar, en atención a las alegaciones que porta el recurso, que la mera denuncia de violación del principio de congruencia no resulta eficaz si no está acompañada de argumentos que la respalden, ni de la invocación -y condigna demostración- de absurdo en la interpretación de los escritos constitutivos del proceso (causas L. 119.989, "Agnone", sent. de 6-IX-2017; L. 118.992, "Machado", sent. de 4-VII-2018 y L. 121.269, "Alem", sent. de 29-IX-2020), tal como sucede en el caso.
Finalmente, resta agregar que carece de entidad la sola mención de la afectación de las garantías constitucionales presuntamente infringidas, cuya configuración está supeditada a la previa verificación de infracción de textos legales (causas L. 122.268, "Carzoglio", resol. de 27-II-2019; L. 121.938, "Martín", resol. de 21-VIII-2019 y L. 127.534, "Benitez", resol. de 13-XII-2021), supuesto no comprobado en la especie.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/09/2022 18:12:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2022 20:54:37 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/09/2022 15:20:26 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 09:21:21 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 11:11:21 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/09/2022 17:46:43 hs. bajo el número RR-1213-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia