Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129028
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora rechazó íntegramente la demanda promovida por Mónica Vanderstichel contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la enfermedad profesional que denunció padecer (v. sentencia de 10-V-2022).
Para así decidir, consideró que la actora no demostró la realización de las tareas tal y como lo denunció en su escrito de inicio, ni que la incapacidad que presenta se relacione con el trabajo cumplido para su empleadora.
II. Frente a dicho pronunciamiento, la parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 30-V-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de 1-VI-2022).
Se agravia de la apreciación de los hechos y las pruebas realizada por el tribunal de grado. Entiende que tanto la minusvalía como el nexo causal entre las tareas desarrolladas y la incapacidad denunciada se encuentran respaldados en la pericia médica; y que, conforme da cuenta el decreto 1475/15, debe considerarse que la pretensión fue aceptada por la aseguradora, en tanto no existió rechazo a su respecto.
Luego, entiende que el juzgador, luego de la audiencia de vista de la causa, no respetó los plazos para el dictado del fallo, conforme lo dispone la norma adjetiva laboral, lo que significó un menoscabo en el debido proceso, violando los principios de inmediatez y las ventajas de la oralidad.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. En el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.042, "Blanco", resol. de 1-IV-2022).
Luego, y a propósito de los argumentos desplegados por la interesada, es dable poner de resalto que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2.a. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas -tales como la determinación de la existencia de nexo causal entre las labores desarrolladas y la incapacidad que presenta la trabajadora-, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019; L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021 y L. 127.603, "Zaletti", resol. de 20-XII-2021).
III.2.b. Tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la conculcación de doctrina legal citada por la interesada referida al vicio de absurdo (causas L. 116.541, "Pecora", resol. de 10-X-2012; L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018; L. 123.833, "Benítez", resol. de 27-XI-2019 y L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020).
III.3. Finalmente, en cuanto al planteo vinculado a que el tribunal de origen no habría respetado los plazos legales para el dictado del veredicto y la sentencia, no resulta atendible ni es apto para invalidar el fallo (causas L. 88.121, "Topa", sent. de 4-XI-2009; L. 112.518, "Arena", resol. de 3-XI-2010, L. 114.216, "Cesarini", resol. de 26-X-2011; L. 121.340, "Sánchez", resol. de 26-IX-2018 y L. 125.513, "Junco", resol. de 14-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/09/2022 09:32:37 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2022 08:15:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2022 13:08:04 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/10/2022 16:04:20 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/10/2022 07:50:43 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/10/2022 09:50:37 hs. bajo el número RR-1257-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia