Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128981
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Nicolás, por mayoría, rechazó la demanda deducida por Carlos Martín Orona contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la cual procuraba el cobro de las prestaciones dinerarias de la Ley de Riesgos del Trabajo, con costas (v. pronunciamiento de fecha 18-III-2022).
Para así decidir, en lo que interesa destarar por ser materia de agravio, juzgó que el actor no logró probar -como era su carga- la fecha de la primera manifestación invalidante, como recaudo esencial a fin de calcular la indemnización prevista en el art. 14 de la Ley de Riesgos del Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica del 5-IV-2022) el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 13-IV-2022).
En su presentación denuncia absurdo, arbitrariedad y excesivo rigor formal. Asimismo, alega cuestión federal.
En lo sustancial, cuestiona la decisión del tribunal de grado en lo referido a la determinación de la fecha de la primera manifestación invalidante. Sostiene que, en todo caso, debió estarse a la fecha de interposición de la demanda, tal como concluyó el magistrado que votó en minoría.
Seguidamente, se agravia de la condena en costas al actor, por cuanto -aduce- ello importó una aplicación errónea de las disposiciones legales vigentes, omitiéndose particularmente aplicar el artículo 20 de la Ley de Contrato de Trabajo que establece el principio de gratuidad.
Finalmente, objeta por altos los honorarios regulados a los letrados y peritos intervinientes en autos.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar -como lo reconoce el propio impugnante- el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la suma reclamada en la demanda, con más el importe de las costas por cuya imposición se agravia- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 121.394, "Guzmán", resol. de 6-VI-2018; L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
De suyo, entonces, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013; L. 118.129, "Arias", resol. de 16-VII-2014; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014; L. 117.693, "Medina", sent. de 11-III-2015 y L.125.098, "Leguizamón", resol. de 22-II-2021).
III.3. Sentado ello, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, dado que el recurrente no cita como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada a los agravios que trae a análisis (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020 y L. 127.018, "Flores", resol. de 26-IV-2022).
Por lo demás, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.711, "Zapata", resol. de 11-II-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/10/2022 14:45:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2022 15:53:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/10/2022 10:53:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 10:09:42 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 12:31:01 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/10/2022 13:56:26 hs. bajo el número RR-1306-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia