Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128950
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Nicolás, por mayoría, rechazó la demanda deducida por Martín Víctor Villalba contra Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la cual procuraba el cobro de las prestaciones dinerarias de la Ley de Riesgos del Trabajo (v. pronunciamiento de fecha 8-III-2022).
Para así decidir, en lo que interesa destarar por ser materia de agravio, juzgó que el actor no logró probar -como era su carga- la fecha de la primera manifestación invalidante, como recaudo esencial a fin de calcular la indemnización prevista en el art. 14 de la Ley de Riesgos del Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 29-III-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 7-IV-2022).
En su presentación invoca absurdo, e individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas.
En lo sustancial, cuestiona la decisión del tribunal de grado en lo referido a la determinación de la fecha de la primera manifestación invalidante. Sostiene que, en todo caso, debió estarse a la fecha de interposición de la demanda, tal como concluyó el magistrado que votó en minoría.
Seguidamente, se agravia del porcentaje de incapacidad fijado, impugnando especialmente la valoración de la pericia médica, pues entiende que el a quo omitió considerarla en detalle.
Luego, le objeta al colegiado de origen que haya considerado que la minusvalía histórica del actor era del 49,89 %, endilgándole un claro error de suma, a los fines de fijar la compensación dineraria adicional de pago único prevista en el art. 11 apartado 4 de la ley 24.557.
Finalmente, impugna el ingreso base que fijó el juzgador a valores históricos, sin haber aplicado la actualización mediante el índice RIPTE, conforme lo dispuesto por el decreto 669/19.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, sin que corresponda -como pretende el interesado- adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021); razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
III.2.a. En virtud de lo expuesto, la facultad revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto por el órgano judicial de grado contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 105.284, "Martinicorena", sent. de 28-V-2014; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014 y L. 125.761, "Ramos", resol. de 4-III-2021).
III.2.b. En la esfera de excepción por el que transita el remedio, la postulación resulta inadmisible, en tanto el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, como lo son, las vinculadas a la determinación de la fecha de la primera manifestación invalidante, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluida del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 122.021, "Cuello", sent. de 20-VII-2020; L. 120.760, "Fleita" y L. 120.189, "Saucedo", ambas sents. de 9-XI-2020).
Además, corresponde agregar, que la doctrina legal que se denuncia transgredida deviene ineficaz, toda vez que fue elaborada sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014; L. 122.662, "Gómez", resol. de 26-XII-2019 y L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021).
III.2.c. Asimismo, resta recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por este Superior Tribunal- la que deriva de los pronunciamientos de otros tribunales de justicia (causas L. 121.630, "Quintana", resol. de 5-XII-2018; L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 127.687, "Druzini", resol. de 28-XII-2021).
III.3. En relación a los restante agravios traídos, el recurrente ha omitido citar como violada doctrina legal de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020 y L. 127.018, "Flores", resol. de 26-IV-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/12/2022 21:49:27 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/12/2022 13:29:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/12/2022 13:44:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2022 08:37:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2022 09:01:31 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/12/2022 11:14:08 hs. bajo el número RR-1567-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia