Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129598
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazo la demanda incoada por Pamela Yanina Pérez contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. -en su carácter de representante de la Superintendencia de Seguros de la Nación que opera como administradora legal del Fondo de Reserva, en los términos del art. 34 de la ley 24.557- mediante la cual procuraba el cobro de una indemnización por enfermedad profesional (v. pronunciamiento de fecha 1-VII-2022).
Para así decidir, tuvo por acreditado que la actora, a través del acuerdo conciliatorio arribado con su empleadora, oportunamente homologado por el propio tribunal (v. resol. de 22-IV-2022), percibió la reparación plena e integral de todas las consecuencias derivadas de la incapacidad que padece a raíz de su enfermedad profesional. En consecuencia, juzgó que la prestación dineraria prevista por el art. 14 apartado 2 inc. "a" y adicional del art. 3 de la ley 26.773 se encuentra satisfecha como resultado del convenio suscripto con la firma Aegis Argentina S.A., resolver lo contrario -concluyó- implicaría que la trabajadora se enriqueciera indebidamente percibiendo dos veces por la misma minusvalía.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 27-VII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 16-VIII-2022).
En su presentación cita las normas y la doctrina legal que considera vulneradas. Asimismo, alega absurdo en la valoración de la prueba y manifiesta conculcado el principio de congruencia, en clara violación a los arts. 12 y 14 de la Ley 20.744 y al art. 11 inc. 1 de la Ley 24.557.
En concreto, dirige su crítica al fallo en cuanto desestimó la acción deducida contra la codemandada Interacción Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. -hoy Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.-. Entiende que el acuerdo al que arribó con su empleadora lo fue solo por los daños derivados de otros sistemas de responsabilidad, pero no por las prestaciones sistémicas de la Ley de Riesgos del Trabajo.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria -representado por el importe reclamado en la demanda que ha sido rechazada y es motivo de agravio-, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020 y L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022).
III.2. En este contexto, resulta inhábil la doctrina legal que se denuncia vulnerada referida al principio de congruencia, cuyo examen, como reiteradamente ha señalado esta Corte, se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del mencionado art. 55 de la ley ritual (causas L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020; L. 126.572, "Castelli", resol. de 26-V-2021 y L. 128.564, "Ponce", resol. de 29-VI-2022).
III.3. Asimismo, cabe añadir, que la cita de doctrina referida al vicio de absurdo no resulta idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 de la ley 11.653. (causas L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 125.045, "Almeida", resol. de 14-XII-2020).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar que, en lo concerniente a la denunciada violación del principio de congruencia, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 125.904, "Almada", resol. de 1-IX-2021; L. 124.100, "Goncalves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/03/2023 09:17:16 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/03/2023 15:51:01 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/03/2023 13:50:38 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 11:44:49 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 13:35:18 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/03/2023 20:27:17 hs. bajo el número RR-184-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia