Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130157
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda promovida por Milagros Elizabeth Melita contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la incapacidad laborativa que denunció padecer (v. sent. de 4-XI-2022).
Para así decidir, consideró que la accionante no acreditó la modalidad de la prestación de tareas descripta en la demanda, la adopción de posturas ergonómicamente inapropiadas ni la manipulación de objetos que implicaran esfuerzos.
II. Contra dicha decisión, la actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 15-XI-2022), el que fue concedido por el a quo , en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de 14-XII-2022).
En primer lugar, denuncia que, contrariamente a lo que afirmó el juzgador de grado, se cumplió en exceso el plazo dispuesto por el decreto 49/14 para tener por acreditada la enfermedad del trabajador producto de las tareas cumplidas en favor de su empleadora.
Luego, alega que, en el caso, se denunciaron dos siniestros, la rotura de meniscos de pierna derecha y la lumbalgia con hernias discales, omitiendo el tribunal tratar las consecuencias jurídicas del primero de ellos.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020 y L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.181, "Comezaña", resol. de 6-XII-2021).
III.2. En este contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la recurrente ni siquiera ha denunciado como vulnerada, respecto del primer agravio traído, doctrina legal alguna de esta Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la presente vía de impugnación (causas L. 116.169, "Da Rosa Pacheco", resol. de 21-VI-2012; L. 121.181, "Castillo", resol. de 21-II-2018; L. 122.019, "Soria", resol. de 10-IV-2019; L. 124.359, "Sánchez", resol. de 29-VI-2020; L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021; L. 128.489, "Domínguez", resol. de 29-VI-2022 y L. 130.101, "Alonso", resol. de 14-III-2023).
III.3. Luego, en relación al agravio destinado a atacar la pretensa omisión de tratamiento de la dolencia relacionada con la rotura de meniscos por parte del tribunal de grado, se impone señalar que la eventual preterición en el tratamiento de una cuestión esencial resulta materia ajena al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y propia del de nulidad (causas L. 118.051, "Rossi", sent. de 19-IX-2018; L. 119.347, "Bernardi", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.699, "Caputo", sent. de 6-XI-2019; L. 127.083, "González", resol. 7-X-2021 y L. 128.786, "Martínez", resol. de 19-IX-2022).
III.4. No mejora la suerte de la impugnación las citas jurisprudenciales efectuadas en el recurso (v. punto III.2.c.) que aluden a presupuestos facticos distintos a los de las presentes actuaciones (causas L.120.051, "Romero", resol. 19-X-2016 y L. 122.363, "Del Negro", 5-VI-2019).
Finalmente, no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (L. 120.064, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 125.286, "Sánchez Pérez", resol. de 13-XI-2020; L. 126.246, "Dieguez", resol. de 22-IX-2021 y L. 130.081, "Torres", resol. de 27-III-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/05/2023 09:05:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/05/2023 10:50:11 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/05/2023 17:20:06 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2023 20:06:13 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2023 09:01:09 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/05/2023 13:48:28 hs. bajo el número RR-588-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia