Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130087
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en la ciudad de Pilar, rechazó íntegramente la demanda promovida por Daniel Alejandro Acuña contra Aseguradora de Riesgos del Trabajo Interacción S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la enfermedad profesional que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 12-IX-2022).
Para así decidir, señaló que el accionante no probó las circunstancias fácticas o presupuestos de hecho que invocó como fundamento de su pretensión, en tanto las conclusiones a las que arribó el perito médico en su informe resultaron concluyentes respecto de que Acuña no padece las secuelas reclamadas en el escrito de demanda sino otras derivadas de intervenciones quirúrgicas que no fueron denunciadas.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 16-IX-2022), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de 18-X-2022).
III.1. En lo que respecta a la vía extraordinaria de nulidad interpuesta, el interesado denuncia violado el art. 168 de la Constitución provincial.
En lo esencial, sostiene que el tribunal de origen omitió valorar, a fin de acreditar las lesiones padecidas por el actor, la prueba documental obrante en autos y lo dictaminado por el profesional médico en su informe pericial.
Puntualiza, además, que en el fallo se debió tener por cierta la categoría profesional denunciada, la cual se acreditó -a su criterio- con los recibos de haberes acompañados junto al escrito de inicio.
Respecto del ingreso mensual base, sostiene que el mismo surge de la presentación electrónica "donde se acompañó la sábana de aporte expedida por la ANSES".
III.2. El recurso no puede prosperar.
III.3.a. De modo liminar, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución cit.; causas L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021 y L. 129.595, "Palenzona", resol. de 10-IV-2023).
III.4. En ese contexto, se observa que el embate articulado carece de andamiaje, desde que la crítica se dirige a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
Es dable agregar que, en el marco de la vía extraordinaria en tratamiento, no son atendibles las alegaciones relativas a la prueba, e incluso, a la existencia de una eventual preterición de alguna pieza de dicha naturaleza, habida cuenta que se refieren a cuestiones ajenas a su ámbito(causas L. 119.848, "Flores", resol. de 21-VI-2017; L. 120.917, "Abadie", resol. de 25-X-2017; L. 121.293, "Insua", resol. de 29-VIII-2018 y L. 125.386, "Tito", resol. de 4-V-2021).
IV.1 En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley el actor denuncia absurdo, cita las normas y la doctrina legal que denuncia transgredida.
En rigor, en su muy lacónica presentación alega transgresión del art. 29 de la ley 11.653 y absurdo en la valoración de la prueba, cuestionando la conclusión a la que arribó el juzgador de grado en cuanto dispuso que el trabajador no padece las secuelas reclamadas en el escrito de demanda.
IV.2. El recurso no puede prosperar.
Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el sentenciante insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
IV.3. En ese contexto, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que no es idónea la mera cita de doctrina legal que trae el recurso y que incumple con la carga prevista en el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, esto es, de explicar de qué manera se configura su violación o el error en su aplicación (causas L. 119.957, "Bellani", resol. de 7-IX-2016; L. 115.570, "Recofsky", resol. de 21-XII-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 127.742, "Bustamante", resol. del 7-III-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/09/2023 12:07:57 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/09/2023 10:21:03 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2023 13:15:28 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 13:31:29 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/09/2023 08:36:47 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/09/2023 15:21:27 hs. bajo el número RR-1112-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia