Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130722
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Bragado, perteneciente al Departamento Judicial de Mercedes, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en la causa incoada por Sandra Miriam Moraglio, por la que perseguía el cobro de una indemnización por enfermedad profesional (v. pronunciamiento de fecha 17-II-2023).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 10-III-2023), el que fue concedido por el a quo , en el marco de la excepción contenida en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 11-IV-2023).
En su exposición alega absurdo y arbitrariedad. Esencialmente se agravia de la decisión de grado que -tras admitir la defensa de cosa juzgada- dispuso el rechazo de la acción articulada. Ello así, pues, asegura, que los magistrados de origen interpretaron desacertadamente los elementos probatorios obrantes en la causa y el escrito de demanda, a la vez que violaron el deber de motivar sus decisiones. Alega la vulneración de diversas garantías constitucionales y la existencia de cosa juzgadaírrita.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020; L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021 y L. 126.200, "Ojeda", resol. de 26-V-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas causas L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020; L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021 y L-129122, "Albornoz", resol. de 22-III-2023).
Por otra parte, y a propósito de los argumentos desplegados por la impugnante en su presentación, es dable poner de resalto que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308: 490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro" resol. de 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
III.2. Sentado lo expuesto, no se observa la presencia del mentado supuesto excepcional, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal la impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones de hecho y prueba, cuya definición es privativa del tribunal de grado, como lo es la apreciación formulada por los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada, asuntos detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado (causas L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019; L. 123.053, "Loyato", resol. de 28-VIII-2019; L. 124.453, "Pino", resol. de 16-VI-2020 y L. 126.941, "Purini", resol. de 7-VI-2022).
III.3. Asimismo, corresponde añadir, que la denuncia de precedentes referidos al vicio de absurdo, no devienen idóneos a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional carril que prevé el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021).
III.4. Por lo demás, conforme reiteradamente ha sostenido este Tribunal, tampoco resulta útil en el excepcional supuesto de revisión en tratamiento, la cita de antecedentes que versan sobre la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias (causas L. 125.286, "Sánchez", resol. de 13-XI-2020; L. 125.476, "Pellegrini", resol. de 9-XII-2020 y L. 127.182, "Acosta", resol. de 1-XI-2021).
III.5. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de la Corte nacional (causas L. 121.615, "Martínez", resol. de 19-XII-2018; L. 123.150, "Robles", resol. de 19-II-2020 y L. 130.691, "Ferragine", resol. de 26-XII-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/03/2024 11:55:35 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/03/2024 09:04:48 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/04/2024 12:02:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/04/2024 20:48:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/04/2024 08:12:50 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 08/04/2024 10:22:55 hs. bajo el número RR-219-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia