Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131231
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata rechazó en todos sus términos la demanda instaurada por la señora Gabriela Andrea Pellegrini contra Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires mediante la cual procuró el cobro de las indemnizaciones derivadas de las enfermedades que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 30-VI-2023).
Para así decidir, en lo que resulta esencial, juzgó no acreditada la relación causal entre las dolencias que padece la trabajadora y las tareas desempeñadas para la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 1-VIII-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. del 10-VIII-2023).
En su presentación relata los antecedentes, cita las normas y la doctrina legal que considera transgredida.
En sustancia, impugna lo resuelto por el tribunal de grado en cuanto tuvo por no probada la vinculación entre las patologías que detenta la trabajadora y las labores cumplidas en favor de su empleadora. Afirma que dicha conclusión es fruto de una absurda y arbitraria valoración de la prueba.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la cuantía reclamada en la demanda-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021).
Luego, y a propósito de los argumentos desplegados por la interesada, es dable poner de resalto que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Desde tal perspectiva, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante, toda vez que las doctrinas citadas como infringidas en el escrito recursivo, vinculadas a determinar la existencia de la relación causal entre las patologías que afectan a la actora y el trabajo desempeñado, no sólo remiten a cuestiones que importan el ejercicio de facultades reservadas a los magistrados de grado, y como tal detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado, sino que, además, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar el examen del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020; L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021 y L. 128.819, "Farías", resol. de 9-VIII-2022).
Por lo demás, cabe recordar que reiteradamente ha declarado esta Corte que las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015; L. 119.427, "De Santo", sent. de 21-II-2018; L. 120.430, "González", sent. de 2-V-2019; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021 y L. 129.265, "Rodríguez", resol. de 3-XI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/04/2024 09:28:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 23/04/2024 10:19:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2024 09:16:38 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/04/2024 19:10:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/04/2024 08:24:12 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/04/2024 12:19:04 hs. bajo el número RR-371-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia