Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131342
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por el señor Valentín Gil y condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de 13-VII-2023).
Para así decidir, tras evaluar las constancias de la causa, juzgó acreditada la invocada relación de causalidad entre las afecciones incapacitantes que padece el actor (hipoacusia perceptiva bilateral y RVAN grado II) y las tareas prestadas bajo relación de dependencia del empleador.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 11-VIII-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 17-VIII-2023).
En su presentación, en sustancia, alega que el juzgador no efectuó un correcto análisis respecto del contenido de la demanda.
En ese orden, sostiene que en la postulación inicial se expuso expresa y claramente cuáles eran las dolencias que provocaron la minusvalía que afecta al trabajador, entre ellas, la enfermedad restrictiva pulmonar que no ha sido considerada por el sentenciante de origen.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado para el interesado por la diferencia existente entre el importe reclamado en la demanda y aquél reconocido en la sentencia de origen- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 120.946, "Haal", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 126.696, "Aguirre", resol. de 11-VI-2021).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021).
III.2. Bajo tales premisas, la exclusión de dicha hipótesis se impone nítida, desde que la crítica sólo trae a consideración cuestiones cuya definición es privativa de los magistrados de origen, detraídas de revisión en el acotado margen por el que transita el recurso. Tales son aquellas vinculadas con el contenido de los escritos constitutivos de la litis y la evaluación del material probatorio a los fines de determinar las dolencias y la incapacidad que afecta al trabajador (causas L. 105.961, "Mihura", sent. 19-IX-2012; L. 120.800, "Fleita", sent. de 13-XI-2019; L. 122.611, "Funaro", sent. de 20-VII-2020).
A lo expuesto, corresponde añadir que esta Corte ha declarado reiteradamente que la doctrina relacionada al vicio de absurdo no resulta idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 121.571, "Crisostomi", sent. de 27-V-2020; L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021 y L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 07/06/2024 12:17:51 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/06/2024 20:49:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/06/2024 13:02:06 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 11:50:52 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 12:45:30 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/06/2024 14:07:52 hs. bajo el número RR-760-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia