Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131761
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Campana, perteneciente al Departamento Judicial de Zárate-Campana, rechazó íntegramente la demanda promovida por la señora Claudia Noemí Maisonobe contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., por la que procuraba el cobro de una indemnización derivada de la enfermedad profesional que alegó padecer (v. pronunciamiento de fecha 30-VIII-2023).
Para así decidir, juzgó no demostrado el nexo causal entre las dolencias que padece la actora y las labores que ésta desempeñaba.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 18-IX-2023), habiendo el a quo denegado el primero y concedido el restante en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 3-XI-2023).
En el único remedio que debe ser abordado por esta Corte, la interesada cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas en el fallo impugnado. En sustancia, por medio de la denuncia de absurdo y arbitrariedad, se agravia de la valoración de los hechos y las pruebas realizada por el a quo que derivó en la desestimación de la acción.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 129.775, "Guimaraes", resol. de 14-III-2023), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 122.338, "Alfonso", resol. de 29-V-2019; L. 125.404, "Bollon", resol. de 16-X-2020; L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que la interesada sólo trae a consideración de esta instancia casatoria cuestionamientos de índole fáctica y probatoria, los cuales -como es sabido- se encuentran detraídos de revisión en el estrecho marco cognitivo del remedio procesal intentado (causas L. 119.582, "Dam", sent. de 3-V-2018; L. 116.928, "Acuña", sent. de 5-VI-2019; L. 121.381, "Abagnale", sent. de 31-VIII-2020 y L. 130.855, "Castro", resol. de 6-XII-2023).
Por lo demás, cabe agregar que los precedentes de este Tribunal que se denuncian infringidos no resultan idóneos a los fines pretendidos, en tanto no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento, o fueron elaborados a partir de presupuestos disímiles a los del caso en juzgamiento (causas L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020).
Tampoco resulta idónea, a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, la doctrina referida al vicio de absurdo (causas L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.393, "Berna", resol. de 7-VI-2022 y L. 129.250, "Molina", resol. de 27-X-2022).
III.3. Finalmente, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.892, "Moreno", resol. de 19-IX-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/07/2024 13:27:32 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:36:31 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:44:14 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:13:13 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:37:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 12:57:04 hs. bajo el número RR-839-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia