Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132172
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó íntegramente la demanda promovida por el señor Leandro Rodrigo Vespa contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S. A., en cuanto pretendía el cobro de las prestaciones dinerarias y en especie establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de fecha 28-II-2024).
Para así decidir, el tribunal de grado juzgó no demostrada la etiología laboral de la enfermedad padecida por el actor, ni que éste presente incapacidad alguna según el baremo de la Ley de Riesgos del Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 14-III-2024), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 18-III-2024).
En su escrito recursivo, el recurrente denuncia la vulneración de las normas y doctrina que cita, tachando de absurda la forma en que han sido valorados los elementos probatorios colectados, que derivó en el rechazo de la pretensión.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141. Por tal razón, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario-.
III.2. Sentado ello, cabe destacar que luce infructuoso el planteo de inconstitucionalidad del citado art. 278, en tanto esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 129.268, "Senger", resol. 15-II-2023).
Cabe agregar -como también ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los arts. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 123.381, "Blanco"; L. 123.904, "González", resols. de 18-XII-2019; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 131.846, "Portillo", resol. de 27-IX-2024).
III.3. De suyo entonces, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021; L. 127.372, "Faure", sent. de 27-III-2023).
III.4.a. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración un agravio relacionado a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas (causas L. 125.287, "Seguel", resol. de 13-XI-2020; L. 126.743, "Ricardini", resol. de 6-VIII-2021; L. 127.241, "Rizzo", resol. de 20-X-2021 y L. 127.978, "Gómez", resol. de 20-XII-2021 y L. 129.810, "Santolin", resol. de 3-VI-2024), como es, en el caso, establecer el nexo causal entre las tareas prestadas por el trabajador y la incapacidad que porta, así como la valoración del plexo probatorio.
III.4.b. Por lo demás, cabe agregar que los precedentes de este Tribunal que se denuncian infringidos no resultan idóneos a los fines pretendidos, en tanto no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento, o fueron elaborados a partir de presupuestos disímiles a los del caso en juzgamiento (causas L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020; L. 131.761, "Maisonobe", resol. de 29-VII-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/11/2024 12:58:06 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/11/2024 12:03:45 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/11/2024 10:47:08 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/11/2024 09:59:53 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/11/2024 12:21:49 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 28/11/2024 13:21:08 hs. bajo el número RR-1489-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia