Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133252
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°1 del Departamento Judicial de San Nicolás, en el marco de la acción promovida por el señor Braian Alejandro Cáceres contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., se declaró incompetente para entender respecto del reclamo vinculado a las afecciones psicológicas denunciadas e hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 16-VIII-2024).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 21-VIII-2024), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 10-IX-2024).
Alega que de conformidad a los términos que definen el contenido de la demanda, hubo de promover una acción laboral ordinaria, no hallándose por ende el tribunal de trabajo limitado para conocer respecto de las secuelas psicológicas reclamadas -trastorno adaptativo mixto devenido en reacción vivencial anormal neurótica grado II-, las que derivan de las afecciones físicas que porta. Agrega que dicho órgano jurisdiccional se encuentra facultado para obrar de oficio y peticionar las medidas necesarias para dilucidar el thema decidendum de la presente controversia.
Por otra parte, refiere que el tribunal sentenciante declaró procedente la excepción de cosa juzgada por conducto de valorar absurdamente las constancias probatorias obrantes en la causa, confundiendo patologías y fechas de primeras manifestaciones invalidantes.
Por último, peticiona se deje sin efecto la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el importe reclamado en la demanda- no supera el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, el tratamiento del canal deducido sólo podrá justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de la interposición del recurso, según Resol. 1.840/24 (causa L. 132.789, "Testone", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.502, "Peralta", resol. de 28-XI-2024; e.o.).
III.2 Sentado ello, luce infructuoso el planteo de inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (v. rec., punto IX), en tanto esta Suprema Corte tiene dicho -en forma reiterada- que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 129.268, "Senger", resol. 15-II-2023; e. o.).
Cabe agregar, como también ha resaltado esta Corte, que el juego armónico de lo dispuesto por los arts. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653 -hoy art. 82 ley 15.057-, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 123.904, "González", resols. de 18-XII-2019; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 131.846, "Portillo", resol. de 27-IX-2024; e. o.).
III.3 De suyo entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 127.372, "Faure" sent. de 27-III-2023 y L. 125.787"Mora", resol. de 17-II-2024; e.o.).
III.4.a En este orden, el cuestionamiento a la declarada incompetencia del tribunal de origen para entender respeto del reclamo vinculado a las afecciones psicológicas invocadas, como el dirigido a objetar la imposición de costas, lucen inadmisibles, en tanto carecen de la necesaria denuncia de violación de doctrina legal (causas L. 121.562, "Espeche", sent. de 5-X-2020; L. 127.035, "Quiroz", sent. de 17-IV-2023; L. 127.429, "Sack", sent. de 23-VIII-2023 y L. 130.533, "Colón", sent. de 16-XII-2024, e.o).
III.4.b Tampoco prospera la impugnación dirigida a censurar el tramo del pronunciamiento que hizo lugar a la excepción de cosa juzgada, toda vez que la doctrina legal que se alega infringida se refiere al vicio de absurdo, no resultando idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto por el que transita el recurso (causas L. 130.115, "López", resol. de 26-IV-2023; L. 131.952, "Lizarraga", resol. de 28-XI-2024 y L. 132.738, "Fabbro", resol. de 13-III-2025, e.o).
Finalmente es dable recordar que los pronunciamientos emanados de otros tribunales de justicia y la opinión de los autores, quedan excluidos del concepto de doctrina legal contenido en el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 123.405, "D'Ascenzo", sent. de 14-III-2022; L. 128.732, "Fouquet", resol. de 13-VII-2022 y L. 127.286, "Riveros", sent. de 7-IX-2023; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/04/2025 11:05:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/04/2025 11:19:05 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/04/2025 13:20:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/04/2025 16:20:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/04/2025 08:51:37 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/04/2025 10:39:53 hs. bajo el número RR-308-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia