Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132756
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Matanza, en lo que interesa destacar, rechazó la demanda promovida por la señora Paola Viviana Almaraz contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. por la que se perseguía el cobro de una reparación en los términos de la ley de riesgos del trabajo, derivada del infortunio que denunció padecer (v. vered. de fecha 22-IX-2023 y sent. de fecha 25-IX-2023).
Para así decidir, tras valorar las pruebas producidas en la causa, juzgó que las patologías que porta la accionante no guardan relación causal con las tareas que desempeñó para su empleadora.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 25-X-2023), siendo concedido por el a quo el día 23 de febrero de 2024.
En el carril deducido, la recurrente relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y las doctrinas que considera vulneradas. En sustancia, se agravia de que el sentenciante se apartó de las conclusiónes del perito médico desinsaculado en autos. En este marco, cuestiona el rechazo de la acción entablada.
Asimismo, alega transgredido el principio in dubio pro operario .
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario- (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 132.228, "Sorrivas", resol. de 15-X-2024).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, se observa que la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la doctrina traída por la apelante en apoyo de su pretensión remite al análisis de cuestiones de hecho y prueba, situaciones detraídas de revisión en el estrecho marco cognitivo del remedio procesal intentado (causas L. 107.496, "Kalcich", sent. de 29-V-2013; L. 118.759, "Fioravanti", resol. de 28-X-2015; L. 122.289, "Córdoba", resol. de 10-IX-2019 y L. 128.965, "Ruau Saubidet", resol. de 21-X-2022).
III.3. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia ni de los de la Corte nacional (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Núñez", resol. de 7-VI-2022; L. 123.333, "Silva", resol. de 15-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/03/2025 12:32:00 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/03/2025 09:53:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/03/2025 15:42:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/03/2025 15:07:19 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2025 08:28:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/03/2025 10:43:08 hs. bajo el número RR-189-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia