Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 134410
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 con asiento en la ciudad de Lanús, perteneciente al Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús, hizo lugar a la acción promovida por la señora Marisol Soledad Barboza, en su nombre, y en representación de su hijo menor de edad M.L.C., y condenó a Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por el fallecimiento del señor Osvaldo Jorge Cabaña (v. vered. y sent. de 7-XI-2024).
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 20-XII-2024), ocasión en que, con apoyo en las normas que consideró vulneradas, alegó que el dictado de la condena en su contra excedería los límites impuestos por la ley especial y el contrato de seguro que la vincula con el empleador. En tal sentido, cuestionó la actualización del crédito por inobservancia del art. 768 del Código Procesal Civil y Comercial y solicitó se reformule el cálculo de la indemnización por resultar errónea-a su juicio- la suma del tres por ciento -3%- de interés anual al monto determinado por promedio del índice de Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables -RIPTE-, alegando -además- violación de doctrina legal de este Tribunal que citó.
III. Finalmente, el a quo denegó el remedio extraordinario intentado, con fundamento en la ausencia de configuración de la excepción prevista en el art. 82 segundo párrafo párrafo de la ley 15.057 (v. resol. de 4-II-2025), lo que motivó la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de 13-II-2025).
En el recurso de hecho que se deduce de modo directo ante esta sede, aduce la impugnante que contrariamente a lo sostenido por el tribunal laboral, dio cumplimiento con los requisitos exigidos por los arts. 82 y 83 de la ley 15.057, toda vez que -afirma-, el valor de los agravios excede la suma de quinientos -500- jus, a cuyo fin, reitera que el tribunal de grado al decidir como lo hizo incurrió en una errónea interpretación y aplicación de la ley especial, violentando las garantías constitucionales que destaca ante la diferencia entre lo que correspondería abonar y la suma que el organismo jurisdiccional estimó ante una errónea aplicación legal (v. pág. 5 in fine ).
IV. La queja prospera.
IV.1. Radicados los autos principales ante esta sede, corresponde advertir, más allá de los motivos dados por el tribunal de trabajo para denegar el recurso extraordinario, que la summa gravaminis se halla determinada por el perjuicio o gravamen que la resolución ocasiona al recurrente y en la especie, siendo que la interesada es la parte demandada, radica en la diferencia que existe entre el contenido de la sentencia y los agravios desplegados en el escrito recursivo (causas L.118.175, "Escudero", resol. de 3-XII-2014; L. 123.655, "López", resol. de 11-III-2020; L. 133.175, "Martínez", resol. de 15-X-2024 y L. 133.205, "Montenegro", resol. de 29-X-2024; e.o.). Por lo tanto y tal como lo sostuvo la impugnante (v. punto VI.4 del escrito de 20-XII-2024 y pág. 5 in fine del escrito de 13-II-2025), el valor de lo aquí cuestionado alcanza para habilitar la instancia extraordinaria, de acuerdo al mínimo establecido en el art. 82, de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resol. 1.840/24.
Lo expuesto, en el presente caso y más allá de lo que con posterioridad se resuelva sobre la procedencia de los agravios fundantes del recurso impetrado, basta para habilitar la instancia de casación local a sus efectos.
IV.2. En consecuencia, encontrándose reunidos la totalidad de los requisitos de admisibilidad del remedio intentado corresponde hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos en vista al Procurador General.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/06/2025 11:43:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2025 10:09:57 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2025 10:43:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/06/2025 13:37:21 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/06/2025 13:58:36 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/06/2025 14:31:30 hs. bajo el número RR-609-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia