Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 17763971-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
20125/2024 “ENTRETELAS AMERICANAS SA (TF 17763971-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, 13 de marzo de 2025.
VISTOS; Y CONSIDERANDO:
1. Que, el 28/5/24, el Tribunal Fiscal de la Nación, por mayoría: (i) declaró la nulidad de la resolución DE PRLA 4175/18 en orden a la omisión por parte de la DGA de efectuar la corrida de vista del artículo 1101 del Código Aduanero en el sumario que tramitó como actuación 12197-13333-2008; y (ii) rechazó el planteo de prescripción de la acción tributaria opuesto por la actora, sin costas (v. pp. 276-280 de la versión digital del expte. TF 17763971-A, remitida con el oficio del 27/11/24).
Para resolver como lo hizo, recordó que las actuaciones se habían iniciado por la supuesta comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero con relación a la destinación suspensiva de importación temporaria 06 001 IT14 008617 K, cuyo vencimiento había operado el 18/11/08.
Mencionó que la resolución DE PRLA 4175/18 aplicó la instrucción general DGA 9/17 y archivó la denuncia infraccional debido a la escasa significación de la sanción aplicable, sin perjuicio de lo cual formuló cargo por los tributos adeudados; lo que, a entender del tribunal, implicó considerar configurado el incumplimiento al régimen de importación temporaria.
Sostuvo que en el caso se había afectado insanablemente el derecho de defensa de la actora, puesto que nunca se dictó ni le fue notificado el acto de corrida de vista del sumario, sino que directamente le fue comunicado el fallo condenatorio, sin haber tenido oportunidad de demostrar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo. Por consiguiente, admitió el planteo de nulidad por vicios esenciales en el procedimiento que había opuesto la recurrente, en los términos del artículo 14 de la ley 19.549. Dejó sin efecto la exigencia tributaria formulada y aclaró que aquélla sólo podía nacer como consecuencia de un incumplimiento constatado al artículo 970 del código, lo que no había tenido lugar en el sub examine por las señaladas deficiencias en el trámite del sumario.
Sin perjuicio de lo expuesto, la mayoría indicó que no había alcanzado a operar la prescripción de la acción para exigir tributos, en virtud del efecto suspensivo atribuible al dictado del auto de instrucción sumarial del 12/7/13 (arg. art. 805, inc. a, CA).
2. Que, disconforme con la decisión, la actora interpuso apelación el 28/6/24, que se concedió el 2/7/24, se fundó el 29/7/24 y no fue replicada (v. pp. 285, 289, 301- 312 y 349, expte. cit.).
Cuestionó que el tribunal no hubiese declarado prescripta la acción del Fisco para exigir tributos, otorgándole la posibilidad de reeditar la discusión sobre un hecho que tuvo lugar el 18/11/08. Precisó que la apertura del sumario tuvo lugar el 12/7/13, pero el servicio aduanero nunca adoptó las medidas previstas en el artículo 1090 del código para ampliar la investigación, ni la citó para que pudiese esgrimir sus defensas, sino que directamente dictó la resolución definitiva en 2018 y recién la notificó el 28/12/23, siendo esta la primera oportunidad en que tomó conocimiento del sumario. Insistió en que se había configurado una nulidad no subsanable por la restricción ocasionada en su derecho de defensa.
3. Que, por su parte, el Fisco Nacional interpuso apelación el 30/7/24, que se concedió el 31/7/24, se fundó el 20/8/24 y fue replicada el 17/9/24 (v. pp. 316, 317, 321- 327 y 335-343, expte. cit.).
En esencia, discrepó con la calificación de la resolución DE PRLA 4175/18 como un acto condenatorio, pues únicamente ordenó el archivo del sumario; es decir, la clausura de la investigación. Señaló que la causa del reclamo tributario no era la comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero, sino el incumplimiento de la obligación de reexportar la mercadería (arg. art. 274, CA). Precisó que el cargo apelado era una liquidación de tributos con sustento en la configuración del hecho imponible previsto por el legislador (la importación para consumo) y que, a los fines de probar su improcedencia, le hubiera correspondido a la contraria iniciar el procedimiento de impugnación reglado en el artículo 1053, inciso a, del Código Aduanero.
En subsidio, pidió que las costas se distribuyeran por su orden, teniendo en cuenta que contaba con motivos para litigar dada la existencia de precedentes jurisprudenciales favorables a su pretensión.
4. Que las cuestiones planteadas resultan análogas a las que resolvió esta Sala, entre otras, en las causas 13529/22 “Directv Argentina SA (TF 10419973-A) c/ DGA”, 46832/22 “Envases del Plata SA (TF 84138521-A) c/ DGA” y 47883/22 “Medix Medical Devices SRL (TF 15015541-A) c/ DGA”, sentencias del 8/9/22, 20/9/22 y 1/11/22, respectivamente; a cuyos fundamentos se remite por razones de brevedad. En efecto, debe evaluarse que, dada la fecha de vencimiento del DIT involucrado en el caso (18/11/08), la prescripción de las acciones del Fisco comenzó a correr el 1/1/09 y operó el 31/12/13. A su vez, las constancias de la actuación dan cuenta que se ordenó instruir sumario el 12/7/13 (v. p. 183, expte. cit.), en tanto que la liquidación definitiva de la multa y de los tributos adeudados tuvo lugar en 2018 (íd. pp. 185-189). Finalmente, se constata que, al no haberse corrido vista de las actuaciones, la empresa imputada recién tomó conocimiento de lo actuado cuando le fue notificada la resolución DE PRLA 4175/18, el 28/12/23 (íd., p. 221); es decir, cuando habían transcurrido casi 15 años desde de la supuesta comisión de la infracción y 10 desde la apertura sumarial.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
20125/2024 “ENTRETELAS AMERICANAS SA (TF 17763971-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
En esas condiciones, y con arreglo a la aludida pauta jurisprudencial, se concluye que la apertura del sumario constituyó un acto de mero trámite, al que no cabe reconocer efectos suspensivos ni interruptivos de la prescripción de las acciones del Fisco en los términos de lo dispuesto por los artículos 805, inciso a, y 937, inciso a, del Código Aduanero. Ello, por haber sido dictado en violación a la ley y en detrimento del derecho de defensa en juicio de la recurrente (arg. art. 1094, del CA).
Más allá de que lo expuesto es suficiente para admitir la apelación de la parte actora, a mayor abundamiento, el Tribunal deja a salvo –como lo hizo en los precedentes citados– que el reclamo tributario contenido en la resolución DE PRLA 4175/18 debe entenderse formulado en el marco de un procedimiento para las infracciones que culminó con una resolución condenatoria al pago de tributos, aunque absolutoria en el aspecto infraccional (arg. art. 1112, incs. a y b, CA); como así también, que se considera no subsanable la nulidad que tuvo lugar en el caso, por no haberse corrido vista de las actuaciones en los términos del artículo 1101 del Código Aduanero.
De allí que la liquidación de tributos contenida en la citada resolución no fuese impugnable en sede aduanera por el procedimiento reglado del artículo 1053, inciso a, del código, como sugiere el Fisco. Criterio que, a su vez, se ve ratificado por los términos en que se cursó la notificación obrante en la página 221 del expediente electrónico.
Por todo lo expuesto, corresponde admitir la apelación de la parte actora, rechazar la del Fisco y declarar prescriptas las acciones de este último con relación a la operación documentada en el DIT 06 001 IT14 008617 K.
Las costas de ambas instancias se imponen al demandado vencido al no advertirse motivos que justifiquen la dispensa (arts. 1163 y 1182 del CA, y 68, primer párr., y 279 del CPCCN). Todo lo cual, ASÍ SE RESUELVE.
Regístrese, notifíquese y siga la causa según su estado (v. proveído del 24/2/25, punto I, y DEOX enviado el 28/2/25).
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia