Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 6150
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar l a revocatoria in extremis articulada y denegar el recurso extraordinario interpuesto. En cuanto a la documental aportada en esta instancia, devuelto este expediente a la de origen, habrá de restituírsela al interesado, a los fines que estime menester.-
Causa N º MO-6150-2015 R.I.130/19
///rón, 28 de Noviembre de 2019
A la documental de fs. 637/675 y a la presentación de fs. 676/695, sin perjuicio de haberse infringido las previsiones del Reglamento para presentaciones electrónicas (Ac. 3886 SCBA) dado que se trata de un escrito presentado por apoderado, con lo cual debió aportárselo solo en forma electrónica, teniendo en cuenta la índole de la cuestión planteada y, especialmente, que la presentación aludida porta el cargo en el que se consigna la entrega documental (fs. 695), manténgase dicha presentación glosada a la causa, sin perjuicio de hacerse saber a su presentante que, en lo sucesivo, deberá ajustarse a las previsiones de dicho Reglamento.-
Por otro lado, y teniendo en cuenta la índole de la cuestión, no obstante faltar la copia digitalizada de la documentación traída, deberá estarse a lo que aquí se resuelve a su respecto.-
Asimismo, y a la documental original traída, PROCEDASE A SU RESERVA EN SECRETARIA.-
AUTOS Y VISTOS : La reposición in extremis respecto de nuestra sentencia de fs. 612/616vta. y el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley subsidiario a ella, interpuestos ambos con la presentación de fecha 26 de Noviembre de 2019
a) La reposición in extremis
Que a fin de dar respuesta a la cuestión planteada es preciso señalar, antes que nada, que las sentencia de Cámara no son, por regla, susceptibles de recurso de reposición.-
Esa es la regla.-
Con todo (y aquí la excepción) es necesario recordar también (como lo hiciéramos en la causa 61930 R.S. 336/13) que -al decir de Peyrano- la revocatoria in extremis se puede intentar para subsanar errores materiales -y también excepcionalmente yerros de los denominados "esenciales", groseros y evidentes- deslizados en un pronunciamiento de mérito dictado en primera o ulterior instancia -que no pueden corregirse a través de aclaratorias- y que generan una agravio para una o varias partes, entendiéndose por "error esencial" a aquel que sin ser un yerro material es tan grosero y palmario que puede y debe asimilarse a este último (Peyrano, Jorge W. "Precisiones sobre la reposición "in extremis" JA 2005-1115); y lo de in extremis viene a cuento porque, como bien lo sabemos, en la dogmática de nuestro Código Procesal, la revocatoria solo procede respecto de providencias simples (art. 238) lo que implica, mediante la recepción de esta doctrina, ampliar sus alcances objetivos.-
La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha acudido a esta figura (Corte Sup., Fallos 295:753; 312:2421; 328:271, voto de la mayoría; entre otros) al par que la jurisprudencia local se ha ocupado de señalar que si bien el recurso de revocatoria en el procedimiento de segunda instancia sólo está previsto respecto de providencias de trámite dictadas por el Presidente del Tribunal (Art. 268 del CPCC y su doctrina), corresponde hacer excepción de aquella regla general cuando el Tribunal advierte -de oficio o a instancia de parte- que ha padecido error en el dictado de alguna resolución susceptible de causar un daño cierto e injustificado a derechos de superior jerarquía (C. Civ. y Com. San Martin, sala 2°, 23-5-2002, “Gauna, Gustavo Ceferino c/ Oyhanarte, Roxana Patricia y otros s/ Desalojo”, Juba sumario B2002168).-
Así las cosas, tenemos que la parte actora introduce la reposición in extremis alegando el hallazgo de determinada documentación (fs. 637/675) que, según sostiene, demostraría el pago de las cuotas a las que alude en su escrito.-
En este contexto, entendemos que la petición es inadmisible.-
Primero, porque infringe las reglas básicas de aporte documental.-
En efecto: cuando se pretende incorporar documentación en el proceso debe hacérselo en las oportunidades legales previstas (arts. 330 y 334 del CPCC).-
Luego, se permite su anexión en la Alzada, si fueran documentos posteriores al llamamiento de autos en primera instancia o anteriores si afirmaren no haber tenido antes conocimiento de ello (art. 255 inc. 3 del CPCC).-
Pues bien, ello no aconteció en el caso, sino que se viene a intentar incorporar, recién luego de la sentencia, determinados recibos.-
El aporte es tardío y no viene acompañado, tampoco, de la mas mínima explicación que denote cómo, y por qué, se dio dicho hallazgo recién luego de dictado nuestro fallo.-
Nótese que ni son documentos anteriores al llamamiento de autos, ni tampoco son documentos que se afirmaran desconocidos.-
Así, tratándose de documentación de semejante relevancia para la cuestión discutida, no es siquiera verosímil que se la hubiera encontrado recién después del fallo de Cámara.-
En este contexto, dicha documentación debió haber sido traída, como mucho, al momento de contestar la reconvención, en la que se estaba requiriendo el pago de lo que, ahora se sostiene, ya habría sido abonado.-
Pero se advierte que en el escrito de fs. 254/263vta. ni siquiera se la mencionó, concretamente, como documentación eventualmente extraviada.-
Así, y por lo expuesto, en relación a las piezas traídas no ha existido un error en nuestro fallo, sino un tardío aporte documental .-
Con todo, hay mas razones de peso para desestimar la reposición.-
Es que, además de lo expuesto, y aquí lo fundamental para definirnos por el rechazo del recurso, es que la cuestión del pago de las cuotas no fue un tema planteado por el actor en sus agravios .-
En tal sentido, el fallo de primera instancia había considerado que el actor solo había pagado las tres primeras cuotas pactadas, según la documental de fs. 82/3 (ver fs. 580vta., 582vta. y 583vta.).-
Y ello no fue objeto de crítica suficiente en la expresión de agravios; es mas: el tema ni siquiera se planteó de este modo .-
Concretamente: endilgándole el sentenciante de primera instancia haber abonado solo tres cuotas, el apelante -en su momento- no procuró rebatir dicho postulado, de manera concreta y razonada (art. 260 del CPCC) para demostrar que ello no había sido así.-
De este modo, y por mas que se considerara admisible la documentación recién ahora traída, ello no torcería la solución, porque la cuestión del pago de las cuotas no había sido tema así planteado en la expresión de agravios (no olvidemos que son los agravios los que delimitan nuestra jurisdicción, arts. 260, 266 y ccdtes. CPCC).-
De hecho, y corroborando lo expuesto, se advierte que, al plantear la reposición, no solo se trae la documentación, sino que se efectúa una extensa argumentación traída, mas propia de la expresión de agravios que de una reposición in extremis.-
Así entonces, y por las razones explicitadas, con el criterio estricto que cabe emplear para juzgar la procedencia de esta vía (la reposición in extremis), al no haberse demostrado el yerro por parte del tribunal, sino mas bien la tardía introducción de documentos y cuestiones, habrá de rechazarse la reposición.-
b) Cabe, ahora, analizar la admisibilidad del recurso extraordinario subsidiariamente interpuesto.-
Que, respecto de este tema, ha entendido la Suprema Corte (juez del recurso y a cuyos criterios es prudente atenerse) que " el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto en subsidio del de revocatoria resulta inadmisible ya que los recursos extraordinarios deben bastarse a sí mismos y su adecuada fundamentación no puede suplirse con la remisión a otros escritos anteriores, o inferirse de lo que pueda decirse al fundar otros recursos deducidos, ni interponerse en subsidio de éstos " (SCBA 79764 fallo del 15/11/2000, "Diez, Félix R. c/Municipalidad de la Costa s/Cobro de haberes adeudados, etc. Recurso de queja", Ac 81468 fallo del 26/09/2001, "Ozuna, Lucio c/Román S.A.C. s/Enfermedad", L 85206 fallo del 15/12/2004, "Gerdyszman, Osvaldo David c/Román S.A.C. s/Despido").-
Consecuentemente, y habiéndose interpuesto la vía extraordinaria de modo subsidiario, la misma deviene inadmisible.-
POR ELLO : éste Tribunal RESUELVE : RECHAZAR l a revocatoria in extremis articulada y DENEGAR el recurso extraordinario interpuesto. En cuanto a la documental aportada en esta instancia, devuelto este expediente a la de origen, habrá de restituírsela al interesado, a los fines que estime menester.-
REGISTRESE.NOTIFIQUESE al recurrente y DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE, a los fines indicados a fs. 675vta, conjuntamente con la documental reservada.-
Dr. JOSE LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNÁN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia