Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123046
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 13 del Departamento Judicial de Mar del Plata.
"DELONT SA C/ BALBIN ALDO ANTONIO S/ ESCRITURACION"
La Plata, 10 de Abril de 2019.
I. La firma Delont S.A. -por intermedio de apoderado- promovió, el 15 de octubre de 2008, ante el Juzgado Civil y Comercial n° 9 de Morón, demanda de escrituración contra Dicenta S.A. (locatario) y el señor Aldo Antonio Balbín (locador). Expresó que los accionados habían celebrado un contrato de locación con opción a compra de un inmueble ubicado en Mar del Plata y que el 14 de marzo de 2007 Dicenta S.A. le cedió todos los derechos y obligaciones por la citada opción, firmada el 13 de noviembre de 2006. También alegó que cumplido con las obligaciones asumidas por su parte, el señor Balbín nunca escrituró a su favor (v. fs. 47/52).
Luego, en la contestación de la demanda, el accionado Balbín opuso la excepción de falta de legitimación pasiva de Dicenta S.A. y la de incompetencia, argumentando que las dos sociedades tienen domicilio real y legal en la ciudad de Buenos Aires y curiosamente se inició la presente causa en Morón, invocando un contrato con jurisdicción pactada allí entre ambas sociedades, acuerdo del que él no formó parte, además de vivir en la provincia de Río Negro. Por ello, sostuvo que los conflictos entre vecinos de distintas provincias -cualquiera sea la materia- debe dirimirlos la justicia federal y solicitó que se remitan los obrados al mencionado fuero (v. fs. 77/83).
Posteriormente, la magistrada admitió la excepción de falta de legitimación pasiva, desvinculando a Dicenta S.A. del proceso (v. fs. 100/101 y 210/212) y se declaró incompetente entendiendo que el único fundamento para mantener su jurisdicción se refería a un convenio suscripto por el actor y la mencionada sociedad que no interviene más en los presentes. En consecuencia, siendo que el inmueble objeto de marras se localiza en la ciudad de Mar del Plata, en virtud de lo que disponen los arts. 4 y 5 del Código Procesal Civil y Comercial, remitió los autos a la Receptoría General de Expedientes de dicha Departamental (v. fs. 223/224).
El Juzgado Civil y Comercial n° 13 de la citada ciudad que resultó desinsaculado (v. fs. 234) rehusó la atribución conferida. Sostuvo que su par de Morón admitió la excepción de incompetencia, sin expedirse sobre la procedencia del fuero federal invocada por el excepcionante. Además, alegó que ninguna de las partes cuestionó la competencia territorial sobre la que resolvió su colega, expidiéndose oficiosamente al respecto. Por último, afirmó que la jueza que previno asignó la competencia aplicando el art. 5 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial que es para las acciones reales, siendo que la escrituración consiste en una acción personal y por ende resulta aplicable el inc. 3 del citado artículo. En virtud de lo expuesto, elevó los autos a este Tribunal (v. fs. 239/240).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
II. Es sabido que la acción de escrituración es personal, y en consecuencia, habrá de aplicarse al respecto, para determinar la competencia, lo dispuesto en el art. 5 inc. 3 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. Morello, Augusto M. y otros, "Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de la Nación. Comentados y Anotados", T. II, Cuarta edición ampliada y actualizada, Editorial Librería Editora Platense Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2015, págs. 113 y 118 con cita de jurisprudencia).
Esta Corte tiene dicho que la citada norma contempla un fuero principal, dado por el lugar donde deba cumplirse la obligación y luego, pautas subsidiarias o de excepción, que funcionan a falta de verificación del primero. Es decir, se trata de lo que se ha denominado como un fuero múltiple, en el que se ha establecido un orden de prelación, existiendo, de ese modo, un fuero principal y otros subsidiarios (causa C. 118.304 "Turrin", resol. de 27-XI-2013; Palacio, Lino E., "Derecho Procesal Civil", Tomo II, Segunda Edición actualizada, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2011, pág. 306).
Trasladando esos conceptos al caso que nos ocupa, en el que se demanda la escrituración de un inmueble ubicado en la ciudad de Mar del Plata (v. fs. 5/7, 47/52), sin que las actuales partes del proceso hayan pactado prórroga alguna de jurisdicción (v. fs. 210/212), resulta competente para entender en los presentes el juez del lugar donde se encuentra situado el bien en litigio, pues sólo allí puede realizarse la respectiva tradición (art. 5 inc. 3, CPCC; CSJN, fallos: 248:68, 102 y 773; 254:279).
Todo lo expuesto conduce a afirmar que resulta competente para conocer en estos obrados al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 13 de Mar del Plata.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 13 del Departamento Judicial de Mar del Plata.
Regístrese, hágase saber y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia