Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124266
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de Morón.
C. 124.266 "GERONIMO ELIAS C/ ALVARRACIN MARTA AIDA Y OTROS S/ ESCRITURACION"
I. El señor Elías Gerónimo promovió, el 3 de febrero de 2016, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 5 -con asiento en San Justo- del Departamento Judicial de La Matanza, demanda de escrituración contra la señora Marta Aída Alvarracín, Francisco Leonardo, Carlos Javier, Ignacio Abel y Enzo Patricio Urquiza, en su calidad de herederos forzosos del vendedor -señor Carlos Alberto Urquiza- cónyuge y progenitor de los accionados. Ello, a fin de obtener el reconocimiento de sus derechos por parte de los nombrados y la consiguiente inscripción a su favor del 50% indiviso del inmueble objeto de autos, sito en calle Coronel Mont n° 2484 de la localidad de Rafael Castillo, partido de La Matanza (v. sist. Augusta, trámite: "Informa y adjunta digitalización", de fecha 16-IX-2020; pdf. 3, págs. 9/20).
Relató que, en el año 1993, el señor Carlos Urquiza le ofreció en venta el 50% del inmueble de mención y que, a los pocos días de haber acordado la misma, el vendedor fue internado. Entonces, a fin de concretar la operación, el accionante le pagó a la esposa del vendedor -Marta Aída Alvarracín- una suma determinada de dinero, quedando pendiente un saldo que se otorgaría al momento de la firma de la escritura. Manifestó que, atento a que se realizaría la escrituración directamente, no se firmó boleto de compraventa y que el único documento existente es el recibo de pago con la firma de la nombrada, certificada por ante escribano público (v. sist. Augusta, trámite cit. pdf. 1, págs. 15/17; pdf. 3, págs. 9/20).
Previo a todo trámite -y sin perjuicio de su competencia- el citado órgano solicitó - ad effectum videndi - al Juzgado de Primera Instancia en los Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de Morón los autos caratulados "Urquiza Carlos Alberto s/ Sucesión Ab-Intestato" (v. Sist. Augusta, proveído de fecha 12-II-2016).
Recibidos detalló que, de la compulsa del sucesorio, se desprende que se declararon herederos del causante a sus hijos Carlos Alberto, Francisco Leonardo, Carlos Javier, Ignacio Abel y Enzo Patricio Urquiza y a su cónyuge Marta Aída Alvarracín. Así, el magistrado aclaró que la cuestión en tratamiento debía resolverse conforme el Código Civil, por cuanto la relación jurídica tuvo su nacimiento con anterioridad a la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, declarándose -entonces- incompetente para intervenir, con fundamento en lo dispuesto en el art. 3284 inc. 4 del Código Civil. Ello, al considerar que debía entender el juez del sucesorio, toda vez que la presente acción se inició contra los herederos forzosos del señor Carlos Alberto Urquiza, quien resultó ser vendedor del 50% indiviso del inmueble objeto de autos, por lo que la demanda se relaciona con las obligaciones personales contraídas en vida por el causante. En consecuencia, remitió los actuados a su par n° 6 del Departamento Judicial de Morón (v. resolución de fecha 19-XII-2017).
Girados, el órgano requerido, mediante proveído de fecha 6 de marzo de 2018, hizo saber a las partes el Tribunal que iba a intervenir, notificándose el accionante de dicha radicación (v. trámite "Informa…" cit., pdf. 4, pág. 3 y 4). Luego, casi un año después, frente al pedido de traslado de demanda, el Juzgado rechazó la competencia atribuida (v. pdf. cit. págs. 5/9).
Basó su postura en que el principio de atracción reglado por el art. 3284 del Código Civil ostenta carácter de orden público y que, al estar regulado por la ley de fondo, debe ser interpretado restrictivamente. En consecuencia, entendió que el caso no encuadra en el supuesto de las obligaciones contraídas en vida por el causante. Ello pues, a su modo de ver, falta el elemento probatorio esencial -boleto de compraventa- para dar por cierto que el causante Carlos Alberto Urquiza es deudor de obligación alguna. Y afirmó que la acción se basa en los dichos del actor, ya que solo obra en autos el recibo de pago suscripto por la cónyuge del causante. Sin más, devolvió los actuados al remitente (v. resolución de fecha 20-II- 2019).
Recepcionados por el magistrado que previno, mantuvo su postura y amplió sus fundamentos en torno a la inalterabilidad de todas las decisiones judiciales firmes, como presupuesto ineludible de la seguridad jurídica. En efecto, entendió que las motivaciones dadas por el juez de Morón, importaron un intento de volver sobre cuestiones ya resueltas. Máxime cuando -en el caso- la decisión ha sido consentida por la propia parte actora. También consideró que no resulta ser ésta la instancia pertinente para analizar la legitimación de la parte actora, pues ello será cuestión de debate y prueba que se resolverá con posterioridad. Finalmente, no aceptó la inhibición por parte del juez de Morón y, en atención al conflicto negativo de competencia suscitado, elevó los autos a este Tribunal (v. resolución electrónica de fecha 11-IX-2020).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161 inc. 2, Const. prov.).
II. Se ha señalado, reiteradamente, que la finalidad del proceso sucesorio radica en la determinación objetiva -de los bienes dejados por el causante- y subjetiva -de las personas que habrán de recibirlos- de las circunstancias atinentes a la sucesión mortis causa de que se trate.
Y que el propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los procesos universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello, en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (causas C. 119.376, "Sconza", resol. de 30-IX-2014; C. 119.806, "E. S., N. D.", resol. de 6-V-2015; C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 120.554, "Giannetti", resol. de 14-XII-2016; C. 121.697, "Carovini de Geuna", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.464, "Bolufer", resol. de 16-V-2018; C. 123.061, "Galea", resol. de 14-VIII-2019, e. o.).
También, esta Corte ha sostenido que el fuero de atracción del juicio sucesorio opera en tanto se haya dispuesto su apertura (conf. causas C. 112.672, "L., E. V.", resol. de 29-IX-2010; C. 116.641, "R., A. A.", resol. de 27-VI-2012; C. 120.554, "Giannetti", resol. de 14-XII-2016; C. 123.950, "Monina", resol. de 2-IX-2020 e. o.) y se extingue con la partición de los bienes que componen el acervo hereditario. Asimismo, que la inscripción de la declaratoria de herederos o del testamento en el Registro de la Propiedad, deja subsistente el estado de indivisión (conf. causas C. 119.854, "Araujo", resol. de 13-V-2015; C. 121.019, "G., B. A.", resol. de 28-XII-2016; C. 121.015, "Itoiz", resol. de 19-IV-2017 y C. 123.061, cit.).
Además, en cuanto a la determinación objetiva del acervo, se ha sostenido que el fuero de atracción de los juicios sucesorios tiene efecto cuando el causante es demandado (conf. C. 116.854, "Banco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 19-XII-2012; C. 117.454, "Corso", resol. de 31-VII-2013; C. 120.614, "Ríos", resol. de 19-X-2016).
En tales condiciones, es pertinente ponderar que la presente acción de escrituración se inició contra la señora Marta Aída Alvarracín y los señores Francisco Leonardo, Carlos Javier, Ignacio Abel y Enzo Patricio Urquiza, en su condición de herederos forzosos del vendedor. Asimismo, surge de la documentación adjunta que el bien fue adquirido por el causante el día 29 de marzo de 1976 -siendo de estado civil soltero- habiendo contraído matrimonio con la señora Alvarracín con fecha 4 de mayo de 1979 (v. pdf. 3, págs. 9/20; pdf. 2, págs. 3/10).
Sentado ello, se pone de relieve que, conforme surge de los autos "Urquiza Carlos s/ Sucesión Ab-Instestato", se encuentra pendiente la partición de los bienes dejados por el de cujus . Ello pues, el último trámite es la inscripción de la declaratoria de herederos ordenada el 20 de agosto de 2015 respecto a dos bienes inmuebles, por lo que, ante la pluralidad de herederos, subsiste el estado de indivisión de la masa hereditaria y -de suyo- el fuero de atracción ejercido por la sucesión (arts. 2336, CCCN y 3284, CC derogado).
En vista de lo expuesto, cabe concluir que la acción de escrituración de un bien de titularidad del causante, promovida contra sus herederos, queda atrapada por el mentado fuero de atracción ejercido por el proceso universal.
A lo dicho cabe agregar que, en nada modifica los presupuestos ponderados la argumentación vertida por el juez de Morón en su inhibitoria. En efecto, por un lado, el magistrado aceptó la competencia que se le pretendía atribuir en el proveído de fecha 6-III-2018, el cual se encuentra firme y consentido por el propio accionante (v. esc. elect. de 27-XII-2018). Y, por el otro, los cuestionamientos efectuados en torno a la falta de documentación que acredite la venta del bien objeto de autos por parte del causante, son planteos que deberán ser objeto de debate y análisis a lo largo del trámite del proceso de escrituración. De allí que, el desprendimiento de la causa resultó inviable.
En consecuencia, de conformidad con las pautas fijadas, corresponde declarar hábil para conocer en el juicio al órgano ante el que tramita el proceso sucesorio del señor Carlos Alberto Urquiza, es decir, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de Morón.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de Morón.
Regístrese, hágase saber y remítase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 16/10/2020 17:37:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/10/2020 18:08:40 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 18:22:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2020 08:37:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2020 09:07:14 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2020 16:49:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/10/2020 14:35:18 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia