Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123729
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 1 de junio de 2020.
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul rechazó, por mayoría, la demanda interpuesta por Carlos Rubén Martín contra Estancias Llorens S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 313/341).
Para así decidir, tras analizar el intercambio epistolar y los escritos constitutivos de la litis juzgó, que no habiéndose demostrado en el caso la arbitrariedad de la causa del despido directo que la actora invocó al iniciar el proceso, la acción deducida debía ser desestimada. Resolver lo contrario -agregó- conllevaría a un absurdo análisis del expediente y de las circunstancias fácticas planteadas por las partes.
II. Frente a lo así deducido se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 14-V-2019), concedido por el a quo a fs. 345 y vta.
En su impugnación denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo y doctrina legal que cita respecto del principio iura novit curia .
Alega que no se han plateado en autos variaciones en la causa del distracto.
III. El recurso ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
III.1. Ha sostenido esta Corte que tanto la interpretación del intercambio telegráfico, así como evaluar la conducta de las partes previa a la rescisión del vínculo laboral para establecer la existencia o no de injuria, la apreciación de la entidad de las causales invocadas para disponer un despido y la valoración de las pruebas adunadas a la causa para su demostración, constituyen cuestiones reservadas a la función axiológica de los jueces de la instancia de grado (causas L. 117.678, "Falcón", resol. 17-XII-2014 y L. 119.701,"Parrotta", resol. 9-VIII-2017).
Las conclusiones que al respecto se formulen sólo pueden revisarse en esta instancia extraordinaria si se demuestra que la ponderación no ha sido efectuada con la prudencia que la ley exige o se ha incurrido en absurda apreciación de los hechos y las pruebas (art. 242, LCT; causas L. 105.325 "Bouquez", sent. de 9-XI-2011; L. 95.784, "Vicenzi", sent. de 21-XII-2011; L. 108.127, "Leguizamón", sent. de 4-VII-2012; L. 104.785, "Albite", sent. de 5-VI-2013; L. 111.610, "Gómez", sent. de 29-X-2014 y L. 120.147, "Bortel", resol. de 8-II-2017).
III.2. Bajo tales premisas, la impugnación resulta insuficiente para revisar las conclusiones del pronunciamiento. En efecto, el interesado no denuncia en la parcela bajo examen la existencia del mentado vicio, debiendo recordarse que es técnicamente defectuoso el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la interpretación efectuada por el tribunal de la instancia ordinaria en función que le compete privativamente, omitiendo la invocación del mencionado yerro sentencial (art. 279, CPCC y su doctrina; causas L. 52.587, "González", sent. de 22-III-1994; L. 80.057, "Fourmentel", sent. de 9-VI-2004; L. 82.788, "Martínez", sent. de 27-XI-2006 y L. 117.843, "Dimenna", resol. de 27-V-2015).
Sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, el recurrente, a partir de su propia interpretación de los despachos telegráficos, los escritos constitutivos del proceso y de las constancias de la causa, se circunscribe a exteriorizar un razonamiento paralelo al plasmado en el pronunciamiento en crisis, sin lograr desvirtuar el análisis que condujo a los magistrados de grado a juzgar que el motivo de recisión de la relación fue la del vencimiento del plazo de reserva de empleo (art. 211, LRT) no habiéndose probado la arbitrariedad de tal causal de extinción alegada por el accionante.
III.3. Por lo demás, no es atendible en la instancia extraordinaria que el impugnante intente introducir un planteo afincado en una supuesta violación del principio iura novit curia , por cuanto, si bien son los jueces quienes efectúan en definitiva el encuadramiento legal correspondiente -con independencia del derecho que hubieren invocado las partes- el sustrato fáctico debe ser proporcionado con claridad y precisión por el demandante, no pudiendo el tribunal de mérito alterar los hechos o tergiversar la naturaleza de la acción deducida, situación que, de aceptarse, implicaría resignar la garantía del debido proceso, privando a una de las partes ejercer su plena y oportuna defensa (causas L. 98.973, "Pantuso", sent. de 14-VII-2010 y L. 112.210, "Lastra", sent. de 24-IV-2013).
III.4. Finalmente, corresponde aclarar que esta Corte reiteradamente ha declarado que la duda a la que alude el art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo es un estado de ánimo que se produce -o no- en el juzgador al tiempo de dictar sentencia: por lo tanto, no resulta de aplicación el principio in dubio pro operario si los jueces -como en el caso- manifestaron su plena convicción, sin evidenciar ninguna duda en el pronunciamiento (causas L. 118.123, "Musci", resol. de 30-IX-2014; L. 118.188, "Calabresi", resol. de 15-X-2014 y L. 121.815, "Valenti", resol. de 6-II-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HILDA KOGAN SERGIO GABRIEL TORRES
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
ANALIA DI TOMMASO
Secretaria
(conf. Acuerdo 3971)
Registrada bajo el n°337
mff
Fin de la sentencia