Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 1 de Necochea · Causa 67012
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES : Declarar al crédito ADMISIBLE por la suma de $ 19.935.882,54 (PESOS DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS CON 54/100) con carácter quirografario (art. 248 LCQ) , a lo cual deberán adunarse $ 37.660,00 con carácter de gasto de conservación y de justicia (Arts. 32, 36, 200 y 240 LCQ).-
67012 - (RGE= NE-3186-2026 ).- Juzgado Civil y Comercial Nº 1
EULOGIO NADIA XIMENA S/ QUIEBRA(PEQUEÑA) .-
Necochea, de Noviembre de 2026 .
Téngase a la Sindicatura por cumplido con la realización y presentación del Informe Individual previsto en los arts. 35 y 200 de la LCQ.-
Consecuentemente, atento surge de las constancias de la causa, corresponde dictar la resolución prevista por el art. 36 del mismo plexo legal.-
I. Que se ha definido a la etapa de verificación de créditos como "un proceso contencioso que tiene por finalidad declarar la calidad de acreedor, del actor, con relación al concursado y frente a los demás acreedores, fijando su posición relativa a ellos, y otorgarle en consecuencia derecho a participar en las deliberaciones y votaciones de las propuestas preventivas o resolutorias del concurso, y cobro del dividendo que le corresponde en la distribución, con arreglo a su graduación" (SC Buenos Aires, 1984/10/23.- Buenos Aires, Building Society, S. A. en: Escarin, Pedro, quiebra -Ac. 33.429-, LA LEY 1985D, 564 (36.968S) DJBA 128127, citado por ROUILLON, Adolfo "Código de Comercio comentado y anotado" Ed. La Ley. Legislación Premium. La Ley on Line).-
II. Que, a los fines de lograr tal objetivo, los titulares de créditos de causa o título anterior a la presentación y sus garantes tienen la carga de solicitar su verificación ante el Síndico, debiendo: 1) indicar el monto; 2) indicar la causa; 3) indicar el privilegio y 4) acompañar los títulos justificativos.-
III. En cuanto a la indicación del monto , se ha sostenido que es "...es la medida de la pretensión verificatoria, expresada en moneda de curso legal en la República Argentina. El acreedor debe expresar categóricamente cuál es el monto pretendido. La ley no exige que el peticionante pruebe el monto, sino simplemente que lo indique. El acreedor peticionante deberá indicar el monto originario y, en su caso, las reducciones por pagos a cuenta. También ha de explicar todas las circunstancias que hacen al negocio habido con el deudor, como vencimientos, prórrogas, renovaciones, pagos parciales, etcétera. Cuando se verifican créditos no dinerarios o en moneda extranjera, es menester efectuar la conversión, o al menos expresar la fecha y parámetros pretendidos para ella (ver arts. 19 y 127, LCQ)" (op. Cit. Rouillón..."Código de Comercio comentado y anotado" Ed. La Ley. Legislación Premium. La Ley on Line).-
Por otro lado, se ha dicho sobre aspecto en análisis que es "...imprescindible, siendo un extremo que tiende a circunscribir el contenido económico de la pretensión, lo que vincula tanto al síndico, en el sentido de que no podría aconsejar una verificación por suma mayor, como al juez quien no podría dictar una resolución del art. 36 fuera de ese mismo marco, es decir, ultra petita (principio de congruencia), obligando inclusive al propio acreedor, desde que, una vez vencido el plazo para verificar, no le es dado ampliar el monto de la insinuación, ya que eso implicaría un cambio de la petición verificatoria, lo que es vedado. La mención del monto que se pretende verificar y, en su caso, el de los intereses, debe hacerse en forma separada y clara, indicando los métodos seguidos para la respectiva determinación" (Heredia, Pablo D. "Tratado Exegético de Derecho Concursal". Tomo I. Páginas 681 y 682).-
IV. Por su parte, en cuanto a la indicación de la causa , se sostuvo que "en la norma concursal, la expresión causa refiere a la causa-fuente, esto es, al origen de la obligación. La causa es la relación económico-jurídica que dio lugar a la obligación, es decir, el negocio u operación que generó el crédito..." (TONON, Antonio - "Derecho concursal 1 Instituciones generales", citado por ROUILLON, Adolfo "Código ...").-
En este orden de ideas, se ha entendido que "el peticionante debe ser claro y explícito al indicar las circunstancias que explican la existencia del crédito cuya verificación pretende; sus coacreedores, el síndico y, en definitiva, el juez necesitan saber qué pasó entre el concursado y cada acreedor en relación con el origen y ulteriores vicisitudes de cada uno de los créditos que se insinúan" (MAFFIA, Osvaldo. Verificación de Créditos. Bs. As., Ed. Depalma, 1989 citado por Rouillon, Adolfo "Código ...").-
También se ha resuelto que "... si bien en la verificación de créditos no corresponde exigir una prueba acabada y contundente de la relación en que se apoya el reclamo, sí resulta necesaria una adecuada justificación del crédito" (CNCom., sala A, 1999/09/15, Palazzi, Adriana s/inc. de rev. por: Bonfiglio, Oscar A. LA LEY 1999-F, 814, J. Agrup., caso 14.579).-
V. En lo que respecta a la indicación del privilegio se ha expuesto que "el planteo debe ser fundado, señalándose la norma en que se funda, las razones fácticas y jurídicas que apoyan la pretensión y, en caso de privilegio especial, debe indicarse el bien asiento de la preferencia" (op. cit. Rouillon, Adolfo "Código ...").-
A su vez, se ha razonado que "... la insinuación omisiva del privilegio no es susceptible oficiosamente por el síndico o por el juez, pues estimar un privilegio excedería de la pretensión articulada. Así pues, la omisión de indicar el privilegio impone la verificación del crédito como quirografario" (Op. Cit. Heredia, Pablo D. "Tratado...", página 683).-
VI. Finalmente, en lo que hace al acompañamiento de los títulos justificativos , se ha interpretado que "la prueba documental del crédito cuyo reconocimiento se quiere lograr ha de adjuntarse con la demanda verificatoria. Sobre ello no hay duda, salvo quizás en los casos en que esa documentación no puede llevarse al síndico por hallarse retenida en poder de terceros y el verificante carece de la posibilidad de obtenerla. Parece razonable entonces que si el síndico puede hacer la compulsa de los originales de la documentación en el sitio donde ésta se halle (en un juzgado, por ejemplo), la demanda verificatoria deba ser igualmente recibida. Las razones del derecho a la verificación podrían constar en piezas instrumentales o elementos probatorios que no constan en documentos, que no están en poder del acreedor, como, por caso, un juicio en trámite, una actuación administrativa, una operación asentada en financieras, una cuenta corriente mercantil registrada en contabilizada mecanizada, etcétera. En estas hipótesis de imposibilidad de acompañar la prueba, el interesado cumple con la exigencia legal brindando las indicaciones pertinentes para posibilitar su compulsa y oportuna información por el síndico" (MAFFIA, Osvaldo, op. cit., p. 131 citado por Rouillon, Adolfo "Código...").-
VII. Del análisis de los aspectos indicados puede sostenerse que la procedencia de una insinuación verificatoria - cualquiera sea su clase - depende de una adecuada indicación de la causa y del monto y de la existencia de una relación de congruencia entre ambos aspectos y la documental que se acompaña. No sucede lo mismo con la ausencia o incorrecta indicación del privilegio, puesto que si los otros requisitos se hayan satisfechos, la acreencia será reconocida como quirografaria, pudiendo suplirse la omisión en la instancia revisora (Arts. 37 y 249 LCQ).-
VIII. Ahora bien, volviendo sobre la idea planteada, es importante recordar que no se exige en esta instancia una acabada prueba sobre la existencia de la causa y la conformación del monto. Lo que se pretende es que del relato de los hechos realizado en la demanda pueda apreciarse, someramente, no sólo que el crédito existe sino cómo se arribó a la suma indicada y para ello es menester vincular los dichos alegados con la prueba documental brindada, cuya presentación y análisis circunstanciado es - salvo excepciones - vital. Corresponde advertir, al respecto, que la ausencia injustificada de la presentación de la documentación "obsta la verificación", aun cuando los otros extremos señalados se hallen integrados. En definitiva, la sola indicación en forma aislada no es suficiente (Art. 32, pte. final LCQ).-
IX. A su vez, tampoco lo es la correcta indicación de la causa si no se puede comprender la composición del monto que se reclama. En efecto, puede darse el caso de que del análisis de los hechos invocados y de las constancias presentadas se logre apreciar que el insinuante inviste el carácter de acreedor concursal del deudor pero, sin embargo, no se vislumbra cómo es que se arribó a la suma por la cual se pretende ingresar el pasivo. Tal falencia puede darse - aplicando las reglas interpretativas señaladas previamente - o bien porque no se trajo suficiente documentación o bien porque la explicación circunstanciada resulta insuficiente. Lo cierto es que, ante tal escenario, el pedido verificatorio debe ser rechazado, sin perjuicio de que - al igual que en el caso de la falta de indicación adecuada del privilegio - la omisión señalada pueda ser salvada en la instancia revisora posterior (Arts. 32, 37 y 280 y sgtes. LCQ).-
Resulta oportuno, a esta altura del análisis, recordar que "el juez concursal puede tener en cuenta hechos soslayados por las partes y resolver en contra de los admitidos por éstas. Su poder de investigar la correspondencia del material aportado con la realidad, y de hacer prevalecer ésta por sobre la verdad formal resultante de las alegaciones y probanzas de las partes, es muy amplio (art. 274, LCQ)" (Rouillon, Adolfo "Código...").-
En definitiva, la verificación de créditos en esta etapa se caracteriza por su celeridad y una sumaria cognición por parte del juzgador. La necesidad de contar con una decisión sobre quiénes son los acreedores admitidos al concurso dentro del corto plazo de que se dispone, torna imposible la producción de pruebas que por su extensión o complejidad desnaturalicen la rapidez del procedimiento; el verdadero contencioso, donde habrán de discutirse acabadamente y con amplitud de debate y prueba las pretensiones de acreedores y deudor, está reservado para la etapa eventual de revisión (MAFFIA, "Verificación de créditos", Ed. Zavalía 1982, págs. 251 y sgtes.; GALINDEZ, "Verificación de créditos", Ed. Astrea 1990, págs. 34/38).-
Desde esta óptica, se concluye que sólo es posible admitir en el pasivo aquellos créditos respecto de los cuales se cuente - dentro de la sumariedad del trámite - con elementos suficientes que permitan formar convicción acerca de su procedencia (Arts. 32, 35, 36, 200, 274 y 278 LCQ y 34 inc. 4°, 163 inc. 5° y 384 del CPCC).-
X. Sin perjuicio de lo dicho hasta el momento, es importante resaltar que la utilización de las pautas de análisis desarrolladas debe tener lugar teniendo en cuenta las circunstancias particulares que rodean la actividad que desarrolla el concursado a fin de no arribar a soluciones poco reflexivas y dogmáticas y, por lo tanto, contrarias a los principios previstos en la normativa concursal (Arts. 1, 11, 32, 35, 36, 38, 125, 159 y 274 LCQ).-
XI. Finalmente, cabe tener en cuenta que "el juez al resolver sólo pronunciará resolución de verificación o de admisibilidad si entiende que las constancias y elementos aportados por el acreedor solicitante, por los acreedores observantes, por el deudor en los legajos correspondientes y por el síndico al informar el resultado de sus investigaciones, son suficientes para tener por probada la existencia del crédito y su posición ante los demás acreedores, por un monto, con una causa y un rango legal" (Garaguso, Horacio P. "Verificación de créditos". Ediciones Depalma, 1997, págs. 134/135).-
A su vez, considero oportuno destacar que, siendo la presente resolución una sentencia asimilable a una sentencia definitiva y atendiendo las manifestaciones esbozadas (acreedor, concursado y sindico), seguiré doctrina de la Corte Federal que establece que los jueces no están obligados a tratar todas las argumentaciones propuestas por las partes, sino que basta que hagan mérito de aquéllas que consideren más adecuadas para sustentar sus conclusiones (CSNJ, fallos, 307: 2216 y precedentes allí citados; C.Nac.Com, Sala E, Banco Bansud S. A. c. Pro-Far S. R. L., sent. del 15/12/1999; Cam. Civ. Com. de Mar del Plata, Sala II, 137.863 RSD-10-7 S 13-2-2007).-
Habiendo sido brindado las pautas analíticas que constituyen el prisma bajo el cual analizar la procedencia de las insinuaciones verificatorias presentadas, he de pronunciarme sobre tal aspecto, remitiéndome - salvo en los supuestos en los que corresponda realizar consideraciones especiales - al cumplimiento o incumplimiento de las pautas antes desarrolladas y a los términos del dictamen efectuado por la Sindicatura a cuyos fundamentos, en caso de coincidir, haré propios (Art. 36 LCQ).-
Que, de conformidad con el análisis realizado sobre el dictamen acompañado por el auxiliar, en virtud de la documentación glosada en autos y en función de las pautas citadas no encuentro mérito para apartarme de lo aconsejado por aquel, remitiéndome a las consideraciones expresadas por el mismo.-
Por lo tanto, sobre la base analítica expuesta, con el alcance señalado en la parte resolutiva de esta sentencia y el previsto en la normativa aplicable (Arts. 36 y 37, primera parte de la LCQ).
Por los argumentos expuestos, RESUELVO:
1. BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES : Declarar al crédito ADMISIBLE por la suma de $ 19.935.882,54 (PESOS DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS CON 54/100) con carácter quirografario (art. 248 LCQ) , a lo cual deberán adunarse $ 37.660,00 con carácter de gasto de conservación y de justicia (Arts. 32, 36, 200 y 240 LCQ).-
Hágase saber al auxiliar que, de conformidad con lo previsto en el art. 32 LCyQ, deberá oportunamente rendir cuentas de los gastos que hayan demandado el proceso de verificación y confección de los informes, a los fines de afectar el remanente como suma a cuenta de honorarios a regularse por su actuación (Arts. 32 y 265 LCQ).-
REGISTRESE.-
Firmas
Funcionario firmante: BALBI Jorge Daniel - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1661-2026
Fin de la sentencia