Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2019-44180152-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar las Resoluciones n° Resoluciones 2018-110-E-AFIP-DIABSA#SDGIAM y 2019-20-E-AFIP- DIABSA#SDGGOAM, y hacer lugar a la devolución de las sumas solicitadas conforme lo expuesto en el considerando VII, con más los intereses del art. 811 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 14/1/2011, fecha en que la actora presentó su reclamo hasta la fecha del pago efectivo y total.
2Costas a la vencida (art. 1163 del Código Aduanero).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-48333850-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 28 de Abril de 2023 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria (por encontrarse vacante la Vocalía de 14 ° Nominación), con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados EX-2019-44180152-APN-SGASAD#TFN (VOLKSWAGEN ARGENTINA SA)
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que se presenta la firma VOLKSWAGEN ARGENTINA SA por apoderado, interpone recurso de apelación contra las Resoluciones 2018-110-E-AFIP-DIABSA#SDGIAM dictada por el Subdirector General de la Subdirección General de Operaciones Aduaneras Metropolitanas el 15/11/2018 en las Actuaciones SIGEA 13289-996-2011, y la Resolución 2019-20-E-AFIP-DIABSA#SDGGOAM dictada por el Director Interino de la Dirección Aduana Buenos Aires de 26/03/2019, en el SIGEA 13289-998-2011, en las que resolvió denegar la devolución solicitada por Volkswagen Argentina SA de los importes abonados en demasía en concepto de derechos de importación extrazona, en relación al SIGEA 13289-996-2011 respecto de los despachos: 10001 ICR3 001788W (ítem 115, 120, 128, 167 y 190) 10001 ICR3 001789 A (ítem 109 y 202), 10073 IG04 006650 S (ítem 1 ), 10001 ICR3 001808P (ítem 121,127, 128, 135, 177 Y 204), 10001 ICR3 001820J (ítem 116, 122 y 181), 10001 ICR3 001821K (ítem 109 y 211) y 10001 ICR3 0001832M (ítem 122, 128, 135 y 192); y en relación al SIGEA 13289-998-2011 respecto a los despachos, 10001 ICR3 001320E (ítem 128,178,100, 107 y 166), 10001 ICR3 001329N (ítem 115, 110, 187, 165 y 122), 10001 ICR3 0013333X (ítem 115,191,116,110,124,167 y 123), 10001 ICR3 001335K (ítem 111, 117, 116, 193, 125, 168 y 124), 10001 ICR3 001409M (ítem 106 y 109), 10001 ICR3 001431H (ítem 114, 119, 198, 170 y 126), 10001 ICR3 001432X (ítem 113, 198, 118, 170, 125 y 126), 10001 ICR3 001434K (ítem 202 y 107 ), 10001 IG04 008039M (ítem1 ).
Solicita que en los términos de los arts. 809, 811, 1068 y cc del CA, se le devuelva a su representada la suma de $ 317.164,87, abonados indebidamente en concepto de derechos de importación extrazona con más los intereses previstos en los arts. 809 y 811 del CA, toda vez que la mercadería importada debieron tributar el 2%, conforme lo dispuesto en la Resolución 438/2006. Hace un raconto normativo. Explica que al momento de la declaración aduanera, por error, se omitió consignar la ventaja “REGPARTES2”. Esta ventaja recoge el beneficio negociado en el marco del ACE14, y establecido en la Resolución 497/04, liquidando el arancel del 2% abonado por error un derecho de importación del 18% en unos casos y del 14%, en otros.
Se agravia por cuanto en los Dictámenes Jurídicos n° 266/18 y 48/2009, entiende erradas las afirmaciones de que no corresponde acceder a las repeticiones solicitadas por haber omitido el documentante ingresar en las declaraciones comprometidas el código de ventaja REGPARTES2. Afirma que es obvio que si el despachante de aduana interviniente hubiera ingresado esa ventaja, el SIM hubiera liquidado el 2% de derecho de importación y no habría necesidad ninguna de repetición para solicitar lo abonado en exceso. Expone que el servicio aduanero, llega a la conclusión que ante la omisión de cargar la ventaja el importador no tiene derecho a solicitar la devolución de lo pagado en exceso. Aduce que el beneficio lo otorga el Acuerdo conforme las negociaciones realizadas entre las partes contratantes, por lo que si la mercadería cumple los requisitos en cuanto a origen y finalidad, la misma se encuentra alcanzada por el mismo, independientemente del código de ventaja que deba ingresar en el sistema para gozar del mismo.
Reitera que la misma Aduana reconoce que no existe duda de que las posiciones arancelarias de las mercaderías declarada se encuentran negociadas en el Acuerdo, por lo que no existe duda de que los pagos realizados por la importadora fueron realizados en exceso y sin causa, por lo que corresponde su devolución. Advierte que en sede aduanera solicito la devolución en dólares estadounidense sin embargo ha decidido adecuar su pretensión a pesos pagados en su oportunidad, frente a lo resuelto por la CSJN en la causa Cencosud. Sostiene la irrazonabilidad de aplicar los intereses del 0,5% mensual previsto en la Resolución 841/2010. Comenta lo normativa relacionada con las tasas de intereses en materia aduanera.
Solicita se declare la inaplicabilidad de las tasas de interés prevista en el art. 3° de la Resolución n° 314/2004. Cita y explica la jurisprudencia de la Excma. Cámara. Hace reserva de caso Federal. Solicita se revoquen los decisorios apelados y se haga lugar a la acción de repetición, con costas.
II. Que la representación fiscal contesta el traslado conferido, niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la contraria, que no sean objeto de su expreso reconocimiento. Hace un raconto de lo sucedido en sede aduanera. Sostiene que a la luz de los claros conceptos vertidos en los Dictámenes en trato, no puede la firma importadora, pretender la obtención de la ventaja solicitada amparándose en un error. Advierte que la empresa tiene un amplio conocimiento del régimen de reducción al 2% de los DIE, de la Res. 497/04 y mod., por lo cual al no haberse acogido oportunamente al mismo, no puede ahora utilizar sus ventajas. Expone que contrariamente a lo afirmado por la actora, la misma documentó de manera correcta, es decir, de manera voluntaria optó y prefirió documentar como lo hizo en desmero de utilizar el beneficio tributario. Reitera que decidió de manera libre descartar la utilización del código en trato y la consecuente reducción arancelaria de los DIE que prevé la resolución citada a través de la ventaja REGPARTES2. Cita el art. 224 del CA y desarrolla el concepto de despacho en confianza. Explica que el sistema de control aduanero se basa en el principio de declaración previa, este perdería sentido si la declaración pudiera ser irrestrictivamente rectificada por quien la efectuó, como pretende la parte actora hacer valer en autos. Considera que la declaración contenida en la solicitud de destinación de importación, una vez registrada por el servicio aduanero, deviene inalterable o irrevocable. Concluye que no hubo un pago indebido de tributos por lo que es imposible sostener que el servicio aduanero se quedara con lo que no le correspondía, ni que ha incurrido en un enriquecimiento sin causa, que si bien son entendibles las consideraciones de la actora estas están el colisión con la teoría de la autonomía de la voluntad, quien debe responsabilizarse por su actuar. Desarrolla abundante doctrina y jurisprudencia relacionado con las tasas de intereses arts. 794, 811 y 812 del CA. Hace reserva de caso Federal. Solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que con fecha 28/4/2023 se elevan los autos a la Sala “E, y con fecha 28/4/2023 pasan los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 13289-998-2011 se inicia con la solicitud de repetición del 14/1/2011, a fs. 6/77 luce documental acompañada por la actora y peticiona a fs. 78 que se agreguen las carpetas de los despachos de importación. A fs. 80 luce pronto despacho de fecha 21/7/2016. A fs. 82 se provee las presentaciones efectuada por la actora y se la íntima para que acompañe la documentación exigida por la RG 2365 Anexo A, 1.2 d). A fs. 83/123 la actora acompaña documental que le fuera intimada. A fs. 125/163 consultas de print de pantalla de declaración detallada, consulta de presupuesto general, histórico de liquidaciones, afectación de depósito en cuentas MARIA. A fs. 164 luce pase a la División de Técnica de Importación. A fs. 165 luce Nota 493/18 (DV EDIM) remite los actuados a la División Clasificación Arancelaria a efectos que informe si la posición comprometida se compadece con la documentación complementaria. Cumplido pasa a la División Arancel Informativa. A fs. 166/169 lucen ambos informes. A fs. 170 luce comunicación internas mediantes las cuales se remiten los actuado ante el TFN por acción de amparo por mora, cuya resolución favorable a la importadora y cedula de notificación luce a fs. 171/174. A fs. 174 luce Nota DV CTRI n° 3788/18 mediante la que remiten a la División Arancel Informático, que se expide mediante Nota n° 455/18 (DV ARIN) y 744/18 (DV EDIM). A fs. 177/178 ref. luce Nota n°57/2019 (DV EDIM). A fs. 181 luce Nota n° 99/2019 (DV BICA) se remiten las antecedentes a efectos realizar liquidación. A fs. 182 luce planilla de liquidación. A fs. 184/vta. luce Dictamen 48/19 (DV DRTA). A fs. 186 luce Nota n° 663/2019 (SE RECA) se eleva proyecto a la sección recaudación. A fs. 188/190 luce Resolución RESOL-2019-20-E-AFIP- DIABSA#SDGOAM. A fs. 190vta., luce constancia de notificación de la importadora. A 192/vta. luce comunicaciones internas de remisión al TFN.
Que las actuaciones SIGEA 13289-996-2011 se inician a fs. 1/3 con la solicitud de repetición del 14/1/2011, a fs. 6/38 luce documental. A fs. 39 la actora solicita se agreguen las carpetas de los despachos de importación. A fs. 47, luce la Nota DV TRIB n° 2397/17 mediante la cual se agrega a fs. 42/46 sentencia de amparo por mora del TFN. A fs. 49 se provee la presentación de solicitud de repetición, y se intima a la actora a que complete la documental prevista en la RG AFIP 2365. A fs. 51 la actora acompaña la documental requerida a fs. 52/58. A fs. 59 se tiene por cumplida parcialmente la intimación y se dispone el pase de las actuaciones al Departamento Valoración y Comprobación Documental de Importaciones. A fs. 61 luce Nota n° 391/2017 (DV ARIN). A fs. 62 luce Nota 2280/2017 (DE TEIM).A fs. 64/65 luce Nota n° 965/17 (DV BICA) luce informe de la División Bienes de Capital. A fs. 66 luce Nota 2429/17 (DV VADI) y 2740 (DI VACD). A fs. 68 luce Nota n° 5/2018 (AD DVWA. A fs. 70 se dispone pase a para realizar Dictamen, que luce a fs. 71/vta mediante Dictamen n°266/18. A fs.75/76 luce RESOL-2018-110-E-AFIP-DIABSA#SDGOAM. A fs.79 luce notificación de la firma. Asimismo, corre por cuerda sobre conteniendo documental, y en ese estado se remiten las actuaciones al tribunal.
V. Que corresponde determinar en autos si procede o no la devolución de la suma abonada en concepto de derechos de importación extrazona, en relación a los despachos contenidos en el SIGEA 13289-996-2011, n° 10001 ICR3 001788W (ítem 115, 120, 128, 167 y 190) 10001 ICR3 001789 A (ítem 109 y 202), 10073 IG04 006650 S (ítem 1), 10001 ICR3 001808P (ítem 121,127, 128, 135, 177 Y 204), 10001 ICR3 001820J (ítem 116, 122 y 181), 10001 ICR3 001821K (ítem 109 y 211) y 10001 ICR3 0001832M (ítem 122, 128, 135 y 192); y en relación al SIGEA 13289-998-2011 respecto a los despachos n° 10001 ICR3 001320E (ítem 128,178,100, 107 y 166), 10001 ICR3 001329N (ítem 115, 110, 187, 165 y 122), 10001 ICR3 0013333X (ítem 115,191,116,110,124,167 y 123), 10001 ICR3 001335K (ítem 111, 117, 116, 193, 125, 168 y 124), 10001 ICR3 001409M (ítem 106 y 109), 10001 ICR3 001431H (ítem 114, 119, 198, 170 y 126), 10001 ICR3 001432X (ítem 113, 198, 118, 170, 125 y 126), 10001 ICR3 001434K (ítem 202 y 107 ), 10001 IG04 008039M (ítem1), mediante las cuales la actora documentó la importación para consumo de piezas, partes o componentes para la producción de automóviles, mercadería clasificada, según el caso, en las P.A. 8412.29.00, 9031.80.99, 8481.20.90, 8501.31.10, 8708.40.90 y 9027.10.99.
Que la importadora pretende la devolución de la diferencia abonada de más resultante de la aplicación de la alícuota del régimen general (14% o 18%, según el caso, que liquidó el SIM y que pagó al oficializar cada una de las operaciones involucradas) y la alícuota reducida del 2%, que a su criterio correspondía aplicar, con fundamento en la RG 497/2004 del Ministerio de Economía y Producción y sus modificatorias.
Que por su parte, el Fisco entiende que no corresponde hacer lugar a la devolución solicitada por cuanto el documentante no ingresó la ventaja “REGPARTES2” en el campo “a) Opciones/ b) Ventajas” en oportunidad de efectuar la declaración comprometida de las destinaciones en trato y ni procedió a rectificarlas con posterioridad.
VI. Que teniendo en cuenta lo expuesto, viene al caso recordar que el sistema de la declaración previa de los elementos indispensables para la liquidación de los tributos posibilita el despacho en confianza, mediante el cual el servicio aduanero autoriza el libramiento a plaza de la mercadería sin proceder a su verificación. Que para que este sistema funcione, la declaración contenida en la solicitud de destinación de importación, una vez registrada por el servicio aduanero, deviene inalterable.
Que sin embargo, en el caso de autos el principio general de inalterabilidad de la declaración consagrado en el art. 224 del C.A. no puede impedir que prospere un reclamo de repetición en la medida en que se demuestre que se pagó en demasía, pues lo contrario implicaría un enriquecimiento sin causa para el Fisco.
Que conforme surge del SIGEA n° 13289-998-2011 mediante las Notas n° 744/2018 (DV EDIM) y n° 455/2018 (DV ARIM) obrante a fs. 75, y del SIGEA n° 13289-996-2011 la Nota n° 391/2017 (DV ARIN) de fs. 61 y Nota n° 2280/17 (DE TEIM) de fs. 62, en las cuales el servicio aduanero concluye que las posiciones arancelarias se encontraban negociadas por el Régimen de Política Automotriz en los términos del A.A.P.C.E. n°14, pudiendo gozar de los beneficios de la Resolución 497/04 y modificatorias, siempre y cuando utilizare el código de la ventaja “REGARTES2” y se trate de un CUIT habilitado por la Dirección Nacional de Industria como fabricante en los términos de la Nota Externa n° 08/05 DGA y el origen de las mismas no provengan de los Países firmantes de dicho Acuerdo.
Que el único argumento utilizado por el servicio aduanero para oponerse a la devolución pretendida por la actora se limita al hecho de no haber ingresado al SIM la ventaja “REGARTES2”. Con lo cual, se deduce que de haberlo ingresado se encontraría beneficiada por la preferencia arancelaria.
Que la ventaja mencionada debe ingresarse al SIM a los efectos de que dicho sistema liquide la alícuota correcta. No obstante, ello no implica que la aquí actora no sea beneficiaria de la reducción arancelaria por no haber ingresado al SIM el código de la ventaja mencionada, sino que sólo tuvo por efecto que el SIM no liquide correctamente la alícuota a pagar.
Que, en consecuencia, si bien es cierto que la actora no hizo uso de la ventaja “REGPARTES2”, se documentó mercaderías cuyas posiciones arancelarias se encontraban beneficiadas por la reducción arancelaria. Que cabe aclarar que en autos no se encuentra discutido que la firma importadora se encontrara inscripta en el Régimen de Productores, así como que el origen de la mercadería, procedente y originaria de extrazona, por lo que se cumplen así todos los requisitos necesarios para resultar beneficiada de la reducción respectiva. Que la única omisión de la importadora fue no optar por la ventaja mencionada; por lo que el principio de inalterabilidad de la declaración que invoca la aduana en esta instancia, no puede impedir que prospere y prevalezca el principio de legalidad y en consecuencia, el reclamo de repetición ya que la omisión de declarar en el sistema informático el código de la ventaja “REGARTES2” no puede ser interpretado con tal rigorismo que implique el desconocimiento de un régimen preferencial al que la parte tenía derecho a acceder, ni justifica el cobro de tributos en una medida mayor al haberse abonado en demasía derechos de importación; por ende, corresponde hacer lugar al planteo de la recurrente.
No escapa al suscripto que la declaración inexacta (sin perjuicio fiscal) consumada podría haber sido objeto de sanción administrativa, circunstancia que es ajena a las consideraciones de autos.
VII. Que en virtud de la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos “Cenconsud S.A. (TF 29.535-A) c/ Dirección General de Aduanas”, fallado con fecha 15/5/2014, no corresponde la devolución en dólares estadounidenses, en la misma línea con lo mencionado por la recurrente en su recurso (punto V.2).
En el precedente citado, la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el Considerando 7° sostuvo que: “(...) los tributos cuya restitución se admitió fueron abonados en pesos, producto de haberse convertido el importe de los dólares estadounidenses al tipo de cambio vigente al día anterior al del efectivo pago, de acuerdo con lo dispuesto por el art. 20 de la ley 23.905”.
VIII. Que, en cuánto a la tasa de interés aplicable, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha sostenido en autos “Arcana, Orazio s/ demanda de repetición objetos suntuarios” del 18/3/1986 que “resulta obvio el interés común en el pago puntual de los impuestos a fin de permitir el normal desenvolvimiento de las finalidades del Estado, interés que justifica la elevación de las tasas más allá de lo normal, elevación que -por otra parte- no beneficia a personas determinadas, sino a la comunidad toda” (Fallos 308:283).
Que en materia aduanera ese mismo criterio se sostuvo en autos “Neumáticos Goodyear SA (TF 8659-A) c/ ANA” del 9/11/2000 (Fallos 323:3412) y más recientemente fue ratificado por la actual conformación del Máximo Tribunal en materia de tributos provinciales en los autos “Desarrollos al Costo SRL c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad” del 2/5/2019.
Que, en virtud de lo dispuesto, resultan de plena aplicación de tasas de intereses prevista en el art. 811 del CA razón por la cual no corresponde hacer lugar a lo peticionado por la actora.
Que, en consecuencia, la devolución debe efectuarse en la misma moneda en que se efectuaron los pagos y, habiéndose realizado los mismos en moneda nacional, dicha moneda es la que corresponde a los efectos de la restitución de los importes percibidos, con más los intereses del art. 811 del CA.
En virtud de lo expuesto, VOTO POR:
1. Revocar las Resoluciones n° Resoluciones 2018-110-E-AFIP-DIABSA#SDGIAM y 2019-20-E-AFIP- DIABSA#SDGGOAM, y hacer lugar a la devolución de las sumas solicitadas conforme lo expuesto en el considerando VII, con más los intereses del art. 811 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 14/1/2011, fecha en que la actora presentó su reclamo hasta la fecha del pago efectivo y total.
2. Costas a la vencida (art. 1163 del Código Aduanero).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto del Dr. Juárez, especialmente en cuanto conforma los términos de la demanda (principio dispositivo) de devolver en pesos el crédito tributario y sin perjuicio de mi opinión contraria a la jurisprudencia de la Corte Suprema del fallo "Cencosud SA (TF 29.535-A) c/ DGA", sentencia del 15.05.14.
Que en virtud del acuerdo que antecede, se resuelve:
1. Revocar las Resoluciones n° Resoluciones 2018-110-E-AFIP-DIABSA#SDGIAM y 2019-20-E-AFIP- DIABSA#SDGGOAM, y hacer lugar a la devolución de las sumas solicitadas conforme lo expuesto en el considerando VII, con más los intereses del art. 811 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 14/1/2011, fecha en que la actora presentó su reclamo hasta la fecha del pago efectivo y total.
2. Costas a la vencida (art. 1163 del Código Aduanero).
Regístrese y notifíquese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la vocalía de la 14° Nominación, conf. art. 1162 del CA.
Date: 2023.04.28 15:37:18 -03:00 Date: 2023.04.28 16:02:35 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.04.28 16:02:36 -03:00
Fin de la sentencia