Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución N° 29/2019 (DI VACD) dictada en la Actuación N° 18017-4-2017, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma CONO SA y se confirmaron los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016, 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016, formulados por la suma total de U$S 272.847,24 en concepto de diferencia de derechos de exportación por los ajustes de valor efectuados con relación a los Permisos de Embarque N° 12038EC01029109Y, 15017EC01000061A, 14017EC01000087H, 15017EC01000148G, 15017EC01000355G, 15017EC01001075G, 15017EC01001350C, 15017EC01001665L, 15017EC01002368M, 15017EC01002458M, 15017EC01002544X, 14017EC01002805H, 14017EC01002887R, 15017EC01003613G, 14017EC01003942K, 15017EC01004184K, 14017EC01004566N, 15017EC01005030B, 15017EC01005508L, 13017EC01006006D, 13017EC01006007E, 13017EC01006008F, 13017EC01006011W, 14017EC01006145X, 14017EC01006206G, 14017EC01006817Y, 15001EC01001549F, 13001EC01001551T, 12001EC01018761G, 14001EC01069289T, 12001EC01073464H, 12001EC01085206E, 12001EC01085262G, 12001EC01085298P, 12001EC01087520F, 12001EC01100761V, 12001EC01100829D, 14001EC01103040Z y 15091EC01012803J, conforme el artículo 748 inc. A) del C.A.
2Costas a cargo del Fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-31291477-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 27 de Marzo de 2026 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Horacio Joaquin Segura (Vocal Subrogante), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del segundo de los Vocales nombrados, a fin de resolver en los autos “EX - 2019-
49534316-APN-SGASAD#TFN” (“CONO SA”)
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del proceso: Que se trata de resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución N° 29/2019 (DI VACD), dictada por el Director de la Dirección de Valoración y Comprobación Documental, en la Actuación N° 18017- 4-2017, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma “CONO SA” y se confirmaron los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016, 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016, formulados por la suma total de U$S 272.847,24 en concepto de diferencia de derechos de exportación, por los ajustes de valor efectuados con relación a los Permisos de Embarque N° 12038EC01029109Y, 15017EC01000061A, 14017EC01000087H, 15017EC01000148G, 15017EC01000355G, 15017EC01001075G, 15017EC01001350C, 15017EC01001665L, 15017EC01002368M, 15017EC01002458M, 15017EC01002544X, 14017EC01002805H, 14017EC01002887R, 15017EC01003613G, 14017EC01003942K, 15017EC01004184K, 14017EC01004566N, 15017EC01005030B, 15017EC01005508L, 13017EC01006006D, 13017EC01006007E, 13017EC01006008F, 13017EC01006011W, 14017EC01006145X, 14017EC01006206G, 14017EC01006817Y, 15001EC01001549F, 13001EC01001551T, 12001EC01018761G, 14001EC01069289T, 12001EC01073464H, 12001EC01085206E, 12001EC01085262G, 12001EC01085298P, 12001EC01087520F, 12001EC01100761V, 12001EC01100829D, 14001EC01103040Z y 15091EC01012803J, en términos del artículo 748 inc. a) del C.A.
II. Fundamentos de la apelación: Que la actora en su recurso, realiza un breve relato de los antecedentes del caso. Sostiene que el servicio aduanero en la resolución apelada se ha limitado a reproducir el informe técnico 3/2016 (SE CLSU) y la Nota 189/2017 y a transcribir la normativa de valoración de exportación y citas doctrinales, sin responder o analizar los argumentos esgrimidos para justificar el valor declarado. Explica que uno de los argumentos que justifican el valor declarado es el contexto económico del negocio de la Chía en el período 2011-2015 y como es el procedimiento que lleva adelante la empresa para comercializar dicho producto. Señala que los parámetros que son tenidos en consideración para la conformación del precio para el tipo de mercadería son calidad, disponibilidad, humedad (alta/baja) del producto y que la calidad del mismo y del proceso influyen en el posicionamiento de la empresa a la hora de negociar el precio, resultando un dato relevante al comprar el producto ofrecido por “CONO” con otro vendedor, ya que un producto de menor calidad aunque por las mismas cantidades, en un mismo momento y hacia un mismo destino no tendrá el mismo valor y no resultará comparable a los fines de determinar el valor de exportación.
También aclara cual fue la situación del mercado de la Chía en el período de 2011/2015, dado que el precio del producto subió de manera exponencial, pero a su vez hubo un incremento exponencial en la demanda, lo que abrió un nuevo mercado de exportación no tradicional. Agrega que se registró una superproducción a nivel mundial que impactó negativamente en el negocio debido a que la oferta superó a la demanda. Asegura que esta situación generó la gran disparidad de precios entre los exportadores que tenían contratos con precios anteriores y los que fueron vendiendo en operaciones spot, con precios cada vez más bajos y en muchos casos, bajo el costo, y al ser aún, el mercado de la chía, chico hay una facilidad en la volatilidad del precio del producto.
Hace referencia a la “noción teórica” en materia de valoración de exportación establecida en el Código Aduanero y sostiene que la misma no puede aplicarse en términos absolutos. Resalta que el precio de la mercadería dependerá de las circunstancias de cada caso, cabiendo la posibilidad de precios distintos entre sí y que, sin embargo, sean ambos válidos a los fines de la valoración en la medida en que existan diferencias en las características del objeto vendido, el tiempo en que se realiza, la cantidad en que se efectúa, la frecuencia con que se hace y demás modalidades inherentes a la operación de exportación, siendo que en el caso de autos la aduana no ha aportado elementos para justificar por qué el precio pagado o por pagar es una base NO idónea de valoración.
Explica cuales son las particularidades de la mercadería, haciendo mención a la estacionalidad (dependiendo de la época del año), la especificidad (se comercializan diferentes productos bajo la denominación de Chía), la distinta variedad -chía negra o blanca-, origen -orgánica, convencional-, y por nivel de pureza -chía natural o limpia-. Agrega que también hay particularidades en su comercialización influyendo el destino al cual el producto es remitido y el nivel comercial. Refiere que al momento de iniciar el procedimiento de impugnación se adjuntó como prueba documental una certificación contable a través de la cual se analizaron los valores de exportación de operaciones realizadas durante idéntico período que las objetadas en autos, por cantidades similares y en momentos próximos como prueba de la falta de exactitud de las conclusiones a las cuales arriba el servicio aduanero, dando como resultado un cuadro que adjunta a su recurso donde indica la “partida arancelaria”, la fecha, el rango intercuartil (1° cuartil, mediana y 3° cuartil) y el precio de “CONO S.A.”.
Señala que, en este caso particular, el precio declarado constituye una base idónea de valoración toda vez que el precio declarado responde a la realidad del mercado hacia donde el producto es dirigido y a las circunstancias de producción, vigentes al momento en que cada operación comercial se concretó. Sostiene que el informe tenido en cuenta por el Director de la Dirección de Valoración y Comprobación Documental para rechazar la impugnación debe ser descartado como acto administrativo, por carecer de causa y de motivación, ya que para descartar el precio de transacción como base de valoración no determinó sobre la base de parámetros técnicamente fundados cual era el precio aceptable: sólo se consignan determinadas operaciones de exportación y se promedian los valores que se habrían declarado, como tampoco sus conclusiones encuentran sustento fáctico suficiente en el expediente administrativo.
Cuestiona el Informe técnico N° 3/16 señalando que la consideración de un solo antecedente no puede servir para descartar el valor declarado. En segundo lugar, señala que, el informe basa sus conclusiones en un cuadro estadístico en el cual sólo se han detallado entre dos o cuatro operaciones de exportación por períodos irregulares de tiempo, sin exponer el criterio para su elección, por lo que esto impide conocer la genuinidad de los datos volcados y conocer si esas exportaciones responden a las mismas “modalidades inherentes a la exportación” concertadas por “CONO S.A.” que permita una comparabilidad a tenor de las normas de valoración. Por último, en relación al informe, destaca que las operaciones consignadas en el Anexo III, consideradas operaciones testigos (74 en total) y cuyos valores han sido aprobados por el servicio aduanero forman parte de un total de 471 operaciones relevadas por la aduana, pero durante el período investigado se registraron operaciones de exportación que han sido ignoradas sin haberse puesto de manifiesto motivos para incluir algunas y excluir otras.
Subsidiariamente, en el caso en que se confirme el reclamo tributario, solicita que se reduzca la tasa de interés aplicable al importe reclamado. Ofrece prueba, hace reserva de la Cuestión Constitucional y solicita se revoque la resolución recurrida con costas.
III. Contestación del traslado: Que, en el escrito de contestación de recurso, obrante en autos, la representación fiscal niega todas y cada una de las afirmaciones, los hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas y/o acompañadas por la contraria, que no sean expresamente reconocidos en el presente responde, o que no surjan de las constancias de las oficinas de su mandante en las actuaciones administrativas acompañadas. Relata brevemente los hechos que antecedieran la causa. Contesta los agravios esgrimidos por la actora, invocando los argumentos que surgen de los informes y la resolución aduanera apelada, a los fines de su total confirmación. Señala que, contrariamente a lo sostenido por la recurrente, surge evidente del análisis de los antecedentes administrativos que ofrece como prueba, que todo lo actuado fue en total conformidad de la legislación vigente. Hace referencia a la “Noción Teórica o Negativa del Valor” establecida por el Código Aduanero. Manifiesta que en el caso el exportador tuvo la oportunidad de aportar los elementos necesarios que permitieran sostener los valores declarados y que pese a ello, la actora no probó de modo contundente sus dichos. Cita jurisprudencia. Transcribe el art. 745 del C.A. y sostiene que el concepto allí dispuesto tiene un alcance general y es aplicable haya sido o no la mercadería que se exportare objeto de un contrato de compraventa y cualesquiera que fueren las condiciones de ese contrato. Hace referencia a lo normado en los arts 747 y 748 del CA. Sostiene que, en el caso de autos la aduana en uso de sus facultades no consideró una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta el declarado. Respecto al planteo subsidiario de la actora en relación a la tasa destaca que la descalificación de las tasas de interés fijadas por las Resoluciones 492/06 (MEyP) y 841/10 (MEyFP), para aplicar una tasa no vigente implicaría sustituir a la Administración en su ámbito de discrecionalidad sin sustento fáctico y jurídico suficiente. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del Caso Federal y solicita que se confirme en un todo la resolución apelada con costas.
IV. Que, con fecha 08/08/2019, se tiene por contestado el traslado conferido y no se hace lugar al libramiento de los oficios ofrecidos como prueba por la recurrente. El 01/07/2021 se declara la causa de puro derecho. Finalmente se elevan los autos a la Sala “E” y se los pasa a sentencia.
V. Que las actuaciones administrativas (Actuación N° 18017-4-2017) se inician a fs. 1/3 con el Informe Técnico Nro 6/2016 (SE CLSU), del 26/09/2016. Posteriormente, se glosan los Cargos VE Nros. 45 (formulado por la suma de u$s5.142,67 / notificado el 14/11/2016), 58 (formulado por la suma de u$s4.936,03 / notificado el 15/11/2016), 59 (formulado por la suma de u$s9.885,47 / notificado el 15/11/2016), 60 (formulado por la suma de u$s7.308,65 / notificado el 15/11/2016), 61 (formulado por la suma de u$s7.347,22 / notificado el 15/11/2016), 62 (formulado por la suma de u$s16.266,05 / notificado el 15/11/2016), 63 (formulado por la suma de u$s7.300,94 / notificado el 15/11/2016), 64 (formulado por la suma de u$s5.989,40 / notificado el 15/11/2016), 65 (formulado por la suma de u$s7.452,56 / notificado el 15/11/2016), 66 (formulado por la suma de u$s4.954,34 / notificado el 15/11/2016), 67 (formulado por la suma de u$s6.059,71 / notificado el 15/11/2016), 68 (formulado por la suma de u$s8.846,78 / notificado el 15/11/2016), 69 (formulado por la suma de u$s7.786,04 / notificado el 15/11/2016), 70 (formulado por la suma de u$s6.518,67 / notificado el 15/11/2016), 71 (formulado por la suma de u$s13.449,46 / notificado el 15/11/2016), 72 (formulado por la suma de u$s9.016,08 / notificado el 15/11/2016), 73 (formulado por la suma de u$s2.191,61 / notificado el 15/11/2016), 74 (formulado por la suma de u$s5.761,75 / notificado el 15/11/2016), 75 (formulado por la suma de u$s5.761,15 / notificado el 15/11/2016), 76 (formulado por la suma de u$s5.161,00 / notificado el 15/11/2016), 77 (formulado por la suma de u$s5.216,11 / notificado el 15/11/2016), 78 (formulado por la suma de u$s5.210,60 / notificado el 15/11/2016), 79 (formulado por la suma de u$s5.138,95 / notificado el 15/11/2016), 80 (formulado por la suma de u$s7.172,07 / notificado el 15/11/2016), 81 (formulado por la suma de u$s24.482,01 / notificado el 15/11/2016), 82 (formulado por la suma de u$s3.150,26 / notificado el 15/11/2016), 481 (formulado por la suma de u$s308,69 / notificado el 23/11/2016), 482 (formulado por la suma de u$s3.654,93 / notificado el 23/11/2016), 483 (formulado por la suma de u$s15.359,60 / notificado el 23/11/2016), 484 (formulado por la suma de u$s1.389,67 / notificado el 23/11/2016), 485 (formulado por la suma de u$s18.967,93 / notificado el 23/11/2016), 486 (formulado por la suma de u$s2.977,30 / notificado el 23/11/2016) , 487 (formulado por la suma de u$s2.977,30 / notificado el 23/11/2016), 488 (formulado por la suma de u$s2.977,30 / notificado el 23/11/2016), 489 (formulado por la suma de u$s1.963,33 / notificado el 23/11/2016), 490 (formulado por la suma de u$s9.170,67 / notificado el 23/11/2016), 491 (formulado por la suma de u$s9.170,67 / notificado el 23/11/2016), 492 (formulado por la suma de u$s1973,00 / notificado el 23/11/2016) y 596 (formulado por la suma de u$s450,67 / notificado el 12/12/2016) (ver 6/166).
A fs. 171/188 se agrega la impugnación planteada por la exportadora contra los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016 (con la documentación presentada como prueba) y a fs. 189/240 se glosa la impugnación de los Cargos VE Nros. 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016 (con la documentación presentada como prueba). A fs. 242 se tienen por presentadas la impugnaciones formuladas por la firma “CONO SA” y se abre la causa a prueba. A fs. 246/252 se agrega la Nota Nro 189/17 (SE CLSU) del 15/11/2017 y a fs. 254/266 se glosa el Informe Técnico Nro 3/2016 (SE CLSU). A fs. 267 se agrega un sobre contenedor con la presentación realizada por la firma “CONO SA”, con fecha 20/09/2016.
A fs. 269 se ponen los autos para alegar y a fs. 272/73 alega la exportadora. A fs. 275/279 se glosa el Dictamen Nro 29/2019 y a fs. 281/296 se agrega la resolución apelada en la causa (Resolución N° 29/2019 (DI VACD).
VI. Que, en consecuencia, corresponde determinar, si el ajuste de valor efectuado por el servicio aduanero se ajusta a derecho.
Que la valoración de mercaderías en Aduana en materia de exportación debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en el Código Aduanero. En tal sentido, el art. 735 determina que para la aplicación del derecho de exportación ad valorem, el valor imponible de la mercadería que se exportare para consumo es el valor FOB, FOT o FOR, dependiendo del medio de transporte que se utilice, entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro, en el momento en que determinan los arts. 726, 727 o 729 en cada supuesto, como consecuencia de una venta al contado.
Que el legislador, para los casos de operaciones de exportación, ha adoptado la noción teórica del valor imponible, en base a un precio al que cualquier vendedor podría entregar la mercadería que se exportare -art. 745-, como consecuencia de una venta efectuada entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro -arts.735 y 742-. En los artículos subsiguientes -hasta el art. 750- se precisan los elementos o condiciones que integran el concepto o noción teórica de valor imponible, como son el precio, la cantidad, el tiempo, el lugar y el nivel comercial.
Que la facultad de la Aduana para observar y ajustar el valor documentado surge del art. 747 del C.A., que dispone que “Se aceptará el precio pagado o por pagar, y en tal caso se valorará la mercadería de conformidad con lo previsto en el art. 746, ap. 1, si el exportador demostrare que dicho precio no difiere sustancialmente de alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideración el art. 748, incs. a), b) o c). No obstante, si el servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideración los mismos criterios, que difieren notoriamente del precio pagado o por pagar, podrá exigir del exportador que justifique su precio de transacción bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
Que surge de lo hasta aquí expuesto que las facultades de desestimación del valor imponible documentado, se dan legalmente en materia de exportación principalmente en los supuestos de vinculación -art. 746- y, en un sentido mucho más amplio, cuando por las posibilidades de valor comparable que resultan de los métodos previstos en el art. 748 del C.A., el precio documentado presentara ostensibles diferencias con el precio comparable, que será el resultante de los precios corrientes o en su caso de determinados precios de venta de la mercadería que se exporte, o del costo de producción. Dichos precios corrientes son básicamente los valores que resultan de los parámetros de los incisos a), b) y c) del aludido art. 748, los señalados precios de venta son los previstos en los incisos d) y f) del mismo artículo y el valor a partir del costo de producción está previsto en el inc. e).
VII. Que la Aduana ha fundado los ajustes de valor en trato, en virtud de lo normado por el art. 748 inc. a) del CA, conforme lo indicado en el Informe Técnico Nro 6/2016 (SE CLSU), en la Nota Nro 189/17 (SE CLSU), en el Informe Técnico Nro 3/2016 (SE CLSU), en el Dictamen Nro 29/2019 y en la resolución apelada (Resolución N° 29/2019 (DI VACD).
Que el art. 748 del C.A., en lo que aquí concierne, determina que “Cuando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanero podrá apartarse del mismo, en cuyo caso corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas a continuación: a) el valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva, que hubiere sido objeto de despacho, tomando en consideración las modalidades inherentes a la exportación...”.
Que cabe destacar que los ajustes previstos en el art. 748, incs. a), b) y c) del CA corresponden cuando conforme al art. 747 de ese código, el servicio aduanero dispusiere de antecedentes “que difirieren notoriamente del precio pagado o por pagar ”, pudiendo exigir del exportador que justifique su precio de transacción “bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
VIII. Que en el Informe Técnico Nro 6/2016 (SE CLSU), que diera origen a la causa, el servicio aduanero señaló: “ Sobre el particular, y en cuanto a valor se refiere, cabe enfatizar que los precios tomados para valorar la mercadería, en este caso Semillas de Chía, surgen de Permisos de Embarque de mercadería idéntica o similar, exportada en un período de tiempo que no difiere en más de un cuatrimestre con el de las destinaciones bajo análisis, es decir, corresponden al mismo período de tiempo. Los precios tomados como parámetros comparativos no surgen de indicios ni de cotizaciones internacionales, sino que los mismos se pudieron establecer conforme a las exportaciones documentadas de los propios sujetos que son objeto de ajustes de valor”.... “Se procedió de esta forma a dividir las destinaciones en ogánicas e inorganicas para tomar los precios más significativos por cada cuatrimestre calendario, según tributabaron el 5% o 20% correspondiente” (ver fs. 1/3 de las act adm).
Que con posterioridad a que la exportadora presentara las impugnaciones pertinentes, mediante la Nota Nro 189/17 (SE CLSU) el servicio aduanero señaló que “En el presente caso, que ha sido objeto de ajuste, con arreglo a lo previsto en el artículo 748 inciso a) de la Ley 22.415, debe recordarse, que la diferencia, respecto de la mercadería similar competitiva, es del orden 59 % (cincuenta y nueve por ciento), no habiéndose aportado, por parte de la empresa ningún elemento de juicio que la justifique” y asimismo indicó que “Respecto a lo señalado en el punto identificado como V., del recurso, se ratifica los valores establecidos como parametros comparables, de mercadería similar competitiva, con arreglo a lo previsto en el artículo 748 Inciso a) de la Ley 22.415, y que corresponden a la mercadería exportada a través de los permisos de embarque 12001EC01029153D, 12001EC01030106Z, 12001EC01073713E, 12001EC01083965Y, 12052EC01011605C, 12038EC01029109Y, 12052EC01012136C, 13001EC01024066C, 13001EC01033560B, 13001EC01033628G, 13001EC01046138G, 13001EC01048299Z, 13001EC01057358M, 13001EC01078457P, 13001EC01080880X, 13001EC01080889R, 13001EC0100921U, 13001EC01101742W, 14001EC01003429D, 14026EC01000240V, 14001EC01009502B, 14001EC01027729M, 14001EC01038442G, 14001EC01076708N, 14001EC01070323A 14001EC01076921K, 14001EC01087672P, 14001EC01097112F, 14001EC01089185Z, 15001EC01002896L, 15001EC01017220V, 15001EC01017229H. 15091EC01005689A, 15091EC01007126L, 15091EC01019103J y 15092EC01023697A, 15092EC01032382Y...”.
Que en el Informe Técnico Nro 3/2016 (SE CLSU), el servicio aduanero señaló que los ajustes en trato se realizaron teniendo en consideración consultas en los Sistemas Informáticos Discoverer e Indira y destacó que “En función de la evaluación de los valores unitarios documentados y el análisis comparativo llevado a cabo según se indicara, se consideró apropiado cuestionar en principio los precios declarados que resultan inferiores a los valores corrientes de mercado, conforme a lo previsto por el art. 748 inc. a) del C.A” y realizó una serie de cuadros en los que se mencionan las destinaciones ajustadas y otras con valores aprobados.
Finalmente en el Dictamen Nro 29/2019 y en la resolución apelada (Resolución N° 29/2019 (DI VACD) haciendo remisión a los informes técnicos que los antecedieron se señaló que “... el apartamiento del valor imponible declarado por la firma exportadora como base idónea de valoración, dando prevalencia al "...valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva..." (art 748, ap. a) Código Aduanero), está plenamente justificado y de acuerdo a derecho, en consonancia con los informes técnicos reseñados, la normativa y doctrina citadas, estimando en consecuencia esta instancia que, habiéndose realizado un legal ajuste de valor de la mercadería en litis, corresponde RECHAZAR la impugnación impetrada, y CONFIRMAR los cargos formulados”. Que aclarado lo expuesto, cabe mencionar que del análisis de las actuaciones administrativas que dieran origen a la causa, se desprende que los permisos de embarque cuestionados nunca han sido agregados por la Aduana al procedimiento de impugnación en el que se ha dictado la resolución apelada, como así tampoco los mencionados en los informes emitidos para justificar los ajustes, que habrían sido los utilizados como antecedentes de valor.
Que la omisión mencionada impide que en esta instancia, y tal como le sucediera a la firma exportadora, se pueda constatar que dichas operaciones resultaran comparables con las involucradas en autos. Ello así, al no poder verificarse que en las exportaciones analizadas se tratara de mercadería idéntica o similar, el período en el que fueron documentadas, como así tampoco la modalidad inherente a las operaciones.
Que la falta de agregación de los permisos ajustados y de los antecedentes utilizados incide de forma directa en la motivación del acto administrativo aquí apelado, ya que las razones expuestas en los considerandos que la integran- que, en sustancia, consisten en remisiones a las Notas que aseveran la justificación del ajuste e incluyen el listado de los permisos de embarque-no logran superar aquel valladar inquebrantable.
Que a todas luces corresponde tener presente que la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos, de aplicación supletoria, dispone (artículo 7°) cuáles son los requisitos esenciales del acto. Entre ellos podemos encontrar la causa, es decir, los antecedentes de hecho y de derecho; el objeto que debe ser cierto, física y jurídicamente posible y decidir todas las peticiones formuladas y la motivación, entendida como la expresión de las razones que llevan al órgano a su dictado. Que en relación a este requisito, la jurisprudencia de la CSJN y destacada doctrina ha enfatizado que no se trata de un mero rigorismo formal, sino que posee una relación estrecha con el principio de juridicidad y con el debido derecho de defensa, ya que permite al administrado conocer las razones fácticas y jurídicas que lo sustentan. Se erige como una exigencia propia del sistema republicano de gobierno (Cfr. Sacristán, Estela, “La Motivación como requisito esencial del acto administrativo”, en Ediciones RAP, Acto Administrativo y Reglamento, 2002).
Que, en esa misma línea, la doctrina recalcó la importancia de la motivación del acto como herramienta asociada a la transparencia pública (Conf. Ivanega, Miriam, “Gestión y función pública”, 2024, disponible en https://www.eldial.com/publicador/pdf/DC3384.pdf).
IX. Que, como señaló la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal “si bien la Aduana no se encuentra obligada a aceptar los valores de transacción declarados que no se ajusten a los requisitos de la norma de valoración (conf. artículos 735 a 744 del Código Aduanero), tampoco se encuentra facultada para, a través de los métodos alternativos de valor comparable que prevé el artículo 748 del Código Aduanero, fijar valores que adolezcan de análogas deficiencias (conf. Sala V del Fuero, en autos 4589/2022 “Lartirigoyen y Cía. SA (TF 7411475-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 14/5/2024 y sus citas; entre otros). (CNCAF, Sala II, “Unicorn SA (TF 37.280-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, 10/07/2024)”.
Que la agregación de los antecedentes hace a la prueba del ajuste de valor. Al respecto “corresponde aclarar que en el procedimiento de ajuste de valor quien afirma el hecho que origina el conflicto es el servicio aduanero; quien, por lo tanto, debe probar la veracidad de su cuestionamiento y, sólo en caso de lograrlo, transfiere al importador o exportador la obligación de demostrar la legitimidad de su declaración. Es decir que, mientras aquél no produzca prueba eficiente respecto de la necesidad de un ajuste, ninguna carga pesa sobre el particular (cfr. Sala III, GKN SINTER METALS DE ARGENTINA SA c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO (expte. 6504/2016), del 28/03/2017, Sala IV in re “Macnet SA (TF 14723-A) c/ DGA” del 13/09/05, y Sala II in re “Patagonian Fruits Trade SA (TF 20985-A) c/ DGA” del 3/12/09, Sala IV, LDC ARGENTINA SA (TF 36215-A), del 09/05/2024).
X. Que, con base en las apreciaciones antes realizadas, resulta a todas luces evidente que la información obtenida de los referidos antecedentes no resulta apta a los fines de efectuar la “estimación comparativa” que requiere el art. 748 inc. a) del C.A. para determinar la base de valoración respecto de mercadería idéntica o similar. Recordamos junto a prestigiosa doctrina que “La observación que la Aduana haga a los precios de venta al exterior que se documentan debe tener un principio de justificación en los antecedentes de valores comparables que se registran en el organismo, y la decisión posterior de ajustar ese valor a los efectos fiscales (y cambiarios) debe estar debidamente fundada en elementos de prueba que la respalden suficientemente.” (“Ajuste de Valor en Exportación” por Camauer, Fernando, Guía Práctica de Comercio Exterior y Anticipos del Nomenclador Arancelario Aduanero. Nro. 234. 27/03/2013).
Que la falta de incorporación de los antecedentes en base a los cuales el servicio aduanero pretende desestimar el valor declarado por la exportadora y ajustar el mismo en virtud de aquellos, impide constatar datos esenciales relativos a las operaciones invocadas por la Aduana y determinar si las mercaderías exportadas mediante ellas se corresponden con las aquí involucradas en destino, calidad, cantidad, valor, embalaje, tiempo y nivel comercial, modalidad de transporte, financiación, etc, rubros que inciden en la determinación del valor de la mercadería.
Que, consecuentemente, los antecedentes tomados en cuenta por el servicio aduanero para efectuar los ajustes de valor, no constituyen–razonablemente- antecedentes comparables ni fundamento suficiente que permitan justificar los ajustes de valor en trato, como tampoco permiten la realización por parte de este organismo de un análisis adecuado a fin de determinar si los mismos resultan ajustados a derecho. (Cfr. Causa N° 28.552-A caratulada “VERONICA SACIAFeI c/DGA s/apelación”, sentencia de fecha 14/08/2013, criterio reiterado en Causa N° 34.902-A: “EL TIMON S.R.L. c/ DGA s/ recurso de apelación”, de fecha 01/11/2024).
XI. Que consecuentemente corresponde revocar la Resolución N° 29/2019 (DI VACD) dictada en la Actuación N° 18017-4-2017, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma “ CONO SA” y se confirmaron los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016, 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016, formulados por la suma total de U$S 272.847,24 en concepto de diferencia de derechos de exportación por los ajustes de valor efectuados con relación a los Permisos de Embarque N° 12038EC01029109Y, 15017EC01000061A, 14017EC01000087H, 15017EC01000148G, 15017EC01000355G, 15017EC01001075G, 15017EC01001350C, 15017EC01001665L, 15017EC01002368M, 15017EC01002458M, 15017EC01002544X, 14017EC01002805H, 14017EC01002887R, 15017EC01003613G, 14017EC01003942K, 15017EC01004184K, 14017EC01004566N, 15017EC01005030B, 15017EC01005508L, 13017EC01006006D, 13017EC01006007E, 13017EC01006008F, 13017EC01006011W, 14017EC01006145X, 14017EC01006206G, 14017EC01006817Y, 15001EC01001549F, 13001EC01001551T, 12001EC01018761G, 14001EC01069289T, 12001EC01073464H, 12001EC01085206E, 12001EC01085262G, 12001EC01085298P, 12001EC01087520F, 12001EC01100761V, 12001EC01100829D, 14001EC01103040Z y 15091EC01012803J, conforme el artículo 748 inc. A) del C.A, con costas al fisco.
Por ello, VOTO POR:
1).- REVOCAR la Resolución N° 29/2019 (DI VACD) dictada en la Actuación N° 18017-4-2017, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma CONO SA y se confirmaron los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016, 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016, formulados por la suma total de U$S 272.847,24 en concepto de diferencia de derechos de exportación por los ajustes de valor efectuados con relación a los Permisos de Embarque N° 12038EC01029109Y, 15017EC01000061A, 14017EC01000087H, 15017EC01000148G, 15017EC01000355G, 15017EC01001075G, 15017EC01001350C, 15017EC01001665L, 15017EC01002368M, 15017EC01002458M, 15017EC01002544X, 14017EC01002805H, 14017EC01002887R, 15017EC01003613G, 14017EC01003942K, 15017EC01004184K, 14017EC01004566N, 15017EC01005030B, 15017EC01005508L, 13017EC01006006D, 13017EC01006007E, 13017EC01006008F, 13017EC01006011W, 14017EC01006145X, 14017EC01006206G, 14017EC01006817Y, 15001EC01001549F, 13001EC01001551T, 12001EC01018761G, 14001EC01069289T, 12001EC01073464H, 12001EC01085206E, 12001EC01085262G, 12001EC01085298P, 12001EC01087520F, 12001EC01100761V, 12001EC01100829D, 14001EC01103040Z y 15091EC01012803J, conforme el artículo 748 inc. A) del C.A.
2).- Costas a cargo del Fisco.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
Adhiero en lo sustancial al Voto del Sr. Vocal preopinante.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al Voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1).- REVOCAR la Resolución N° 29/2019 (DI VACD) dictada en la Actuación N° 18017-4-2017, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma CONO SA y se confirmaron los Cargos VE Nros. 45, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 del 2016, 481 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492 y 596 del año 2016, formulados por la suma total de U$S 272.847,24 en concepto de diferencia de derechos de exportación por los ajustes de valor efectuados con relación a los Permisos de Embarque N° 12038EC01029109Y, 15017EC01000061A, 14017EC01000087H, 15017EC01000148G, 15017EC01000355G, 15017EC01001075G, 15017EC01001350C, 15017EC01001665L, 15017EC01002368M, 15017EC01002458M, 15017EC01002544X, 14017EC01002805H, 14017EC01002887R, 15017EC01003613G, 14017EC01003942K, 15017EC01004184K, 14017EC01004566N, 15017EC01005030B, 15017EC01005508L, 13017EC01006006D, 13017EC01006007E, 13017EC01006008F, 13017EC01006011W, 14017EC01006145X, 14017EC01006206G, 14017EC01006817Y, 15001EC01001549F, 13001EC01001551T, 12001EC01018761G, 14001EC01069289T, 12001EC01073464H, 12001EC01085206E, 12001EC01085262G, 12001EC01085298P, 12001EC01087520F, 12001EC01100761V, 12001EC01100829D, 14001EC01103040Z y 15091EC01012803J, conforme el artículo 748 inc. A) del C.A.
2).- Costas a cargo del Fisco.
Regístrese, notifíquese y oportunamente por Secretaría General de Asuntos Aduaneros remítanse en devolución las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme Art. 1162 del C.A.).
Date: 2026.03.27 13:11:04 ART Date: 2026.03.27 14:28:51 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.03.27 16:09:52 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.03.27 16:10:17 -03:00
Fin de la sentencia