Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2021-11502033-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución n° 16/2020 (AD SANI) y el cargo n° 48/2017 (AD SANI) en cuanto exige el pago de tributos al Agente de Transporte Aduanero “BALTZER MARÍTIMA S.R.L.”, dictada en las actuaciones administrativas n° 17208-67-2017. Con costas (Art. 1163 del Código Aduanero).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-19292932-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 21 de Febrero de 2025 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo y Juárez, Juan Manuel Soria, (por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación), con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: EX-2021-11502033-APN-SGASAD#TFN (BALTZER MARÍTIMA SRL)
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que la firma Baltzer Marítima SRL y otra, interpone por apoderado, recurso de apelación contra la Resolución n° 16/2020 (AD SANI), recaída en el SIGEA n° 17208-67-2017, mediante la cual se confirmó el Cargo n° 48/2017 por un faltante en la descarga. Hace un raconto de lo sucedido en sede aduanera. Sostiene la nulidad de las actuaciones como una nulidad absoluta e insanable del acto administrativo que se cuestiona a través de la presenta defensa, en los términos del art. 7 y 14 de la LPA y 171 LPF. Afirma que la jurisprudencia en numerosos fallos ha sostenido que la causa del acto administrativo es el antecedente de hecho y de derecho que tuvo en cuenta la Administración para dictarlo. Advierte que la medición final, una vez que el buque había completado la descarga, el capitán advirtió el error de medición toda vez que la constante histórica fue incrementada de peso, por lo que subjetivamente se le agregó al buque un peso de 580 tm de más inexistentes.
Manifiesta que en la recalada inicial la constante histórica era 250 tm al arribo al puerto. Explica que el Capitán rechaza el resultado de la medición realizada por la Aduana y solicitada una nueva lectura de calado lo que le fue negado por el funcionario (conf. surge de la traducción acompañada en el anexo V) lo que generó una faltante a la descarga. Entiende que el acto administrativo por el cual se liquida la obligación tributaria referida a la diferencia de carga es nulo, de nulidad absoluta e insanable conf. art. 14 LNPA por cuanto se tuvo como existentes hechos inexistentes al consignar en un certificado valores falsos, exacerbado por la actitud del funcionario que se negó a realizar una medición a que hubiera podido demostrar la realidad de los hechos, lo que en el mismo sentido afectaron el debido proceso debido a los vicios que contiene como falta de causa.
Expone que desde que presento la impugnación hasta que se dictó la resolución apelada transcurrieron tres años lo que entiende como una grosería jurídica al violar los derechos que estable la CN. Cita abundante jurisprudencia. Indica que la importadora abono la totalidad de la mercadería declarada por lo que respecto del supuesto faltante no corresponde reclamar el importe alguno derivado de la diferencia. Cita y explica el art. 142 del CA y la responsabilidad solidaria, desarrolla jurisprudencia. Respecto de la tolerancia, cita la resolución 2914/94 que fija el 0.6 % del total de la carga. Ofrece prueba. Solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todos y cada uno de los argumentos esgrimidos por la actora que no fuesen de su especial reconocimiento. Hace un breve raconto de lo actuado en sede aduanera. En relación a la nulidad y la afectación de la defensa en juicio planteada considera que opera el principio de conservación del acto, y se debe afirmar la existencia del vicio menor, así la actora no puede pretender nulificar todo un procedimiento cuando está haciendo un amplio ejercicio del derecho de defensa. Señala que como surge los antecedentes administrativos, la misma fue puesta en conocimiento de la infracción (sic) y se le dio posibilidad de presentar la prueba que hacen a su derecho.
Advierte que carece de sentido la nulidad por la nulidad misma, por cuanto su declaración debe corresponder a un concreto perjuicio para algunas partes, no correspondiendo adoptarla por el mero interés formal del cumplimiento de la ley, cuando tal actitud implique un exceso ritual manifiesto, siendo, por lo tanto, de interpretación restrictiva. Entiende que la nulidad que podría llegar a suscitarse en los actuados es claramente, una nulidad no constitutiva, relativa y por lo tanto subsanable. Reitera que no puede tachar al acto de nulo de nulidad absoluta porque el servicio aduanero se basó en antecedentes, analizó las circunstancias fácticas del caso, dando el servicio aduanero cumplimiento a todas y cada una de las etapas procesales pertinentes hasta el dictado de la resolución aduanera cuestionada en autos.
Opone defensas sobre la prescripción planteada por la actora (sic). Comenta que la actora centra su defensa en atacar al documento aduanero consignado por el agente, cuestiona la metodología utilizada por el servicio aduanero para el registro de la diferencia advertida y desconoce la legalidad y competencia que implica la intervención del funcionario público en la documentación respectiva. Afirma que la actora no realizó la acción de atacar la eficacia probatoria del documento aduanero. Indica que la actora no probó a ciencia cierta sus dichos en relación al peso de la constante. Expone que no existe controversia en cuanto la mercadería documentada en la destinación de importación en cuestión fue registrada diferencia, faltando mercadería a la descarga, sin justificación de la misma en términos del art. 142 del CA ap. 1 y 2 del CA por lo que el hecho gravado se encuentra configurado, operando la presunción iuris et de iure y al solo efecto tributario la mercadería fue importada a consumo, siendo el trasportista y el agente de trasporte aduanero, solidariamente responsable de las obligaciones tributarias.
Cita y explica los arts. 1724 y 1725 del CCC y 902 del CA, concluyendo que conforme se desprende de la normativa y de los documentos obrantes en las actuaciones adm. la actora no ha probado el cumplimiento de las obligaciones asumidas, ello pese a que la carga procesal pesa sobre ella. Cita abundante jurisprudencia y doctrina. Ofrece prueba. Hace reserva de caso federal. Solicita se dicte sentencia rechazando la apelación interpuesta por la actora y se confirme el fallo con costas.
III. Que mediante PV-2021-89706620-APN-VOCXV#TFN se tiene por presentado al representante de la demandada, por constituido el domicilio, por contestado el traslado y por acompañadas las actuaciones administrativas. Asimismo, se abre la causa a prueba PV-2022-32061107-APN-VOCXV#TFN y PV-2022-
41228412-APN-VOCXV#TFN, y con fecha 12/12/24 se dispone el cierre de periodo probatorio y se elevan los autos a la Sala E. Con fecha 19/12/24 se ponen los autos para alegar, haciendo uso la actora con fecha 3/2/25 y el fisco con fecha 18/2/25. En fecha 18/2/25 pasan los autos a sentencia.
IV. Que mediante el IF-2022-91375536-APN-DTD#JGM lucen digitalizadas las actuaciones administrativas n° 17208-67-2007, se inician con el informe de la sección “G” n° 10/2017. A fs. 2/3 luce print se manifiesto de la carga. A fs. 4/5 luce copia de la destinación y factura. A fs. 6 luce Draf final. A fs. 7 luce Draf inicial. A fs. 9 informe de la sección C, conteniendo aforo de la mercadería. A fs. 10 luce Nota n° 83/2017 (SEC. INSP OPER). A fs. 11 luce Cargo 48/2017. A fs. 12 luce constancia de notificación. A fs. 13/15vta la actora impugna el cargo, opone defensas y acompaña documental a fs. 16/26, que se provee a fs. 39/40. A fs. 42 se pasan los autos para alegar. Continua en el IF-2022-91376260-APN-DTD#JGM, a fs. 44/45vta la actora presenta alegato. A fs. 46/47 luce dictamen. A fs. 48/49 luce Resolución n° 26/2020 (AD SANI). Seguidamente se acredita la interposición de recurso ante este Tribunal.
V. Que la recurrente plantea la nulidad absoluta de las actuaciones, de la resolución apelada y el cargo en los términos del art. 7 y art. 14 de la LPA, lo que afecta su derecho de defensa en juicio.
Que, en efecto, la apelante en esta instancia ha contado con amplias posibilidades para oponer las defensas a que se considerara con derecho, así como para ofrecer y producir prueba que acredite sus dichos, y así lo hizo, conforme surge de PV-2022-32061107-APN-VOCXV#TFN y PV-2022-41228412-APN-VOCXV#TFN (apertura a prueba) y su producción que luce agregada IF-2022-124588081-APN-DTD#JGM, por lo cual dejar sin efecto el cargo, retrotrayéndolo a la instancia aduanera, implicaría un dispendio jurisdiccional inútil, que redundaría en un nuevo perjuicio a la apelante.
Que la doctrina de la C.S.J.N. sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior (entre otros Fallos: 205-549 y 267-393, “RECKITT BENCKISER S.A.”, expte. N° 22.419-A, 13.08.07). Que, en tal sentido, corresponde destacar, que no se constata en las actuaciones administrativas, error o vicio alguno, que causaren a la agraviada indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado en esta instancia, por lo cual, atento a la posibilidad de la actora en esta instancia de ofrecer y producir prueba con toda amplitud y exponer todos los argumentos que estime conveniente, sin restricción alguna, las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables.
Que, en similar sentido se ha dicho que “La valoración que en sede administrativa se haya hecho de la prueba, no amerita declarar la nulidad del procedimiento, en tanto existiendo esta instancia jurisdiccional de revisión, su declaración implicaría retrotraer el proceso sin utilidad alguna. Resulta relevante si el vicio contenido en el procedimiento origina realmente a la parte una falta de defensa y, sobre todo, si hubiera podido variar el fallo condenatorio en caso de haberse realizado el acto omitido, y ello así, en atención al criterio restrictivo que debe primar en la anulación de un acto, que obliga a evaluar si retrotraer las actuaciones al momento en que se cometió el vicio, y subsanado el mismo, es de prever lógicamente que se produciría el mismo acto que se anula” (conf. “LIQUI MOLY ARGENTINA SA”, expte. 15.570-A, 31.3.05).
Que, por lo expuesto, considero que en el particular caso bajo examen, corresponde hacer aplicación del precedente citado y rechazar el planteo de la actora, pudiéndose avocar este Tribunal al análisis de la presente causa a efectos de no causar mayores perjuicios a la actora.
VI. Que, sentado lo que antecede, corresponde resolver si la Resolución n° 16/2020 (AD SANI), aquí apelada, que confirmó el Cargo n° 48/2017, se ajusta o no a derecho.
Que, al efectuar el control de peso a la descarga de la mercadería documentada por medio del manifiesto nº 17059 MANI 000476J, el servicio aduanero verificó la existencia de una diferencia entre el total de carbón efectivamente descargado del buque “SBI PARAPARA” en el Puerto Ing. Buitrado y la cantidad declarada en el manifiesto marítimo de importación mencionado, toda vez que de este último consignaba 48,250.954 kgs. carbón a granel (PA 2701.12.00.000), mientras que el peso total efectivamente descargado fue de 47,836.785 kgs., verificándose un faltante de 0,858 % en relación con la misma (ver fs. 6 del expte. adm.).
Que, como consecuencia de lo acontecido, el servicio aduanero formuló el cargo nº 48/2017, en concepto de tributos, consistente en la diferencia de tributos que no habrían sido abonados por el importador -en virtud de lo señalado en el art. 142 del C.A.- no existiendo imputación alguna en relación con el aspecto infraccional. Que en base al manifiesto marítimo de importación n° 17059 MANI 000476J, la Sección “G”, mediante la Nota n° 10/2017 (Seccion “G”) llegó a la conclusión de que la diferencia entre la cantidad declarada en el manifiesto involucrado en autos y el total efectivamente descargado en territorio aduanero argentino representa un -0.858 %, y no siendo justificada la misma en las formas previstas por el art. 142 del CA, por ello, el Administrador de la Aduana de San Nicolás confirmó el cargo impugnado, motivando el recurso de apelación interpuesto ante este Tribunal.
Que el artículo 142 del C.A. dispone que cuando al concluir la descarga resultare faltar mercadería que hubiera sido declarada de conformidad con lo dispuesto en los arts. 135 y 136 del citado código, deberán justificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificación consular o en las demás formas previstas en el Código o en sus disposiciones reglamentarias, dentro del plazo de dos días a contar desde la finalización de la descarga, prosigue el apartado 2 estableciendo que cuando las diferencias no hubieren sido justificadas en la forma prevista en el apartado 1 se presumirá sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario se presume que la mercadería faltante ha sido importada para consumo.
Que a fs. 6 de los antecedentes administrativos, luce el documento del control de calados y sondaje de tanques (draft final) y este se produjo el descargo realizado por el capitán del buque que deja constancia de que...”la medición final esta errada ya que la constante es muy alta; por consiguiente, rechacé el resultado. La constante histórica del buque es 250tm. Solicite se haga una nueva lectura de calados, pero el inspector de aduanas se la negó…” conforme la traducción obrante en el Anexo V en el documento RE-2021-08937281-APN- SGASAD#TFN de autos.
Que puede observarse que en el control de calados y sondaje de tanques draft inicial del 25/5/2017 que luce a fs. 7 de los antecedentes dentro del peso variable se consignó el peso constante de 250.000 tm, mientras que a fs. 6 luce control de calados y sondaje de tanques draft final del 1/6/2017, en los ítems de peso variable se consignó el peso constante de 830.201 tm, no puede dejarse de lado que la diferencia numérica en la constante del buque pudieron influir en los resultado final que arrojó la medición.
Que de la compulsa de los diversos documentos obrantes en los antecedentes administrativos y de la prueba aportada en esta instancia es que se puede colegir que no se encuentra acreditado en autos que el buque al momento de concluir la descarga contara con una cantidad menor de mercadería que la declarada 17059IC65 000175F lo que contradice con las observaciones realizadas por el servicio aduanero.
Que, en consecuencia, la diferencia imputada no debe considerarse configurada, resultando admisible las circunstancias invocadas por la actora en su descargo, y acreditadas mediante diversos documentos obrantes en autos, en atención a las razones que han sido expuestos cabe concluir que el faltante no se encuentra probado debidamente es que corresponde revocar la resolución apelada, con costas (art. 1163 del C.A.).
Que en la forma en la que se resuelve la presente no corresponde tratar el resto de los agravios vertidos por la actora.
Por ello voto por:
Revocar la Resolución n° 16/2020 (AD SANI) y el cargo n° 48/2017 (AD SANI) en cuanto exige el pago de tributos al Agente de Transporte Aduanero “BALTZER MARÍTIMA S.R.L.”, dictada en las actuaciones administrativas n° 17208-67-2017. Con costas (Art. 1163 del Código Aduanero).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero al voto precedente.
Que en virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad se resuelve:
Revocar la Resolución n° 16/2020 (AD SANI) y el cargo n° 48/2017 (AD SANI) en cuanto exige el pago de tributos al Agente de Transporte Aduanero “BALTZER MARÍTIMA S.R.L.”, dictada en las actuaciones administrativas n° 17208-67-2017. Con costas (Art. 1163 del Código Aduanero).
Regístrese, notifíquese y archívese.
Date: 2025.02.21 13:31:17 -03:00 Date: 2025.02.21 17:01:07 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.21 17:01:08 -03:00
Fin de la sentencia