Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2023-95306389-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad la Resolución nro. 26/2023 (AD SALU) dictada por la Aduana de San Luis en el marco de las actuaciones administrativas nro. 12403-53-2013, con costas a la demandada.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-56059741-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 26 de Mayo de 2025 GRANOS S.A. y OTRO Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria –por encontrase vacante la Vocalía de la 14ª Nominación–, y con la presidencia a cargo del Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: EX-2023-95306389-APN-SGASAD#TFN (COMPAÑÍA ARGENTINA DE GRANOS S.A. y OTRO).
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que se presentan, por apoderado, la firma “COMPAÑÍA ARGENTNA DE GRANOS S.A” y, por derecho propio y con patrocinio letrado, el despachante de aduanas el Sr. JUAN PABLO MASTRANGELO e interponen recurso de apelación contra la resolución nro. 26/2023 (AD SALU), dictada en el expediente nro. 12403-53-2013, por medio de la cual se los condenó -en forma conjunta-, por la comisión de la infracción tipificada en el art. 954 ap. 1 inc. a) y b) del C.A., al pago de $ 568.191,24 en concepto de multa y, a la firma Compañía Argentina de Granos S.A. al pago de U$S 109.541,40 en concepto de derechos de exportación en relación a la destinación de exportación nro. 13 083 EC01 001592 L. Relatan que por la mencionada destinación se documentó la exportación correspondiente a preparaciones para la alimentación animal de la PA 2309.90.90.900T, con su correspondiente certificación SENASA, por un valor FOB de u$s 98.010, y que en el marco de las facultades de contralor del servicio aduanero se extrajo un juego de muestras representativas de la mercadería exportada.
Indican que el 27/1/16 una vez transcurridos casi tres años de la toma de la muestra y el cumplimiento de la exportación el ITEM realizó el análisis de la mercadería y sin notificar el resultado conforme lo previsto en la RG 1582/2013, se formuló la denuncia, la cual se fundó en la interpretación del protocolo de análisis 93935, que determinó que la misma estaba compuesta por harina de soja desgrasada, semillas de maíz, otras estructuras vegetales y por cloruro de sodio, por lo que la Aduana entendió que correspondía clasificar la mercadería en la PA 2304.00.100 B, correspondiente a residuos de aceite de soja (con 32% de derechos de exportación) y no la PA 2309.90.90.900 T (con 5% de derechos de exportación).
Reiteran que la firma exportadora tomó conocimiento de la denuncia y del resultado del análisis con la notificación de la corrida de vista dictada el 9/10/18, siendo notificada recién el 24/12/20, luego de transcurridos más de siete años de la exportación. Manifiestan que al contestar la vista en sede aduanera solicitó la realización de un segundo análisis conforme lo previsto en la RG 1582/2003, por lo que se remitieron las actuaciones a la Sección Inspección Simultánea a los fines de que informe el estado de la muestra testigo para su realización. Expresan que la mencionada Sección informó en fecha 10/5/22 que la muestra testigo presentaba tal grado de deterioro que imposibilitaba la realización del segundo análisis por parte del ITEM, motivo por el cual solicitó la nulidad de todo lo actuado.
Entienden que las muestras tomadas por la Aduana de San Luis no resultaron aptas de ser analizadas por el deterioro que ha sufrido, lo cual sólo ha sido consecuencia del incumplimiento de la obligación de la misma de preservar las muestras en perfecto estado de conservación (art. 3.7.Anexo II de la RG 1582/2003), colocándolas en una situación de absoluta indefensión, contraria al derecho de defensa y a la garantía del debido proceso tutelados por el art. 18 de la CN, lo que no resulta susceptible de reparación ulterior ante esta instancia. Plantea la inexistencia de transgresión a una prohibición en tanto ni la ley 21.453 ni sus normas reglamentarias imponen una prohibición de exportación, en tanto la imputación sólo se sustentó en que la posición arancelaria denunciada se encontraba sujeta a la obtención de una declaración jurada de venta anticipada al exterior, criterio que fue compartido por la Subdirección Legal y Técnica de la DGA, en expedientes con identidad de objeto, sujeto y causa.
Cita jurisprudencia. Se agravia en cuanto la Aduana ha decidido, sin fundamento alguno, cuestionar la posición arancelaria declarada e imputarla por la comisión de la infracción aduanera. Explica que el Sistema Armonizado contiene reglas de interpretación con un orden prioritario de aplicación conforme el orden numérico que se las ha asignado, lo que resulta obligatorio para el servicio aduanero, por lo que al decidir que por aplicación de las Reglas Interpretativas del Sistema Armonizado nro. 1, 2b) y 3b) correspondía la clasificación en la partida 2304 por ser la harina de soja desgrasada el componente de la mezcla que confiere su carácter esencial resulta técnicamente imposible, ya que un producto que puede clasificarse por la Regla 1, no puede simultáneamente ser objeto de aplicación de las Reglas 2b) y 3b).
A su vez, entiende que no aplica a este caso la Regla General 2b), ni la 3 por cuanto es contraria a lo dispuesto en el texto de la partida 2309 y la Nota 1 al Capítulo 23 del Sistema Armonizado. Indica que los residuos sólidos de aceite de soja no registran presencia de maíz ni de cloruro como si ocurre con la premezcla exportada, que por su propia granulometría y su alto nivel de molienda se trata de un único producto, homogéneo e indivisible, omitiendo la Aduana que la Regla 2 no es en sí misma clasificatoria, sino ampliatoria, cuando la posición arancelaria no puede realizarse por aplicación de la Regla General nro. 1. Explican que la partida 2304 ampara un producto primario como es la harina de semillas o de frutos oleaginosos, por lo cual, con la adición, mezcla y homogenización de otros productos, como ocurre con la mercadería exportada, deja de ser un producto básico, o sea harina, para convertirse en una preparación que excede la partida.
Advierten que, en realidad, el cuestionamiento de la Aduana no es clasificatorio, sino meramente recaudatorio, con la única finalidad que el producto exportado pague el 32% de derechos de exportación y no el 5%, vigente a la fecha del hecho imponible. En subsidio solicitan la aplicación del art. 898 del CA en virtud de las contradicciones en las que incurre la DGA. Se agravian de la determinación del monto de la multa y de los tributos, al tomar un valor imponible inexistente, que no es el valor FOB de la mercadería, por lo que todos los cálculos que le siguen son errados, incumpliendo las disposiciones de la Resolución 3271/2012 y los criterios aplicables para la determinación de tributos. Plantean la inconstitucionalidad de la deuda expresada en dólares estadounidenses y de su tasa de interés en forma conjunta.
Citan jurisprudencia aplicable en casos idénticos al presente. En cuanto a la actuación del despachante de aduana destacan que en la destinación de exportación imputada efectuó la declaración siguiendo las instrucciones de la exportadora y de acuerdo a la documentación que le fue entregada por la misma, por lo que debe tenerse presente lo determinado por los arts. 902 y 908 del CA, que sientan el principio angular que no se establecerá sanción o pena a quien hubiere cumplido con todos los deberes inherentes a la operación que se trata. Citan jurisprudencia. Arguyen que la mera constatación de un hecho presuntamente infraccional, no puede servir de base para aplicar sanciones a una persona que no tuvo ninguna responsabilidad de ese hecho mi tuvo dominio del mismo.
Insisten con que la destinación de exportación fue oficializada con específica sujeción a las instrucciones recibidas por la exportadora, de las cuales no podía apartarse el despachante sin incumplir con sus obligaciones, atento haber actuado como mandatario de aquella. Ofrecen prueba, confieren autorizaciones, hacen reserva del caso federal y solicitan se deje sin efecto la resolución apelada, con costas.
II. Que se presenta el Fisco nacional y contesta el traslado conferido. Hace un breve relato de las actuaciones administrativas. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la contraria, que no sean objeto de su expreso reconocimiento, desconociendo toda prueba documental aportada por la contraria que no coincida con la obrante en el expediente administrativo. Se explaya respecto al marco normativo aplicable, esto es el Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercaderías, el Decreto 618/1997, la Resolución General 1618/2003 y la Resolución General (AFIP) nro. 1582/03 modificatorias y complementarias. Indica que una vez elaborado el Protocolo de Análisis LAB 93935 se concluye que la mercadería comprendida en el permiso de embarque se encuentra constituida por harina de soja (componente mayoritario) y poroto de soja molido, con presencia de cristales de sal (cloruros) agregados, por lo que no es posible clasificarlo como una preparación del tipo de las utilizadas para la alimentación de animales (Partida 2309), correspondiendo al momento imponible de la oficialización del PE la PA NCM 2304.00.00.
Manifiesta que la mercadería presentada a despacho difiere de la declarada de manera comprometida por la actora , por lo que no solo se trata de una divergencia clasificatoria sino que imputación responde, además, a la diversa calidad de la mercadería presentada a despacho y a una falaz declaración por parte de la misma. Destaca que el servicio aduanero arribó a la clasificación de la mercadería por aplicación de las Reglas Generales1, 2 b) y 3 b), concluyendo que esta debe ser clasificad bajo la PA NCM 2304.00.10. Entiende que la condición de alimento de los tipos utilizados para la alimentación de los animales no es suficiente para incluir a una mercadería en la partida 23.09 ya que debe poseer la característica de preparación y no deben estar expresados ni comprendidos en otra parte de la nomenclatura.
Concluye que la mercadería en trato corresponde ser clasificada en la Partida S.A. 23.04 por aplicación de las Reglas Generales para la Interpretación del SA 1, 2 b) y 3 b), por ser la harina de soja desgrasada el componente mayoritario de la mezcla que confiere a la misma su carácter esencia, ubicándose finalmente en la posición arancelaria NCM 2304.00.10. Señala que no queda duda alguna respecto a la incorrecta clasificación de la mercadería del permiso de embarque, por lo que se está frente a la infracción cuyo tipo legal y consecuencia jurídica que se encuentra regulada en el art. 954 del CA. Cita jurisprudencia. Entiende que se encuentra acreditada fehacientemente la concurrencia de los elementos del tipo para concluir que es correcta la imputación por parte de la Aduana a la Compañía la comisión de la referida infracción por cuanto se presentan los elementos del tipo mencionados en el art. 954 ap. 1 inc. a) del CA.
Cita jurisprudencia. Recuerda que la operatoria aduanera se encuentra estructurada sobre la base de la confianza que el servicio aduanero deposita en los distintos sujetos que desarrollan su actividad en el área del comercio exterior. Recalca que el sistema aduanero se basa en la veracidad y exactitud de las declaraciones sobre la naturaleza, calidad, propiedades, valor –entre otros datos- de las mercaderías objetos de las destinaciones presentadas ante el servicio aduanero. Cita jurisprudencia. Indica que la contraria no pudo justificar lo declarado por no haber aportado elementos que permitan justificar la posición arancelaria conforme lo declarado. Manifiesta que el acto verificatorio de extracción de muestras, análisis posterior e informe técnico no fue desvirtuado con la prueba correspondiente, siendo dichos actos actividad administrativa que goza de presunción de legitimidad.
En cuanto al planteo respecto a la liquidación tributaria en dólares y a la tasa de interés aplicable recuerda la doctrina sentada por el fallo “Volkswagen Argentina S.A. (TF 22.179-A) c/ DGA” (S.C. V. 312, L.XLV). Destaca que conforme lo normado por el art. 1164 del CA, la sentencia del Tribunal Fiscal no podrá contener pronunciamiento sobre la falta de validez constitucional de las leyes tributarias o aduaneras, a no ser que la Excma. Corte Suprema así lo hubiere declarado. Cita jurisprudencia. Manifiesta que la pretendida conversión por parte de la actora al tipo de cambio histórico contraría la naturaleza de los tributos aduaneros, concebidos como un porcentaje del valor de la mercadería por la que se paga moneda extranjera, así como el texto del art. 20 de la ley 23.905 y lo concluido en el mencionado fallo “Volkswagen Argentina S.A.
(TF 22.179-A)”. Indica que de los arts. 794 a 796 del CA se desprende que una vez vencido el plazo de diez días desde la notificación del acto por el cual se liquidaron los tributos. El deudor debe pagar, junto con aquellos, un interés sobre el importe no ingresado en dicho plazo, y dicha tasa de interés resarcitorio es la que ha fijado la Secretaría de Hacienda. Solicita se rechace la aplicación del art. 898 del CA en tanto se encuentra configurada la infracción imputada respecto de la mercadería documentada en el permiso de embarque en cuestión. Cita jurisprudencia. Hace reserva del caso federal, ofrece prueba, confiere autorizaciones y solicita se confirme el fallo aduanero, con expresa imposición de costas.
III. Que con fecha 29/11/23 se tiene por contestado el traslado conferido y por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la causa. Con fecha 22/2/24 se abre la causa a prueba y con fecha 7/4/25 se clausura el período probatorio y se elevan los autos a la Sala “E”. Con fecha 8/4/25 se ponen los autos para alegar. Con fecha. 10/4/25 alega la parte actora y con fecha 6/5/25 mediante providencia PV-2025-46898964- APN-SGASAD#TFN se deja constancia que el Fisco nacional no hizo uso del derecho conferido, por lo que con fecha 8/5/25 se pasan los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas nro. 12403-53-2013 se inician a fs. 1 con la Nota nro. 139/2013 SEC. V (AD SALU) por la que se envía a la División Laboratorio ITEM una muestra de la mercadería documentada por el PE 13 083 EC01 001592 L, cuya copia, junto a su documentación complementaria, se agrega a fs. 5/7. A fs. 2 obra constancia del desglose del OM 1020 (solicitud de análisis). A fs. 3 luce el acta de extracción de muestras de fecha 6/3/2013. A fs. 4 se glosa copia de E-mail nro. 21/2013 (SDG OAI). A fs. 8/9 obra el Protocolo de Análisis LAB 93935 cuyas conclusiones son de fecha 27/1/2016. A fs. 10 por Nota nro. 279/2016 (DV ITEM) se remiten las actuaciones a la Aduana de San Luis.
A fs. 11 obra cedula de notificación SICNEA nro. 17083NOTI003643D, notificando el resultado del Protocolo de Análisis LAB 93935, cuyo estado es “ENVIADO” y fechado el 28/9/17. A fs. 12 obra acta de denuncia nro. 33/2018 de fecha 2/10/2018, por presunta declaración inexacta tipificada en el art. 954 incs. a) y b) del CA, respecto del PE 13 083 EC01 001592 L. A fs. 11 se agrega impresión de pantalla del SIM de ingreso de denuncia. A fs. 16 obra planilla de aforo. A fs. 17/18 por Nota nro. 146/18 Sec. IS. (AD SALU) se informa que la mercadería se clasificaría en la PA 2304.00.10.100B tributando en concepto de derechos a la exportación una alícuota del 32% y 0% de reintegros fijos, la que posee intervención previa de la ley 21.453 (D.J.V.E.).
A fs. 19 y vta. obra auto de apertura de sumario por la presunta infracción tipificada en el art. 954 inc. a) y b) del CA y se ordena correr vista de todo lo actuado a Compañía Argentina de Granos S.A. (obrando a fs. 20 notificación mediante SICNEA 20083NOTI006307U, cuyo estado es “ENVIADO” en fecha 21/12/20). A fs. 21/31 contesta la vista la firma exportadora. A fs. 35 se tiene por presentada a la firma exportadora, por contestada la vista en tiempo y forma, remitiendo las actuaciones a la Sección Inspección Simultánea a fin de que informe el estado en que se encuentra la muestra testigo a efectos de realizar un segundo análisis. A fs. 38 obra Nota nro. 09/2022 Sección IS (AD SALU) informando que la muestra testigo (Aduana) posee un grado de deterioro tal que imposibilita su utilización para realizar un segundo análisis por parte del ITEM.
A fs. 39 se remiten las actuaciones a la División Clasificación Arancelaria del Departamento Técnica de Nomenclatura y Clasificación Arancelaria a fines de que efectúe el dictamen técnico correspondiente. A fs. 42/44 se emite el Dictamen Técnico nro. 104/22 cuya opinión es que la mercadería documentada por la destinación en trato clasificaba, al momento imponible, en la PA NCM 2304.00.10, posición SIM 2304.00.10.100. A fs. 45 mediante Nota nro. 339/2022 (DV ARIN) se informa que para la PA 2304.00.10.100 al momento de oficialización del permiso de embarque en trato, tributaba un 32% de derechos de exportación y un 0% de reintegro fijo. A fs. 46 se corre vista de todos lo actuado al despachante de aduana Mastrangelo Juan Pablo (obrando a fs. 47 notificación mediante SICNEA 22083NOTI007069F, cuyo estado es “ENVIADO” en fecha 29/8/22).
Se acumula el Alcance nro. 12403-53-2013/1. A fs. 48/51 (refoliado) contesta la vista el despachante de aduana. A fs. 52 se lo tiene por presentado y por contestada la vista en tiempo y forma, no se hace lugar a la prueba ofrecida y se pone los actuados a los fines de alegar sobre el mérito de la prueba producida. A fs. 55/56 obra presentación de la firma exportadora, solicitando se declare la nulidad de todo lo actuado en virtud de la ineptitud de las muestras. A fs. 57 se le hace saber que no fue acreditado en autos en el plazo correspondiente la solicitud para efectuar el segundo análisis conforme lo dispuesto en el Pto. 3, Anexo III de la Resol. 1582/03, por lo que quedan las mismas para resolver.
En foja sin numerar se informa que las partes no poseen antecedentes infraccionales ante la DGA. A continuación se agrega sin numerar el Dictamen nro. 35/2023. Seguidamente se dicta la Resolución 26/2023 (AD SALU) apelada en la especie. Finalmente el despachante de aduana y la firma exportadora comunican la interposición de recurso ante este Tribunal.
V. En las condiciones señaladas, corresponde resolver si la resolución apelada, por la que se le imputa a las recurrentes la comisión de la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, incs. a) y b) del C.A., respecto de la destinación de exportación a consumo nro. 13 083 EC01 001592 L, se ajusta a derecho.
El art. 954 del Código Aduanero en su ap.1 establece que.: “EI que para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjera o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de 1 a 5 veces el importe de dicho perjuicio; b) una transgresión a una prohibición a la importación o la exportación, será sancionado con una multa de 1 a 5 veces el valor en aduana de la mercadería en infracción...”.
Que el servicio aduanero imputa a las recurrentes la infracción en trato por cuanto sostiene que, de acuerdo al análisis de la muestra tomada de la mercadería exportada, se habría ocasionado un perjuicio fiscal al declarar una posición arancelaria por la cual abonó un porcentaje menor en concepto de tributos al que en realidad correspondía y a su vez elude la intervención de la DJVE.
Que la mercadería documentada mediante el P.E. nro. 13 083 EC01 001592 L, oficializado el 2/5/2013, se exportaron -con destino a Chile-, 270 toneladas de mercadería correspondiente a la PA 2309.90.90.900T “Los demás (R.2012/93 ex-ANA) –Las demás -las demás PREPARACIONES DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA ALIMENTACIÓN DE LOS ANIMALES”, correspondiéndole un 5% en concepto de derechos de exportación y un 2,05% de reintegros.
El servicio aduanero consideró que la mercadería debía ser clasificada en la PA 2304.00.10.100B, en cuyo caso la alícuota que debería haberse pagado por derechos de exportación era del 32% y un Reintegro Fijo del 0%, tal conclusión se fundó en el Protocolo de Análisis LAB 93935 del Instituto Técnico de Examen de Mercaderías, que concluyó que la mercadería “…se encuentra constituida por harina de soja (componente mayoritario), porotos de soja molidos y maíz molido.”, además observó “…la presencia de cristales de sal (cloruros) agregados…” (ver fs. 9 de act. adm.).
VI. Que, tanto en esta instancia como al momento de contestar la vista en sede aduanera, la actora se agravia que la Aduana no cumplió con el procedimiento establecido en la Resolución General 1582/03, afectando su derecho constitucional de defensa en juicio, de lo cual se infiere un claro planteo de nulidad respecto de la resolución aduanera apelada.
Que, en primer lugar, se advierte que el permiso de embarque involucrado no tiene asociado el formulario de entrega de muestra –OM 1020- que la mencionada resolución exige como parte de la documentación obligatoria en el procedimiento de control presuntivo al momento que se produce la extracción de la muestra. Al respecto cabe señalar que la Resolución General nro. 1582/03 establece en su art. 4.3 que la muestra debe remitirse acompañada de la solicitud de análisis, esto es el formulario OM 1020, en tanto de la compulsa de las actuaciones administrativas surge que el mismo fue desglosado conforme la constancia de fs. 2, por lo que la ausencia del mismo en el expediente administrativo impide determinar con certeza si las mercaderías analizadas mediante el Protocolo LAB 93935 se corresponden efectivamente con las extraídas oportunamente de la destinación en trato.
Que a su vez se agravia respecto a la conservación de la muestra y el tiempo transcurrido desde que tuvo lugar la toma de la misma y la fecha del resultado del laboratorio, y asimismo, que dicho resultado no le fue notificado, tomando conocimiento del Protocolo Análisis LAB 93935 recién con la notificación de la apertura de sumario y corrida de vista, habiendo transcurrido más de siete años desde la toma de la muestra (6/5/13, ver fs. 3 de las act. adm.) dejándola así, sin posibilidad de solicitar un segundo análisis.
Que al respecto es oportuno señalar lo establecido por la Resolución General nro. 1582/03 que reglamenta el procedimiento para la extracción y análisis de muestras, que en el punto 3 de su Anexo III establece que el segundo análisis “Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o Exportador de la mercadería.
El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural contra el acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis.” Que, por su parte, la Resolución General AFIP nro. 2318/07 Anexo III. Punto 4.2b) señala que “…Las muestras extraídas deberán satisfacer la posibilidad de un segundo análisis, de acuerdo con lo previsto en el punto 3.8 del Anexo II de esta resolución general, y para el caso de mercaderías no citadas en el mencionado punto deberá consultarse a la Dirección de Técnica – División Instituto de Examen de Mercaderías.
A fin de guardar debida constancia de lo actuado, deberá labrarse un Acta de Certificación de toma de muestras, dejando de manifiesto la representatividad de las mismas y la facultad del interesado de solicitar u segundo análisis en los términos del punto 3. del Anexo III de la presente. Este último, se realizará con la muestra reservada por el extractor y, en caso, de no contar con ella se llevará a cabo con aquella que se encuentra en poder del importador o exportador.”
Que de las constancias obrantes en las actuaciones administrativas, surge que con fecha 6/5/13 se procedió a la extracción de la muestra representativa de la mercadería en cuestión (fs. 3) la que tiene como fecha de entrada para su análisis por el ITEM el 15/7/13 (fs. 8) y con fecha 27/1/16 se emitió el informe y conclusión como Protocolo de Análisis LAB 93935 (fs. 8/9).
Sobre la cuestión referida a la falta de notificación del resultado del Protocolo de Análisis LAB 93935, corresponde indicar que a fs. 11 de las act. adm. obra agregada la notificación SICNEA nro. 17083NOTI003643D, por la que se notificaría el mencionado resultado a la firma exportadora, cuyo estado resulta ser “ENVIADO” en fecha 28/9/17, pero no ha sido glosada la constancia de la notificación SICNEA en estado NOTIFICADA, debiendo estarse a lo manifestado por la firma imputada al presentar su descargo en cuanto menciona que recién tomó conocimiento del resultado del análisis efectuado por el ITEM al notificarse de la instrucción de sumario y la corrida de vista.
Que al momento de contestar la vista en sede aduanera –el 1/2/21– la firma actora solicitó la realización de un segundo análisis sobre la mercadería documentada por el permiso de embarque de marras, conforme lo previsto en el punto 3 del Anexo III de la resolución 1582/2003, por lo que el servicio aduanero en fecha 18/8/21 ordena remitir las actuaciones a la Sección inspección Simultánea a los fines de que informe el estado en que se encuentra la muestra testigo a los fines de realizar el segundo análisis, determinando de ese modo la posibilidad o imposibilidad de su producción (fs. 35 de act. adm.).
Que mediante Nota nro. 09/2022 Sección IS (AD SALU) de fecha 6/5/22 informó “…que verificada la muestra testigo (Aduana), se constató un grado tal de deterioro que imposibilita que sea utilizada con fines de realizar un segundo análisis por parte de la División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías (ITEM).”
Que mediante providencia de fecha 29/8/22 se ordena correr vista de todo lo actuado al despachante de Aduana Juan Pablo Mastrangelo, quien contesta la misma en fecha 9/9/22 planteando la nulidad de todo lo actuado por violación a la garantía del debido proceso en virtud del tiempo transcurrido entre la extracción de la muestra y la fecha en que se toma conocimiento de los hechos denunciados.
VII. Que las circunstancias expuestas deben ser analizadas considerando como premisa que, si bien el procedimiento es uno de los requisitos esenciales del acto administrativo, la declaración de nulidad de este último no puede efectuarse en forma mecánica sino sopesando la gravedad de la irregularidad y la posibilidad de su subsanación.
Que, más allá del planteo de nulidad inferido del apartado 2 del acápite IV del recurso de apelación, relacionado a la violación del derecho de defensa en juicio y del debido proceso, en este caso particular, la nulidad surge manifiesta y por tal motivo debe ser resuelta.
Que al tratarse de un producto perecedero y en atención al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente, así como la falta de certeza respecto a la notificación del resultado del protocolo de laboratorio, por lo que conforme surge del sumario aduanero, debe considerarse que las partes tomaron recién conocimiento del mismo con la instrucción de sumario y sus correspondientes corridas de vista, ambas efectuadas habiendo transcurrido más de tres años desde la extracción de las muestras respecto a Compañía Argentina de Granos S.A y más de nueve años respecto del despachante de aduana Juan Pablo Mastrangelo, por lo que indefectiblemente cuando la firma exportadora solicitó la realización de un segundo análisis, la muestra testigo ya se encontraba deteriorada lo que imposibilitaba su uso, cercenándole así la posibilidad de efectuar un segundo análisis, vía recursiva expresamente prevista en la normativa aplicable, no siendo posible su subsanación en esta instancia.
Resulta por demás notorio que si la Aduana de San Luis, en el momento en que tuvo conocimiento del primer análisis, el 17/5/16 (ver fs. 10 vta. de las act. adm.), lo hubiera puesto de inmediato en conocimiento de la actora y esta solicitaba, en ese momento –mayo/junio del año 2016- dentro del mes, el segundo análisis, probablemente la muestra testigo –cuya guarda correspondía a la aduana- no hubiera padecido el grado de deterioro verificado varios años después, cuando el organismo se avino a cumplir con la Resolución General (AFIP) 1582/03 para practicar el segundo análisis, el cual es la vía recursiva natural de la actora contra el acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis.
Resulta evidente que el plazo perentorio de un mes del segundo párrafo del punto 3 del Anexo III de la Resolución General (AFIP) 1582/03 para que la parte interesada solicite un segundo análisis de una muestra, tiene su razón de ser en la necesidad de inmediación temporal entre el primer análisis y el segundo, asegurando así la inalterabilidad originaria de la muestra.
Desde esta perspectiva, en atención a las especiales características del producto exportado y al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente (más de 10 años), las irregularidades en las que incurrió el servicio aduanero, tanto en la falta de notificación del resultado del Protocolo de Análisis en término como en las sucesivas dilaciones registradas en el trámite del sumario aduanero, no pueden subsanarse en esta instancia.
Las cuestiones supra relatadas, imposibilitan en la actualidad la producción de un segundo análisis dirigido a comprobar si la especie y calidad de la muestra se corresponde, en definitiva, con lo declarado en la destinación. La representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil.
En consecuencia, cabe concluir que, en el caso en examen, ha quedado neutralizada la posibilidad de las actoras de realizar un segundo análisis, dadas las características de la mercadería y el tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y su análisis, sumado a ello la notificación del resultado recién en la apertura del sumario y la corrida de vista, cuando la muestra testigo se encontraba ya deteriorada, lo que ha conculcado en forma irreversible el derecho de defensa en juicio de las actoras, consagrado en el art. 18 de la Constitución Nacional. Lo manifestado es acorde al precedente -firme- recaído en la Sala II de la Cámara Contencioso Administrativo Federal, autos “VILUCO SA Y OTRO (TF 60588502-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”, Expte. 56332/2022, de características similares al presente.
Por consiguiente, se concluye que asiste razón a las actoras en cuanto sostienen que el servicio aduanero incumplió con el procedimiento dispuesto en la Resolución General nro. 1582/03 y su modificatoria, la Resolución General nro. 2318/07, fulminando de nulidad todo el procedimiento llevado a cabo por el servicio aduanero desde el Protocolo de Análisis LAB 93935 hasta la Resolución nro. 26/2023 (AD SALU) dictada por la Aduana de San Luis en el marco de las actuaciones administrativas nro. 12403-53-2013, con costas al Fisco nacional (art. 1163 del C.A.).
VIII. Que, por la forma en la que se resuelve el presente caso, no corresponde tratar los demás agravios vertidos por las recurrentes en su apelación.
Que en virtud de todo lo expuesto, VOTO POR:
Declarar la nulidad la Resolución nro. 26/2023 (AD SALU) dictada por la Aduana de San Luis en el marco de las actuaciones administrativas nro. 12403-53-2013, con costas a la demandada.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Juárez.
De conformidad con el acuerdo que antecede por unanimidad, SE
Declarar la nulidad la Resolución nro. 26/2023 (AD SALU) dictada por la Aduana de San Luis en el marco de las actuaciones administrativas nro. 12403-53-2013, con costas a la demandada.
Regístrese y notifíquese. Oportunamente por Secretaría General de Asuntos Aduaneros archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14ª. Nominación (cfr. art. 1162 del C.A.).
Date: 2025.05.26 13:02:28 ART Date: 2025.05.26 15:55:35 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.05.26 15:55:53 -03:00
Fin de la sentencia