Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129534
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la exclusión de tutela sindical incoada por la Municipalidad de Villarino con la finalidad de suspender por quince días al demandado Maximiliano Daniel Guette (v. pronunciamiento de fecha 8-VII-2022).
Para así decidir, con sustento -principalmente- en las declaraciones testimoniales, juzgó acreditada la existencia del hecho cuya autoría se le atribuyó al trabajador, esto es, haberse retirado de la guardia del hospital, en el que se desempeña como chofer de ambulancias, sin haber cumplido con la obligación de dejar asentado tal hecho en una planilla llevada al efecto, y donde debe consignarse el horario de salida y de regreso.
En ese sentido, consideró que dicha falta encuadraba en los presupuestos fácticos requeridos por los arts. 103 inc. "a" y 107 inc. 1 de la ley 14.656, sobre todo considerando que ese día el trabajador era el único chofer de guardia y que su ausencia implicó la salida tardía de la ambulancia para asistir en una emergencia.
II. Contra dicho pronunciamiento, el demandado dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico del 8-VIII-2022), el que fue concedido por el tribunal de grado (v. resolución de 9-VIII-2022).
En su presentación denuncia absurdo, la vulneración de las normas y doctrina legal que cita.
Esencialmente, objeta la valoración de la prueba realizada por el a quo , especialmente en lo que refiere a las declaraciones testimoniales, alegando que el sentenciante basó su decisión en una testigo inhábil, que no resultó objetiva ni imparcial, dejando de lado los restantes testimonios, los que dieron cuenta que era una costumbre arraigada el hecho de dar aviso verbal a los compañeros cuando alguno se ausentaba brevemente, puntualizando -además- que el sistema de planillas al que elude la empleadora se implementó con posterioridad, prueba de ello es que la comuna accionante no las acompañó al momento de iniciar la demanda.
Por otro lado, se agravia de la sanción que quieren imponerle, en tanto entiende que es absolutamente excesiva. En ese sentido, aduce que el acontecimiento que da origen al pedido de exclusión de tutela sindical no significó daño o perjuicio alguno, tanto para terceros como tampoco para el Municipio de Villarino, y que pretender descontarle el cincuenta por ciento del sueldo a un trabajador, que actuó como lo hacían todos sus compañeros, es absolutamente desproporcionado e ilegal.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe destacar que los agravios traídos en el sub examine se dirigen a objetar la evaluación del material probatorio formulada por los magistrados de grado -en el caso, tendiente a demostrar la conducta que se atribuyó al trabajador en el desempeño de su cargo, y que definió la voluntad patronal de excluir la tutela sindical que lo ampara para proceder a suspenderlo por quince días- tarea que, dable es recordar, constituye el ejercicio de una atribución privativa de los tribunales de la instancia, y que, por lo tanto, se encuentra en principio excluida de la revisión extraordinaria, salvo cabal demostración del absurdo (causas L. 105.287, "Ruiz", sent. de 12-X-2011; L. 108.726, "Molinas Marecos", sent. de 12-IX-2012; L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX- 2014; L. 121.280, "AB Aceros S.A.", resol. de 22-VIII-2018 y L. 126.694, "FATE S.A.I.C.I.", resol. de 2-III-2021).
Ello exige la acreditación de la existencia de un error grave, grosero y manifiesto, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal, o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 116.445, "Bayona", sent. de 6-XI-2013; L. 118.007, "Marcucci", sent. de 30-III-2016; L. 122.053, "Montecino", resol. de 10-IV-2019 y L. 127.873, "Gómez", resol. de 1-IV-2022).
III.2. En el caso, si bien el recurrente denuncia la existencia de absurdo, sus alegaciones no son hábiles para comprobarlo, pues su crítica transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió ponderar la prueba testimonial aportada al proceso.
En ese orden, el sentenciante de grado consideró que la parte actora logró acreditar la concurrencia del hecho que motivó el inicio de la presente acción de exclusión de tutela, y que tenía por finalidad habilitar al empleador a suspender por quince días al trabajador.
En tal sentido, destacó que, sin perjuicio de los antecedentes disciplinarios que surgen del legajo del trabajador, cierto es que la prueba aportada a la causa, en especial la testimonial, resultó esencial para demostrar el incumplimiento de las normas por parte del demandado, sobre todo valorando que era el único chofer de guardia ese día, y que su ausencia había redundado en la tardía salida de la ambulancia para asistir a una emergencia.
III.3. Desde esa perspectiva, se advierte que la argumentación del recurrente se disipa en un reproche que tan sólo traduce una mera discrepancia subjetiva respecto de la valoración de los elementos de juicio evaluados por el tribunal de mérito, lo que no es idóneo a los fines de acreditar que la sentencia está viciada por absurdo. Una formulación de ese tenor sólo trasunta la intención de cuestionarle al judicante las potestades privativas que le asisten en materia de selección, jerarquización y meritación de la prueba (causas L. 104.642, "Morgante", sent. de 15-VIII-2012; L. 116.581, "Fornari", resol. de 29-V-2013; L. 123.382, "Santin", resol. de 11-III-2020; L. 124.782, "Fleitas Bogado", resol. de 25-IX-2020 y L. 128.533, "Santillán", resol. de 18-VIII-2022).
En efecto, las alegaciones formuladas no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva del recurrente, tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia versión sobre los hechos y de cómo -en su opinión- debieron apreciarse las declaraciones testimoniales, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (causas L. 119.545, "Ciccioli", sent. de 28-VI-2017; L. 119.064, "Britos", sent. de 11-VII-2018; L. 120.522, "Alegre", sent. de 7-VIII-2019 y L. 128.679, "Antolini", resol. de 13-VII-2022).
Además, olvida el interesado que evaluar el mérito, la habilidad y, por lo tanto, la eficacia de la prueba testimonial producida en la vista de la causa, constituye una atribución privativa de los tribunales de trabajo que no puede ser revisada por esta Corte atento, por lo demás, al principio de oralidad que rige en la materia, salvo eficaz demostración de citado vicio de absurdo (causas L. 122.912, "Scardilli", resol. de 18-IX-2019; L. 123.382, "Santin", resol. de 11-III-2020; L. 124.883, "Couto", resol. de 16-X-2020 y L. 128.533, "Santillán", cit.), que el compareciente -como se dijo- no logra demostrar.
III.4. Por otro lado, puntualmente en cuanto al agravio fundado en la falta de proporcionalidad entre la sanción que se pretende aplicar y el hecho que se le imputa, cabe destacar que las genéricas alegaciones que contiene este tramo de la impugnación no resultan eficaces para descalificar las conclusiones expuestas en el pronunciamiento impugnado.
En efecto, el juzgador de origen consideró que Guette era el único chofer de ambulancia con guardia activa el día 3 de septiembre de 2021, y que su ausencia, aunque sea por breve tiempo, implicó la salida tardía de la ambulancia para asistir a una emergencia, circunstancia que justificaba la medida que pretendía imponer la accionante, no violándose el principio de proporcionalidad.
En tales condiciones, la simple disconformidad que exhibe el interesado con la solución alcanzada en la sentencia de origen -que, en rigor, sólo refleja su opinión discrepante con lo resuelto, citando como vulnerada justamente la doctrina en que el sentenciante fundó su decisión- no resulta idónea a los fines de descalificar los fundamentos del pronunciamiento atacado.
Cabe recordar, en ese sentido, que reiteradamente esta Corte ha declarado que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si las apreciaciones que en él se vierten no van más allá de disentimientos personales o de la exteriorización de un criterio meramente discrepante con el del juzgador, sin rebatir en forma concreta, directa y eficaz las esenciales motivaciones del fallo (causas L. 120.897, "Gianelli", sent. de 18-XII-2019; L. 120.994, "Heitt", sent. de 19-II-2020; L. 123.270, "Silva", sent. de 6-X-2020 y L. 128.488, "Mamani", resol. de 19-IX-2022).
IV. En definitiva, desde la perspectiva apuntada, se advierte que la argumentación del recurrente se limita a discurrir, en rigor, en torno al modo como considera que el a quo debió ponderar la prueba rendida, sin demostrar la transgresión de las normas legales que denuncia, ni que medie error en el modo como el tribunal de trabajo resolvió la controversia; método que, sabido es, resulta insuficiente para demostrar la concurrencia del vicio de absurdo (causas L. 116.825, "Narváez", sent. de 6-XI-2013; L. 116.975 "Kilimik", sent. de 28-VIII-2014 y L. 128.293, "Orbe", resol. de 4-VII-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/10/2022 20:10:50 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2022 15:56:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/10/2022 11:01:39 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 10:10:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 12:34:08 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/10/2022 13:58:47 hs. bajo el número RR-1343-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia