Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 26201-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso en estudio y confirmar el decisorio apelado, sin costas, dada la falta de intervención de la contraria (art. 68, CPCCN)
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte. Núm. 13186/2024 “EXPRESO CARGO SA (TF 26201-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, febrero de 2025.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani, dijo:
I. Que mediante resolutorio de fecha 28 de febrero de 2023 (obrante a fs. 118/119 de las actuaciones en formato papel), el Tribunal Fiscal de la Nación (TFN) confirmó la Resolución Nº 134/09 (AD Paso de los Libres) y el cargo Nº 391/06, formulado en concepto de tributos conforme los artículos 310, 311, 312, 315, 780 y 794 del Código Aduanero, con imposición de costas a la actora.
II. Que contra dicho decisorio, la parte actora interpuso recurso de apelación a fs. 137, expresando agravios en el escrito de fs. 141/163, los cuales no fueron contestados por la contraparte. Con fecha 19 de diciembre de 2024, los autos quedaron en estado para dictar sentencia.
III. Que en el marco de las presentes actuaciones, la firma Expreso Cargo S.A. interpuso recurso de apelación contra la Resolución Nº 134/09 (AD Paso de los Libres), dictada el 17 de febrero de 2009 en el expediente SIAGEA 123-278-2006. Mediante esta resolución, la Aduana de Paso de los Libres rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la actora y confirmó el cargo Nº 391/06, formulado en concepto de tributos adeudados por la suma de $65.251,38. La controversia tiene su origen en un siniestro ocurrido el 7 de junio de 2005 en la localidad de San Francisco, cuando el camión que transportaba 446 bolsas de café sin tostar, con un peso neto de 26.760 kg y destino a la Aduana de Córdoba, fue objeto de un robo a mano armada.
Radicada la denuncia policial correspondiente, tomó intervención el Juzgado de Instrucción y Correccional de Paso de los Libres. Posteriormente, mediante la Disposición Nº 68/05 (AD Paso de los Libres), se instruyó sumario de prevención por la presunta comisión del delito previsto en los artículos 863, 864 inciso d) y 865 inciso d) del Código Aduanero, modificado por la Ley 25.986.
IV. Que para resolver como lo hizo, el TFN valoró la denuncia policial realizada el 7 de junio de 2005, señalando que "los extremos fácticos carecen de otra demostración más allá de la declaración contenida en dicha denuncia". Asimismo, el Tribunal destacó que el camión fue hallado abandonado el 23 de junio de 2005, sin la mercadería transportada, la cual no pudo ser recuperada por sus responsables.
En virtud de ello, el TFN confirmó la Resolución Nº 134/09 (AD Paso de los Libres) y el cargo Nº 391/06, en concepto de tributos.
V. Que en relación con los agravios presentados, corresponde aplicar la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo "Tevelam S.R.L." (sentencia del 11/12/2012). En dicho precedente, el Máximo Tribunal consideró aplicable la exención del pago de tributos que gravan la importación para consumo, prevista en la primera parte del artículo 315 del Código Aduanero, en los casos en que la mercadería, amparada por una destinación de tránsito de importación, se pierda irremediablemente como consecuencia de un siniestro.
En el presente caso, se encuentra acreditado que la recurrente cumplió con el deber de custodia de la mercadería, habiendo efectuado la denuncia policial correspondiente. No existiendo elementos que desvirtúen dicha circunstancia, corresponde hacer lugar al recurso interpuesto, revocar el decisorio del TFN y dejar sin efecto la Resolución Nº 134/09 (AD Paso de los Libres) y el cargo N.º 391/06, formulado en concepto de tributos.
En cuanto a las costas, y considerando las particularidades del caso, las mismas deben imponerse en el orden causado para ambas instancias.
Todo lo cual ASÍ VOTO.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F.
Treacy, dijo:
I. Que en cuanto a los antecedentes de las actuaciones me remito al relato realizado en el voto precedente.
II. Que la cuestión planteada por la recurrente exige dilucidar si el transportista es responsable por los tributos aduaneros por la mercadería que, según se alega, ha sido robada durante el transporte bajo el régimen de destinación suspensiva de tránsito de importación.
II.1. Así las cosas, es conveniente reseñar las normas aplicables al caso. Al respecto, el artículo 310 del Código Aduanero dispone: “Cuando resultare faltar mercadería sometida al régimen de tránsito de importación, se hallare o no su importación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V sometida a una prohibición, se presumirá, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, que ha sido importada para consumo”. Asimismo, el artículo 311 prescribe: “Transcurrido el plazo de UN (1) mes, contado a partir del vencimiento del que hubiere sido acordado para el cumplimiento del tránsito, sin que el medio de transporte que traslada la mercadería sometida al régimen de tránsito de importación arribare a la aduana de salida o interior, según correspondiere, se hallare o no su importación sometida a una prohibición, se presumirá, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, que ha sido importada para consumo”.
Por otro lado, el artículo 315 del código citado establece: “La mercadería irremediablemente perdida por algún siniestro ocurrido durante su transporte bajo el régimen de tránsito de importación y que hubiere sido comunicado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 308 no está sujeta a los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios, siempre que la causal invocada se acreditare debidamente a satisfacción del servicio aduanero. La mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando pese a no poder ser recuperada por su propietario pudiere ser empleada por un tercero” (lo destacado no es del original).
Por último, se debe señalar que el artículo 312 del cuerpo normativo mencionado dispone que, ante el faltante de mercadería sometida al régimen de tránsito de importación, se considerará al transportista o a su agente como deudores principales de las correspondientes obligaciones tributarias.
II.2. Sentado ello, cabe recordar que este Tribunal ha tenido oportunidad de resolver varios planteos análogos al presente en los cuales concluyó que las normas que regulan el régimen de destinación suspensiva de tránsito de importación tienen por objeto asegurar el control aduanero sobre el adecuado cumplimiento de aquel, a fin de desechar la posibilidad de maniobras de sustitución de mercaderías, u otras que desnaturalicen el régimen, priorizando la renta fiscal. En suma, la mera probabilidad de que la mercadería pueda ser aprovechada por un tercero, implica la responsabilidad del transportista y su agente por el pago de los tributos, quienes asumieron los riesgos inherentes a la actividad y, a tal fin, pudieron haber contratado una póliza de seguro contra robo para mitigar las consecuencias económicas de ese siniestro (v. los fundamentos expuestos en las causas “Transportes Tamgo SA (TF 19988-A) C/ DGA”, del 15/07/2010; “Transportes Interflet LTDA” (TF 20284-A) c/ DGA”, del 22/12/2010; “Alcaraz Hector Dimas (TF 22721-A) C/ DGA”, del 3/10/2012; y “Transportes Carlos Marambio Figueroa y otro (TF 22721-A) c/ DGA”, del 20/11/2012).
II.3. Sin embargo, la Corte Suprema de Justicia de la Nación se pronunció en el precedente de Fallos: 335:2549 (“Tevelam S.R.L (TF 22.427-A) c/ Dirección General de Aduanas”, sentencia del 11 de diciembre de 2012), adoptando un criterio diferente al que venía sosteniendo esta Sala. En dicho precedente, sostuvo que “[e]l art. 315 del código citado distingue la hipótesis de la mercadería ‘irremediablemente perdida por algún siniestro’ ocurrido durante su transporte, en alusión a la que no tiene posibilidad alguna de utilización en el mercado interno, y por ende, no se la sujeta al pago de los tributos que gravaren la importación para consumo –primer párrafo, del art. 315–, de aquella otra en la que la mercadería no puede considerarse ‘irremediablemente perdida’, pues ‘…pese a no poder ser recuperada por su propietario pudiere ser empleada por un tercero’ –segundo párrafo, del art. 315–, situación que parece aludir a los supuestos de hurto, o de robo…”.
Sobre ello, expresó que “[e]l sistema descripto no puede conducir a que, sin más ni más, se concluya que en todo caso en que la mercadería se hallare irremediablemente perdida porque ha mediado una sustracción –y por el solo hecho de que aquella pudiera ser utilizada por un tercero– no existe posibilidad alguna de dispensa del pago de los tributos por parte de los responsables de la obligación tributaria, cuando pese a cumplir con todos los deberes inherentes al régimen de tránsito de importación, han padecido aquella clase de siniestro”.
Por último, el Máximo Tribunal consideró que correspondía “[d]istinguir la situación de quien descuida el control de la carga que conduce hacia la aduana de destino; se aparta del itinerario fijado por la autoridad aduanera (art. 319), o bien, incurre en alguna conducta que pudiere indicar la connivencia con el hecho de la sustracción, en cuyo caso no podría alegar una razón eximente de responsabilidad CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V tributaria fundada en un hecho imprevisible e irresistible, de la de quien ha cumplido con todos los deberes inherentes a la custodia de la mercadería y padece un robo…”.
II.4. En relación con el caso en particular, no se encuentra controvertido que mediante la destinación suspensiva de tránsito de importación nº 05042TRAS048978-P, se transportaban mercaderías (446 bolsas de 60 kg. de café sin tostar [conf. manifiesto de fs. 9 de las actuaciones administrativas Nº 12315-2780-2006]) que ingresaron al país a través de la Aduana de Paso de los Libres con destino final a la provincia de Córdoba (v. fs. 9/10 y 25 de las actuaciones administrativas Nº Nº 12315-2780-2006). Sin embargo, conforme se desprende de la denuncia policial realizada por el apoderado de la transportista Expreso Cargo S.A., el Sr. Victor Javier Quiroga Garramuño, así como de la formulada por el propietario del camión, el Sr. Carlos Alberto Rodriguez Maciel, la mercadería fue robada (v. fs. 8 de las actuaciones administrativas, y formulario multinota de fs. 7; y fs. 8 de la causa en soporte papel).
Ahora bien, en el presente caso no se encuentra debidamente acreditado que la apelante haya cumplido con los deberes de guarda y de custodia de la mercadería robada de acuerdo a la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente “Tevelam”, en el que estableció las condiciones a fin de que el transportista o agente de transporte pudieran eximirse del pago de los tributos.
En efecto, la recurrente no indicó qué medidas adoptó para resguardar la carga en tránsito, como así tampoco existen pruebas acerca de si la mercadería se encontraba asegurada o si el medio de transporte poseía un sistema de control satelital o era acompañado por una custodia. Tampoco consta que hubieran existido testigos del hecho, u otras evidencias que permitan tenerlo por acaecido.
Además, a pesar de una vaga alusión a una causa penal que se encontraría en curso, no se ha dado cuenta del estado de esas actuaciones, ni hay en autos siquiera constancias de su existencia. En consecuencia, corresponde desestimar los agravios Expreso Cargo S.A., con costas (art. 68, CPCCN).
III. Que por los fundamentos vertidos, correspondería rechazar el recurso en estudio y confirmar el decisorio apelado, sin costas, dada la falta de intervención de la contraria (art. 68, CPCCN). ASI VOTO.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany, adhiere al voto del Dr. Treacy.
En virtud de las consideraciones que anteceden, este Tribunal –por mayoría– RESUELVE: rechazar el recurso en estudio y confirmar el decisorio apelado, sin costas, dada la falta de intervención de la contraria (art. 68, CPCCN)
Regístrese notifíquese, y devuélvase.-
Pablo GALLEGOS FEDRIANI Guillermo F.
TREACY
(en disidencia)
Jorge F. ALEMANY
Fin de la sentencia