Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 79167
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 279 y 289 in fine , CPCC).
Las costas de la instancia extraordinaria se imponen a la recurrente vencida (arts. 60 inc. 1, ley 12.008 —texto según ley 13.101—; 68 primer párr. y 289 in fine , CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa A. 79.167, "Galeano, Máximo Camilo c/ Municipalidad de Zárate y Otro s/ Expropiación Inversa. Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Torres, Soria, Kohan.
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de San Nicolás confirmó —en lo sustancial— la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la pretensión de expropiación inversa interpuesta y, la modificó únicamente en lo que a los accesorios refiere, estableciendo un interés puro del 6% anual desde la desposesión hasta la fijación del valor de los inmuebles expropiados y, a partir de entonces y hasta el efectivo pago, juzgó aplicable la tasa pasiva más alta que fije el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de depósitos a treinta días (v. sent. de fecha 30-XI-2023).
Disconforme con dicho pronunciamiento, la Municipalidad demandada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 19-XII-2023), el que fue concedido por la Cámara interviniente mediante proveído de fecha 22 de diciembre de 2023.
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial de Zárate-Campana, en lo que aquí interesa, hizo lugar a la expropiación inversa promovida por el actor Máximo Camilo Galeano (en su condición de coheredero de su padre Camilo Galeano, quién fuera hijo del titular registral de los bienes objeto de autos) contra la Municipalidad de Zárate con motivo de la afectación de dos parcelas de propiedad de su abuelo, a raíz de la construcción de una plazoleta que fue destinada a la Sociedad de Fomento "25 de Mayo".
En consecuencia, declaró expropiada la totalidad de los terrenos objeto de autos y fijó el monto indemnizatorio —teniendo en cuenta el valor de las parcelas expropiadas al momento más próximo a la sentencia— en la suma de trece millones ciento veintidós mil trescientos pesos ($13.122.300); más intereses a calcularse sobre dicho capital a la tasa pasiva más alta que fije el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, desde la desposesión operada en octubre de 1998 hasta el efectivo pago.
Difirió la determinación del porcentaje indemnizatorio respecto del valor total fijado que corresponde al actor —en su condición de coheredero de los bienes inmuebles respectivos— para la etapa de ejecución de la sentencia, disponiendo que se deberá agregar al proceso el juicio sucesorio de Camilo Galeano (titular registral y adquirente el 17-VI-1927) y de Eduviges Canle (dado el carácter ganancial de los bienes), así como considerarse que la suma a ser percibida por el actor habrá de ser proporcional a su porción hereditaria.
Finalmente, impuso las costas del proceso a la Municipalidad demandada (v. sent. de fecha 2-VI-2023).
II. A su turno, la Cámara de Apelación del fuero con asiento en la ciudad de San Nicolás, previo desestimar por extemporáneo el planteo de prescripción de la acción, confirmó en lo sustancial la sentencia de primera instancia, modificándola únicamente en lo que a los accesorios refiere, estableciendo un interés puro del 6% anual desde la desposesión (1-X-1998) hasta la fijación del valor de los inmuebles expropiados (2-VI-2023) y, a partir de allí y hasta el efectivo pago, aplicó la tasa pasiva más alta que fije el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de depósitos a treinta días. Las costas de esa alzada fueron impuestas a la demandada.
Para así decidir, y en lo que a esta instancia extraordinaria interesa, efectuó las siguientes consideraciones:
II.1. En primer lugar, desestimó el planteo vinculado a la prescripción de la acción expropiatoria, en virtud de no haber sido planteada en el momento procesal oportuno, puntualmente al momento de contestar la demanda.
II.2. Seguidamente, con base en la doctrina de este Tribunal, desestimó el agravio destinado a cuestionar el momento de fijación del valor del bien a una fecha próxima a la sentencia.
II.3. Por su parte, admitió el agravio referido a la tasa de interés fijada por el juez de primera instancia (tasa pasiva más alta) y dispuso la aplicación al caso de un interés puro del 6% anual, desde la desposesión hasta la fijación del valor de los bienes objeto de autos y, desde entonces hasta el efectivo pago, la tasa pasiva más alta que fije el Banco de la Provincia de Buenos Aires.
III. Contra dicho pronunciamiento la comuna demandada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en cuyo marco denuncia la violación del art. 8 y concordantes de la ley 5.708; entre otras normas. Su agravio se circunscribe a cuestionar la fijación del valor del bien en una época posterior a la de la desposesión (v. presentación electrónica de fecha 19-XII-2023).
IV. El recurso no prospera atento su insuficiencia.
En primer lugar, corresponde resaltar que la sentencia atacada se dictó conforme la doctrina legal sentada en las causas A. 74.634, "Loggia" y A. 73.677, "Álvarez", sentencias de fecha 24-II-2021 —de cuya aplicación al caso no se agravia la recurrente—.
En dichas causas —sustancialmente análogas a la presente— esta Corte, por mayoría y en lo que aquí interesa destacar, resolvió que la circunstancia de que el valor se fije en un momento distinto al de la desposesión y más cercano a la sentencia, no importaba violación al art. 8 de la ley 5.708, disponiendo por ello el rechazo de este agravio y la confirmación de la indemnización establecida en la sentencia de primera instancia.
Asimismo, es menester destacar que dicha doctrina fue reiterada en las causas A. 73.043, "Fisco de la Provincia c/ Borgoglio" y sus citas (sent. de 5-III-2021); A. 73.615, "Mendi Agrícola Ganadera S.A. Comercial y Forestal" (sent. de 22-III-2024) y C. 120.004, "Demichelis" (sent. de 12-VI-2024), entre muchas otras.
Sentado lo expuesto, debo recordar que este Tribunal reiteradamente ha sostenido que el acatamiento que los órganos judiciales hacen a la doctrina legal de esta Corte responde al objetivo del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, esto es, procurar y mantener la unidad en la jurisprudencia, y este propósito se frustraría si los tribunales de grado, apartándose del criterio de este Tribunal, insistieran en propugnar soluciones que irremisiblemente habrían de ser revocadas. Esto no significa propiciar un ciego seguimiento a los pronunciamientos de esta Corte, ni un menoscabo del deber de los jueces de fallar según su ciencia y conciencia, pues les basta —llegado el caso— dejar a salvo sus opiniones personales (doctr. causas A. 79.312, "Ortiz", sent. de 2-VIII-2024; A. 79.321, "Gaetani", sent. de 6-VIII-2024; e.o.).
Siendo ello así, y resultando que la Cámara aplicó la doctrina legal, que por lo demás no fue cuestionada por la recurrente, corresponde desestimar el agravio en cuestión (arts. 279 y 289 in fine , CPCC).
V. A tenor de lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 279 y 289 in fine , CPCC).
Las costas de la instancia extraordinaria se imponen a la recurrente vencida (arts. 60 inc. 1, ley 12.008 —texto según ley 13.101—; 68 primer párr. y 289 in fine , CPCC).
Voto por la negativa .
Los señores Jueces doctores Torres y Soria , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también por la negativa.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Kohan dijo:
Dejando a salvo el criterio expuesto al tiempo de votar en C. 108.722, "U.N.I.R.E.C." (sent. de 16-II-2023), causa en la cual expresara nociones propias que entiendo fundamentales sobre la cuestión expropiatoria, presto adhesión al voto de la doctora Kogan.
Voto por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 279 y 289 in fine , CPCC).
Las costas de la instancia extraordinaria se imponen a la recurrente vencida (arts. 60 inc. 1, ley 12.008 —texto según ley 13.101—; 68 primer párr. y 289 in fine , CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/12/2025 10:37:48 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/12/2025 14:29:31 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 09/12/2025 10:50:26 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/12/2025 12:40:12 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/12/2025 13:03:38 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 11/12/2025 13:10:12 hs. bajo el número RS-110-2025 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia