Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 33.138-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la Resolución Nro. 8741/12 (DE PRLA) en el trámite de la actuación SIGEA N° 12144-1062-2012, en cuanto condena al pago de una multa por la suma de $79.520,41 y la suma de $ 26.287,27 en concepto de tributos impuesta al importador, Fernández Claudio Marcelo, por la comisión de la infracción tipificada en el art. 954 inc. a), b) y c) del C.A. Con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-34378317-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 29 de Marzo de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “FERNANDEZ, CLAUDIO MARCELO c/ D.G.A. s/recurso de apelación”, expediente Nº 33.138-A, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 13/14vta. la actora, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nro. 8741/12, dictada en el expediente Act. Nro. 12144-1062-2007 por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, mediante la cual se la condena al pago de una multa de $ 79.520,41 y de tributos que ascienden a la suma de $ 26.287,27 por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 954 inc. a), b) y c) del Código Aduanero.
II. La actora entiende que la verificación y valoración realizada por los Agentes Verificadores es incorrecta. En primer lugar, porque se acompañó la documentación requerida por la normativa vigente para el ingreso de la mercadería en cuestión. Asimismo y en segundo término, dicha verificación no contó con elementos y métodos serios de valoración que le permitieran inferir un valor distinto al declarado en el precio de transacción, como tampoco pudo suministrarlo la Dirección de Fauna y aun así se apartaron del valor declarado por su parte en la factura comercial.
III. Por su parte, a fs. 23/28, contesta el traslado del recurso la representación fiscal, niega cada una de las afirmaciones de la contraria y se explaya sobre los actuados aduaneros. Afirma que el sistema aduanero descansa sobre la base de veracidad y exactitud de las declaraciones efectuadas sobre la naturaleza, calidad y propiedades de la mercadería, por lo que declaraciones falaces o erróneas deber ser punibles y responsabilizar a quienes la realizan. En ese sentido y con respecto a los corales importados, aduce que las manufacturas estaban realizadas con especies de moluscos distintas a las declaradas en el permiso de importación N°20177 y por consiguiente, las especies halladas en las distintas manufacturas no tenían autorización de importación. Por lo que la condena tiene razón de ser. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución, con costas.
IV. A fs. 40 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a esta Sala G, la que los pasa a sentencia a fs. 45.
V. Sentado lo anterior, procede consignar que de las las actuaciones administrativas SIGEA 12144-1062-2007, a fs. 1/42 glosa el acta de denuncia y la liquidación por diferencias de importación labrada por la División de Verificación contra Fernández Claudio por la presunta infracción al art. 954 inc. a), b) y c) con respecto a la mercadería documentada mediante el DI N° 07 001 IC04 168976 X. A fs. 44/47 se agrega el Acta de verificación y a fs. 52 obra en sobre, copias del despacho en cuestión y su documentación complementaria. A fs. 53 se instruye sumario. A fs. 63/75 se presenta por apoderado el importador y acompaña copia del certificado N° 20177 emitido por la Dirección de Fauna Silvestre. A fs. 79 se agrega una nueva Acta labrada por la División de Verificación. A fs. 98/104 la actora aporta documental sobre los corales importados. A fs. 109/vta. se corre vista de todo lo actuado al importador que se notifica el 16/04/2010 y al despachante el 14/12/09 (v cédulas a fs. 140 y 164). A fs. 141/143 contesta la vista el despachante de aduanas. Asimismo, por la actuación SIGEA 10023-1792-2011 que se agrega a partir de fs. 166 se informa que tramita en paralelo la causa “Fernandez, Claudio, Gotter Narciso S/INF. LEY 22.415” Expte. 6835. A fs. 175/176 obra oficio del Director de Fauna Silvestre mediante el cual confirma la diferencia entre lo importado y la mercadería solicitada el certificado. A fs. 212/214 obra la Resolución N° 8741/12 apelada en autos.
VI. En las condiciones indilgadas, corresponde dilucidar en autos si resulta ajustada a derecho la condena al importador por la infracción tipificada en el art. 954 inc. a), b) y c) del CA respecto a encontrarse una diferencia de mercadería entre la declarada y la verificada.
Por el despacho de importación di N° 07 001 IC04 168976 X se ingresaron al país mercadería bajo la PA 0508.00.00.200R “Valvas y caparazones CORAL Y MATERIALES SIMILARES, EN BRUTO O SIMPLEMENTE PREPARADOS, PERO SIN OTRO TRABAJO; VALVAS Y CAPARAZONES DE MOLUSCOS, CRUSTÁCEOS O EQUINODERMOS, Y JIBIONES, EN BRUTO O SIMPLEMENTE PREPARADOS, PERO SIN CORTAR EN FORMA DETERMINADA, INCLUSO EN POLVO Y DESPERDICIOS.”, oficializado el 11/10/2007, con un peso total de 7500 kilos y en 83 Items.
Así las cosas, del acta de Constatación y Verificación, labrada el 18 de octubre del 2007 se detalla que, al procederse al control físico por parte de personal del servicio aduanero, del despachante de aduana interviniente, como también por funcionarios de la Dirección de Fauna Silvestre, se constató que los bultos contenían piezas de corales que no se correspondían con la declarado en el Item 67 de la destinación en cuestión, ni tampoco en el Certificado de Fauna N°20177. Es decir, la mercadería importada no cuenta con la solicitud previa de importación ante la Dirección de Fauna Silvestre de la Nación, conforme lo consagrado por la Ley 22.421 de Conservación de la Fauna, su Decreto Reglamentario N° 666/97 y la Ley 22.344 la Convención de Internacional para el Comercio de Ejemplares de la Fauna y Flora silvestres amenazadas (CITES).
VII. En suma, el Director de Fauna Silvestre informa mediante contestación a la manda judicial requerida, de fs. 175/176 de los actuados aduaneros, que al momento de verificar la mercadería “…se pudo determinar que las manufacturas estaban realizadas con especies de moluscos distintas a las declaradas en el permiso de importación N° 20177…” Y aclara en el punto siguiente de su informe, que “la normativa vigente establece que la carga importada debe constar con los mismos ejemplares y cantidad que los solicitados, sin excepción.”
Al respecto, el Dto 666/97 en su artículo 21 establece que: “La importación de animales vivos de la fauna silvestre, como así también la de sus pieles, cuerpos y demás productos y subproductos requerirá la autorización previa de la autoridad nacional de aplicación.”. Y el art. 23 de la mencionada normativa aclara que: “Las importaciones que se autoricen deberán presentarse a la autoridad nacional de aplicación con la siguiente documentación: a) Certificado del país exportador emitido por autoridad oficial del organismo administrador de la fauna silvestre. b) Despacho a plaza, correspondiente a la ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS sin perjuicio de lo requerido por las autoridades sanitarias. c) El permiso de importación previsto por la Convención sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de la Fauna y Flora Silvestre (Washington 1.973), cuando corresponda.”.
VIII. Con ello llegamos a la configuración de la infracción en trato que, no solo existe una diferencia entre lo declarado en la solicitud de destinación aduanera y el certificado de Fauna, sino que también una restricción legal al no contar con el certificado de la Dirección de Fauna Silvestre y CITES. Conste pues, que no obra en autos prueba aportada por el importador que desvirtúe tal imputación.
En ese entendimiento del asunto, la operatoria aduanera está estructurada sobre la base de la confianza que el servicio aduanero deposita en los distintos sujetos que desarrollan su actividad en el área del comercio exterior, sistema que tiende a simplificar los controles para agilizar el intercambio en el comercio internacional, y que tiene como contrapartida la necesidad del autocontrol del exportador-importador y la sanción ejemplificadora al detectar infracciones.
IX. Así pues, con respecto al agravio del importador en cuanto al apartamiento del valor de transacción considero que no debe prosperar, toda vez que del acto de verificación resultó una mercadería completamente distinta a la declarada. Asimismo, la actora tampoco ofreció elemento de prueba alguno tendiente a desvirtuar la valoración de la Aduana.
X. Por consiguiente, considero que no le asiste razón a la actora y resolver que hubo declaración inexacta conforme lo consagrado por el art. 954 inc. a), b) y c) del C.A.
Por lo expuesto voto por:
Confirmar la Resolución Nro. 8741/12 (DE PRLA) en el trámite de la actuación SIGEA N° 12144-1062-
2012, en cuanto condena al pago de una multa por la suma de $79.520,41 y la suma de $ 26.287,27 en concepto de tributos impuesta al importador, Fernández Claudio Marcelo, por la comisión de la infracción tipificada en el art. 954 inc. a), b) y c) del C.A. Con costas.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Confirmar la Resolución Nro. 8741/12 (DE PRLA) en el trámite de la actuación SIGEA N° 12144-1062-
2012, en cuanto condena al pago de una multa por la suma de $79.520,41 y la suma de $ 26.287,27 en concepto de tributos impuesta al importador, Fernández Claudio Marcelo, por la comisión de la infracción tipificada en el art. 954 inc. a), b) y c) del C.A. Con costas.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.03.28 10:52:41 ART Date: 2023.03.28 16:40:26 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.03.29 10:58:03 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.03.29 10:58:41 -03:00
Fin de la sentencia