Abriendo la norma
Juez de Recurso 2º Circ. Judicial
PROTOCOLO ELECTRÓNICO: C201003I.221
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Penal Instancia: Juzgado de Recursos Expediente Nro: 6828/22 Interlocutorio N°: TOMO: LXXXI - REGISTRO: 009 - FOLIO: 043/044 Objeto: Apelación a Rechazo de Acción de Amparo Fecha: 14/10/2022 TOMO: LXXXI REGISTRO: 009 FOLIO: 043/044 Caleta Olivia,14 de octubre de 2022.
Estos autos caratulados “FERNÁNDEZ LEANDRO EZEQUIEL S/AMPARO”, Expte. Nor. F-55848/22, N° de Recursos 6828/22, procedentes del Juzgado de Instrucción Nro. 1 de Pico Truncado-
I. A fs.02 y vta. obra nota del interno Leandro Ezequiel Fernández interponiendo habeas corpus.-
A fs. 06 y vta. obra resolución que dispone DECLARAR INADMISIBLE LA ACCIÓN DE AMPARO planteada por LEANDRO EZEQUIEL FERNÁNDEZ de conformidad con lo establecido por los arts. 02 y 03 de la Ley 1117. y hacer saber al interno Fernández que –conforme lo informado por la Unidad Penitenciaria local- su traslado está siendo gestionado para la ciudad de Caleta Olivia, siendo errónea la información de que se lo trasladará a una localidad diferente. Contra dicha resolución interpone recurso de apelación el detenido a fs. 09 vta. en forma pauperis, y a fs. 13 y vta. la defensa oficial motiva el recurso expresando que coincide con la opinión del Agente Fiscal ya que el interno es víctima de delitos, que lo van a trasladar a 750 km., de distancia de sus familiares y afectos que se encuentran en Caleta Olivia. Que el juez erra en no enderezar ni imprimir el trámite de habeas corpus. Que los motivos esgrimidos por su defensivo encuadran en el remedio de habeas corpus. Que el juez ha dado por corroborado lo informado por las autoridades del lugar de detención y ni siquiera ha escuchado a su defendido Dicho recurso es concedido en relación y un solo efecto a fs. 14 A fs, 21 es emplazado el Defensor de Cámara en los términos del art. 20 de la ley 23.098, quien sostiene el recurso y amplia fundamentos citando jurisprudencia y normativa constitucional y convencional.-
II. Establecido ello corresponde examinar la decisión del a quo en función de los agravios de la defensa.
De la presentación del interno obrante a fs. 02 y vta. surge en forma expresa que el reclamo central gira en torno a una solicitud de traslado a la localidad de Caleta Olivia por los motivos que allí expone.
Como he sostenido en otros pronunciamientos la ley 23.098 en su artículo 3, inciso segundo establece literalmente que: "Art. 3° – Procedencia. Corresponderá el procedimiento de hábeas corpus cuando se denuncie un acto u omisión de autoridad pública que implique: ...2° Agravación ilegítima de la forma y condiciones en que se cumple la privación de la libertad sin perjuicio de las facultades propias del juez del proceso si lo hubiere". Como puede observarse, el legislador no estableció una serie de supuestos taxativos sobre cuales son los requisitos de procedencia del habeas corpus correctivo, sino que enunció una fórmula mediante la cual y valiéndose de conceptos jurídicos indeterminados ("Agravación ilegítima de la forma y condiciones en que se cumple la privación de la libertad") dejó librado al criterio el Juez competente en la materia, la apreciación de los hechos denunciados y la decisión fundada y razonada de si los mismos subsumen en el concepto expresado en la ley. Es decir que no hay un acto u omisión que de por si implique un agravamiento o que no lo pueda suponer, en algunos casos resultara de forma palmaria la agravación, en otros, de la misma forma resultará que no existe tal agravamiento, y en otro universos de casos el juez deberá realizar actos necesarios para determinar si existe o no un acto subsumible en el inciso segundo del artículo 3 de la ley 23.098. Es decir, que en el caso correspondía reencausar la presentación del interno e imprimirle el trámite de un Habeas Corpus, como bien expusieron el Agente Fiscal y la defensa.
Sin perjuicio de ello, surge del informe de la autoridad del lugar de detención que acompaña junto a la nota del detenido, que se estaba gestionando el traslado del peticionante a esta localidad de Caleta Olivia, el que insumiría unos 20 o 30 días en razón de que el interno dispuesto para intercambiar plazas tenía programada una cirugía.- Es por ello que atento el tiempo transcurrido desde la presentación del interno y la resolución del a quo es probable que a la fecha la cuestión haya devenido abstracta.
De todos modos, si así no fuera, es claro que el reclamo del interno se encuentra siendo canalizado y gestionado por la autoridad competente, los que no se dan los presupuestos del art. 3 de la Ley 23.098 para la procedencia del instituto en cuestión. Por todo, como Juez de Recursos;
I. CONFIRMAR la resolución de fs. 06 y vta. en cuanto fuera materia de consulta II.-HACER SABER al magistrado que en casos como el presente deberá reencuasar la petición y darle trámite de habeas corpus, recibiendo en audiencia al detenido a fin de ser oído.
III. Regístrese, Notifíquese, cumplido vuelvan los autos al Juzgado de Instrucción de Pico Truncado.-
Carlos Augusto Borges Juez de Recursos Ante mi:
Paola Karina Salino Secretaria
Fin de la sentencia