Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 32.096-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución N° 337/12 (AD MEND), dictada en las Actuaciones N° 12182-67-2011 por el Jefe de la División Aduana de Mendoza.
2Costas a la vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2024-29603096-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 20 de Marzo de 2024 En Buenos Aires, reunidos los Vocales miembros de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Miguel Nathan Licht, Horacio J. Segura, y Claudia B. Sarquis, a fin de dictar sentencia en los autos caratulados “Fernández Rodolfo Andrés c/ DGA s/ recurso de apelación”; Expediente N° 32.096-A, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 13/20vta, el encartado interpuso recurso de apelación contra la resolución administrativa que lo condenó al comiso de un vehículo de su propiedad por encontrarlo responsable de la comisión de la infracción prevista en el artículo 965, inc. a) del CA. En el caso se le enrostra la transgresión al régimen especial de importación de automóviles usados por mudanza, por cuanto el requirente estuvo cincuenta días dentro del año contado a partir de haber manifestado su intención de residir en el país.
II. El recurrente sostiene, en prieta síntesis, que no ha violentado el régimen de importación de los automotores usados bajo el régimen especial al que adhirió, habida cuenta de que mantuvo el automotor importado dentro de su patrimonio. Pone de manifiesto que la resolución atacada confunde el concepto de residencia con el tiempo de permanencia efectiva en el país. Además no contempla las específicas razones de salud invocadas que lo obligaron a viajar a los Estados Unidos y permanecer en ese país durante el tratamiento de su dolencia física.
III. A fs. 39/43vta, el representante fiscal mantiene su postura relativa a que la importación de automotores usados está condicionada a la voluntad de establecer la residencia definitiva en el país. Manifiesta que el encartado no tiene el carácter de residente, habida cuenta de que estuvo escasos cincuenta días dentro del año de haber manifestado su intención de residir definitivamente en el país.
IV. A fs. 70 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a consideración de la Sala “G”, que los llama a sentencia a fs. 76.
V. En las condiciones señaladas cuadra recordar que el régimen legal aplicable parte del principio general de que la importación de automotores usados está prohibida, no obstante que, mediante la Resolución N° 1568/1992 de la Administración Nacional de Aduanas se establecieron excepciones a dicha prohibición, de modo tal que se permitió la importación de automotores usados -en lo que aquí interesa- cuando la titularidad de dominio de los mismos estuviere a nombre de un ciudadano argentino residente en el exterior por un lapso no inferior a un año que retornare para residir definitivamente en la República Argentina.
VI. Sentado lo que antecede, resulta elocuente que si el ente aduanero no probó que el automóvil no se encontraba sustraído de la propiedad, posesión o tenencia del beneficiario del régimen en el lapso indicado por la normativa aplicable, el acto administrativo sancionatorio carece de causa suficiente para disponer el comiso del vehículo. Además, una razonable y discreta lectura del precepto endilgado permite advertir que la sanción de comiso en este caso tendría un inequívoco carácter retributivo respecto de la conducta de la persona que deliberadamente ha decidido actuar al margen del régimen de prohibición legal. Sobre estos aspectos en nada ha indagado el servicio aduanero ya que, por el contrario, su intervención parece encuadrada como si estuviera ante una figura infraccional que debe aplicarse automáticamente con prescindencia de toda motivación subjetiva.
VII. En ese sentido debe hacerse hincapié en que no debe confundirse el comiso como medida administrativa de carácter preventivo, destinada a salvaguardar las condiciones de ingreso de la mercadería al territorio aduanero para evitar perjuicios a terceros, respecto de aquellos casos en que el desapoderamiento tiene una finalidad eminentemente retributiva para el sujeto que exhibió desinterés de ajustar su conducta a la ley. Por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Revocar la Resolución N° 337/12 (AD MEND), dictada en las Actuaciones N° 12182-67-2011 por el Jefe de la División Aduana de Mendoza.
2. Costas a la vencida.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Que, en honor a la brevedad, me remito a lo expuesto en los considerandos I a III de la presente.
II. Que sin perjuicio de ello, considero procedente efectuar un relato-en lo pertinente- de los antecedentes administrativos de la causa.
La actuación SIGEA N° 12182-67-2011 y su acumulado N° 12438-332-2012 se inician a fs. 1 con la solicitud de retiro de automotores, en virtud de la Resolución N° 1568/92, en favor de Rodolfo Andrés Fernández. A fs. 2/36 obra documentación vinculada al vehículo y copia de los pasaportes del actor. A fs. 54 se adjunta Informe de Inspección de fecha 17/11/2011. A fs. 55 se agrega orden de procedimiento n° 12038OP03001002V. A fs. 59 luce acta de secuestro del vehículo, por presunta infracción al art. 965 del C.A. A fs. 63 se encuentra el acta de denuncia, de fecha 20/01/2012. A fs. 68/69 se dispone la instrucción de sumario, en fecha 10/04/2012 y corrida de vista. A fs. 71/79 se presenta el actor y contesta vista. A fs. 91/95 luce el Dictamen N° 233/12. A fs. 96/100 se adjunta la resolución apelada, notificada a fs. 100 vta. III.- En cuanto al fondo de la cuestión, corresponde precisar que el art. 965 inc. a) del C.A. sanciona el incumplimiento de obligaciones impuestas como condición del otorgamiento de una excepción a la prohibición de -en lo que aquí interesa- una importación para consumo.
En el caso la actora ha importado un automóvil al amparo de la Resolución General ANA N° 1568/92 (Anexo III, “A”) que dispone que “2. La importación de los automotores usados está sujeta al pago de los tributos que la gravan y se autorizará únicamente en los siguientes casos: a) Automotores de propiedad de ciudadanos argentinos con una residencia en el exterior no menor a un (1) año que retornen para residir definitivamente en el país.”
Es evidente que nos encontramos frente a una prohibición “relativa”, en los términos del art. 612 del C.A., toda vez que prevé excepciones en favor de determinadas personas, como sucedió en el caso de autos. Ahora bien, de la lectura y literalidad de la norma citada se advierte cuál es la condición que debía ser cumplida, a saber que los beneficiarios: “... retornen para residir definitivamente en el país”. Que tal como explicó el Dr. Sarli “…Debe entenderse, pues, que quien (…) gozó de la posibilidad de importar un automóvil usado (es decir que estaba en la excepción de la prohibición) asumía la obligación de residir definitivamente en el país; y es ésta -evidentemente- una obligación que venía impuesta con condición ex post importación (y no como requisito previo), esto es que tal obligación es de las que encuadran en los aludidos arts. 626 y 629 del C.A.”(MEILICH, SANDRA LIANA C/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/REC. DE APELACIÓN”, expte. Nº 16.717-A, sentencia del 07/04/2008).
Que afirmó también que “…es razonable entender que tal residencia definitiva tuviera un carácter inmediato a la importación, pues es el “retorno” -con el automóvil- lo que deba tener el propósito de la residencia definitiva, de modo que no tiene sentido lógico retornar “con” tal propósito -como requiere la norma- y cumplir el propósito, por ejemplo a partir de dos años después.”
Que surge de fs. 37 vta. de las actuaciones administrativas que-en fecha 11/01/2011-el Sr. Fernández declaró bajo juramento su intención de residir en forma definitiva en el país Que el servicio aduanero valoró que el requisito de la “residencia definitiva” no fue cumplimentado, en los términos requeridos por la norma, razón por la cual entendió que se había configurado la infracción endilgada, ello surge de los considerandos de la resolución aquí apelada, en especial a partir de fs. 97 vta. de las act. Adm.
Que en especial debe merituarse que a diferencia de lo argumentado por la defensa (vid fs. 14), la excepción para autorizar la importación impone no sólo mantener la titularidad del automotor, sino también sostener la permanencia en el país para residir en forma definitiva; requisito éste incumplido por el aquí condenado, quien sólo permaneció en nuestro país 51 días en los 8 meses entre su primer ingreso computable para establecer su residencia (el 10/01/11) y el 19/09/11.
Que, en síntesis, al condenar, se tuvo en consideración que de las resultas de la comprobación de destino efectuada, el régimen habría sido vulnerado por parte del actor, quien no habría cumplido con la residencia definitiva exigida como condición del otorgamiento del beneficio, sino que habría permanecido en el país por un breve lapso, para luego irse a Estados Unidos (conf. movimientos provistos por la Dirección Nacional de Migraciones).
Que no existen argumentos en autos que permitan desvirtuar los parámetros que constituyen el sustento de la condena.
Que no cabe dejar de considerar que la primera fuente de exégesis de la ley es su letra, y que cuando ésta no exige esfuerzo de interpretación la norma debe ser aplicada directamente, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas en aquélla. (Fallos 346:1552, 346:1501, 346:683, 346:25, entre muchos otros)
Que, por todo lo expuesto, corresponde confirmar la resolución aduanera apelada, con costas a la vencida. Que, en virtud de todo lo expuesto, VOTO POR:
1).- CONFIRMAR la Resolución N° 337/12 (AD MEND) dictada por el Jefe de la División Aduana de Mendoza, en las actuaciones SIGEA N° 12182-67-2011.
2).- Costas a cargo de la actora.
Regístrese, notifíquese, devuélvanse las actuaciones administrativas y archívese.
De conformidad al acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución N° 337/12 (AD MEND), dictada en las Actuaciones N° 12182-67-2011 por el Jefe de la División Aduana de Mendoza.
2. Costas a la vencida.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese. Date: 2024.03.20 13:02:10 ART Date: 2024.03.20 20:36:50 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.03.20 22:09:40 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.03.20 22:10:32 -03:00
Fin de la sentencia