Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 3 de San Isidro · Causa SI-48210-2025
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPOR ELLO EL TRIBUNAL FALLA
1Hacer lugar al reclamo impetrado y condenar a la demandada ASOCIART A.R.T. S.A. a pagarle a la parte actora Dr. FERREIRA MARIO ANDRES dentro de los diez días de notificada la presente (art 163 inc 7. CPCC) y mediante depósito judicial en la cuenta correspondiente a las presentes actuaciones la cantidad de 5 JUS arancelarios (equivalentes a la suma de $ 283.000 al dia de la fecha) en concepto de honorarios por la labor extrajudicial por su actuación administrativa en el Expte n° SRT 230332/20 , con más los aportes de ley e IVA en caso de corresponder.
2Imponer las costas a la parte demandada (art. 24 de la ley 15.057).-
3Regular los honorarios de los profesionales intervinientes por la labor realizada en estos actuados por la actora Dr FERREIRA MARIO ANDRES en 7 JUS (equivalentes a la suma de $395.000 al dia de la fecha) y por la parte demandada ALVARELLOS ALBERTO ARMANDO en 7 JUS (equivalentes a la suma de $ 395.000 al dia de la fecha), ambos con más los aportes legales. (art. 21, 47 y conc. Ley 14.967, art. 12 Ley 6.716) Debiendo en caso de corresponder adunarse el I.V.A. respectivo.
Expte: SI-48210-2025
En la Ciudad de San Isidro, se reúnen los integrantes del Tribunal del Trabajo N°3 los Sres Jueces Dres. Fabricio J. Coello Grassi, Adán Borlenghi y Gustavo A. Canabal de conformidad con lo establecido en el art. 5 del Acuerdo 3975/20, a los efectos de pronunciarse en la causa " FERREIRA MARIO ANDRES C/ LA SEGUNDA ART S.A. S/ FIJACION HONORARIOS EXTRAJUDICIALES" Expte N° SI-48210-2025, se procede a practicar el sorteo de ley, resultando de éste que la votación debe tener lugar en el siguiente orden :Dres: Coello Grassi - Borlenghi - Canabal. Estudiados los autos se resolvió plantear y vota las siguientes:
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar en relación al planteo interpuesto por el accionante?
A LA CUESTION PLANTEADA EL DR. COELLO GRASSI DIJO:
I.-
Inicia las presentes actuaciones el 14/10/2020 el Dr. FERREIRA MARIO ANDRES solicitando al Tribunal que proceda a regular sus honorarios por la actuación administrativa realizada ante la Comisión Médica en el marco normativo de la Ley de Riesgos del Trabajo (24.557).-
En dicha inteligencia, el letrado manifiesta que en representación de la Sra. Maria Clotilde Zarate Figueredo, y con motivo de un accidente de trabajo, brindó asesoramiento jurídico e inició el trámite administrativo obligatorio ante la Comisión Médica N.º 392, con sede en la localidad de Pilar, contra LA SEGUNDA ART SA, en relación con la contingencia denunciada como ocurrida el día 20 de noviembre de 2018.
A raíz de dicha intervención por ante las CCMM, solicita se proceda a regular sus honorarios por el desempeño en el mencionado expediente administrativo manifestando que las mismas otorgan el derecho a percibir honorarios por dicha participación (art. 31 ley 15.057).-
En fecha 19/08/2026 se ubica la presentación de LA SEGUNDA ART SA efectuada a través de su apoderado ALVARELLOS ALBERTO ARMANDO, solicitando el rechazo del planteo efectuado por la actora toda vez la actuación del mismo ha sido inoficiosa. Sin perjuicio de ello, solicita que para el caso que prospere se regulen en el mínimo de la escala legal.
Se encuentra agregado el 20/07/2026 en forma electrónica el expte. SRT: 230332/20 en donde se corrobora la participación letrada del Dr. FERREIRA MARIO ANDRES. -
Del expediente administrativo se desprende la asistencia del letrado al inicio de actuaciones administrativas como así también a la audiencia de fecha 21/09/2021.
El profesional en su escrito liminar realiza una descripción concreta y circunstanciada del accidente de trabajo invocado por su representada, asimismo desarrolla en forma pormenorizada las tareas efectivamente desplegadas durante la tramitación del expediente administrativo.
Conforme surge de la disposición de alcance particular de fecha 14/10/2021 (folio 92), se dictaminó que la patología denunciada por la trabajadora NO ERA una enfermedad profesional
II.-
Ahora bien, a fin de resolver el interrogante planteado debo señalar en primer término lo establecido por el art. 1° de la ley 27.348 complementaria de la Ley de Riesgos del Trabajo que dispone que "...la actuación de las comisiones médicas jurisdiccionales creadas por el artículo 51 de la ley 24.241 y sus modificatorias, constituirá la instancia administrativa previa, de carácter obligatorio y excluyente de toda otra intervención, para que el trabajador afectado, contando con el debido patrocinio letrado, solicite la determinación del carácter profesional de su enfermedad o contingencia, la determinación de su incapacidad y las correspondientes prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (...) Los honorarios profesionales que correspondan por patrocinio letrado y demás gastos en que incurra el trabajador a consecuencia de su participación ante las comisiones médicas estarán a cargo de la respectiva aseguradora de riesgos del trabajo (A.R.T.)"
Tras la adhesión de la Provincia de Buenos Aires al Título I de la Ley 27.348 a través de la Ley 14.997 y la posterior declaración de constitucionalidad de ambas normas a partir del pronunciamiento de la Suprema Corte Provincial en autos "Marchetti c/Fiscalía" (SCBA L 121.939, criterio luego reiterado en muchos otros), es claro que el reclamo de la reparación de las incapacidades derivadas de un accidente laboral o de una enfermedad profesional, requiere ineludible y obligatoriamente el paso del trabajador por el trámite administrativo por ante las Comisiones Médicas y ello con asesoramiento letrado. Y por esta labor profesional el abogado tiene derecho a obtener su retribución encontrándose ésta a cargo de la ART por disposición legal.
Entiendo, en consecuencia, que la obligatoriedad del procedimiento que surge de la LRT -con la posible participación letrada- es un paso previo a la instancia judicial que debe cumplirse inexorablemente.-
El trámite administrativo previsto por la ley 27.348 resulta ser claro e implica la obligatoriedad del agotamiento de la instancia previa administrativa de tal modo que, el trabajador que sufre un siniestro de índole laboral, se encuentra obligado a transitar dicho procedimiento normativo y formar un expediente en la SRT conjuntamente con patrocinio letrado, logrando un dictamen que señale, eventualmente, incapacidad laboral o ausencia de la misma.-
Por dicha participación administrativa, el abogado -que no tenga otra vía como la judicial- tiene derecho a la percepción de honorarios por su actuación profesional. Dichos honorarios deberán ser soportados por la ART.-
Establece asimismo la Resolución 298/17 SRT en su artículo 37, en el segundo párrafo "(...) Respecto de los honorarios profesionales de los abogados patrocinantes de los trabajadores o sus derechohabientes que se encuentran a cargo de las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo o Empleadores Autoasegurados, por su labor profesional conforme lo descripto en el párrafo anterior, resultarán de aplicación los porcentajes previstos en las disposiciones de las leyes de aranceles de cada jurisprudencia, de corresponder. Ello, únicamente en el caso de que su actuación profesional resultare oficiosa y se hubiere reconocido total o parcialmente la pretensión reclamada por el damnificado en el procedimiento ante las Comisiones Médicas. Lo expuesto, deberá notificarse a las partes intervinientes que tramiten los procedimientos regulados en la presente"
Conforme lo señalado precedentemente las pautas regulatorias se encuentran señaladas en la ley 14.967, art 1, 2, 9 apartado II, acápite 3ro, 15 inc d, 28 inc h 54 y 57 de la Ley 14.967 .
Por lo todo ello entiendo ésta como la pauta de la regulación correspondiente del profesional reclamante por la actuación administrativa .-
Propongo imponer las costas a la parte demandada (art. 24 de la ley 15.057)
III.-
Regular los honorarios del profesional interviniente por su actuación administrativa ante la Comisión Médica del siguiente modo: Dr. FERREIRA MARIO ANDRES en 5 JUS arancelarios (equivalentes a la suma de $ 283.000 al dia de la fecha) (art 1, 2, 9 apartado II, acapite 3ro, 15 inc d, 28 inc h 54 y 57 de la Ley 14.967) y por la labor realizada en estos actuados por la actora Dr. FERREIRA MARIO ANDRES en 7 JUS arancelarios (equivalentes a la suma de $ 395.000 al dia de la fecha) y por la parte demandada ALVARELLOS ALBERTO ARMANDO en 7 JUS ambos con más los aportes legales. (art. 21, 47 y conc. Ley 14.967, art. 12 Ley 6.716) Debiendo en caso de corresponder adunarse el I.V.A. respectivo.
ASI LO VOTO.
A la misma cuestión los Dres. BORLENGHI Y CANABAL votaron en el mismo sentido por compartir los fundamentos del juez preopinante.
POR ELLO EL TRIBUNAL FALLA
1. Hacer lugar al reclamo impetrado y condenar a la demandada ASOCIART A.R.T. S.A. a pagarle a la parte actora Dr. FERREIRA MARIO ANDRES dentro de los diez días de notificada la presente (art 163 inc 7. CPCC) y mediante depósito judicial en la cuenta correspondiente a las presentes actuaciones la cantidad de 5 JUS arancelarios (equivalentes a la suma de $ 283.000 al dia de la fecha) en concepto de honorarios por la labor extrajudicial por su actuación administrativa en el Expte n° SRT 230332/20 , con más los aportes de ley e IVA en caso de corresponder.
2. Imponer las costas a la parte demandada (art. 24 de la ley 15.057).-
3. Regular los honorarios de los profesionales intervinientes por la labor realizada en estos actuados por la actora Dr FERREIRA MARIO ANDRES en 7 JUS (equivalentes a la suma de $395.000 al dia de la fecha) y por la parte demandada ALVARELLOS ALBERTO ARMANDO en 7 JUS (equivalentes a la suma de $ 395.000 al dia de la fecha), ambos con más los aportes legales. (art. 21, 47 y conc. Ley 14.967, art. 12 Ley 6.716) Debiendo en caso de corresponder adunarse el I.V.A. respectivo.
4. Regístrese y notifíquese a las partes.
Firmas
Funcionario firmante: COELLO GRASSI Fabricio Jorge - JUEZ
Funcionario firmante: BORLENGHI Adan - JUEZ
Funcionario firmante: CANABAL Gustavo Alberto - JUEZ
Funcionario firmante: CORONADO Jimena - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 2092-2026
Fin de la sentencia