Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2019-70512812-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente el artículo 3° de la Resolución DE PRLA N° 4348/2017, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en fecha 21/06/2017, en la actuación SIGEA N° 12197-4276-2010, declarando que la actora adeuda-hasta el límite de la póliza- la suma de DÓLARES OCHO MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 54/100 CVOS. (U$S 8.527,54), suma que deberá ser convertida a pesos al tipo de cambio vigente al día anterior al del pago, sin perjuicio de los intereses que se devenguen hasta el pago del total adeudado.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-21440843-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 27 de Febrero de 2025 COMPAÑÍA DE SEGUROS Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio J. Segura, Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis, a fin de resolver en el expediente: EX-2019-70512812-APN- SGASAD#TFN: “FIANZAS Y CRÉDITO S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS c/ DGA s/ recurso de apelación”, El Dr. Horacio Joaquín Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Que se trata de resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución DE PRLA N° 4348/2017, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en fecha 21/06/2017, en la actuación SIGEA N° 12197-4276-2010, en cuanto dispone condenar al importador NEYPAR S.A. al pago de una multa equivalente a la suma de $ 33.318,63 y formularle cargo, conjuntamente a la aquí actora, por tributos equivalentes a US$ 8.527,54 (derechos de importación, tasa de estadística e IVA) y $ 23.906,12 por encontrarla responsable de la infracción prevista en el artículo 970 del C.A., respecto al Despacho de Importación Temporaria Nº 06001IT14008228X, con vencimiento el 10/11/2007.
II. Fundamentos de la apelación: Que la actora, mediante apoderado, interpone en fecha 07/08/2019 recurso de apelación (IF-2019-70331478-APN-SGASAD#TFN) contra la resolución aludida. En primer lugar, relata los antecedentes del caso. A continuación, desarrolla sus agravios. Cuestiona puntualmente los intereses resarcitorios computados desde el 24/02/2017 al 03/07/2019, ya que-a su entender- la mora en la que incurrió el servicio aduanero en notificar la resolución aduanera no puede perjudicarla, computándose intereses durante dicho lapso. Recuerda que si bien en el C.A. no existe una disposición específica que regule un plazo para notificar las resoluciones dictadas por el servicio aduanero, resultan de aplicación las disposiciones pertinentes del Código Procesal Penal y de la Ley Nacional de Procedimiento Administrativo que prevén plazos breves. Cita jurisprudencia que entiende aplicable en relación a la mora y al cómputo de intereses. Finalmente, ofrece prueba, formula reserva de Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación del traslado: Que la representación fiscal, en fecha 23/10/2019, contesta el traslado del recurso (archivo embebido al IF-2019-95457517-APN-DTD#JGM) y, posteriormente, acompaña las actuaciones administrativas. En primer lugar, efectúa un resumen de los hechos. Seguidamente, formula una negativa general. Explica que el C.A. no posee ninguna disposición que prevea la suspensión o interrupción de los intereses durante el lapso entre el dictado de la resolución aduanera hasta su notificación. Entiende que los precedentes citados por la actora son inaplicables al caso, por tratarse de presupuestos fácticos diferentes. Resalta que la actora prefirió impugnar en vez de repetir, siendo entonces la mora producto de su forma de actuar. Finalmente, ofrece como prueba el expediente administrativo, hace reserva del Caso Federal y solicita que se rechace la apelación intentada por la actora, con costas.
IV. Que, en lo que aquí interesa, las actuaciones administrativas SIGEA N° 12197-4276-2010 (en formato papel) se inician a fs. 1/2 con el acta de denuncia N° 2044/10. A fs. 3 se encuentra el sobre contenedor de la DIT. A fs. 5/6 se efectuaron el aforo de la mercadería y la liquidación tributaria. A fs. 8 se instruye sumario, en fecha 07/12/2012. A fs. 11 se incluye impresión de pantalla de la garantía afectada a la operación. A fs. 15 y vta. se corre vista de lo actuado. A fs. 20/21 la actora se presenta y contesta vista. A fs. 32/35 se dicta la resolución apelada, notificada a fs. 38 vta. A fs. 39/40 la actora da cuenta del recurso interpuesto ante este Tribunal y adjunta formulario F4.
V. Que en fecha 04/02/2025, por PV-2025-12294446-APN-VOCXXI#TFN se elevaron las actuaciones a la Sala “G”. Finalmente, en fecha 06/02/2025 (IF-2025-13204714-APN-VOCXXI#TFN) pasaron a sentencia.
VI. Que el objeto de la litis se circunscribe a determinar la procedencia del cómputo de intereses cuestionado por la recurrente (del 24/02/2017 al 03/07/2019, conf. punto III.- del escrito inicial).
VII. Al respecto, cabe recordar que el art. 794 del C.A. establece que: “Vencido el plazo de DIEZ (10) días, contado desde la notificación del acto por el cual se hubieren liquidado los tributos, o vencido el plazo cierto de espera que se hubiere concedido para su pago, el deudor o responsable debe pagar juntamente con los mismos un interés sobre el importe no ingresado de dicho plazo, incluida en su caso la actualización respectiva….”.
Que, en concordancia, los arts. 795 y 796 del mismo cuerpo legal rezan: “El curso de los intereses no se suspende por la impugnación de la liquidación o por la interposición de recurso alguno contra la misma.” ;“Los intereses previstos en el artículo 794 se devengarán hasta el momento del pago, otorgamiento de espera o interposición de demanda de ejecución fiscal o bien hasta que se garantizare el importe controvertido con dinero en efectivo, entregado en calidad de depósito en sede aduanera.”
VIII. Que, como se advierte, las disposiciones del C.A. en relación al cómputo de los intereses resultan claras, en cuanto determinan el lapso de inicio y fin del cómputo. Al respecto, precisa que se devengarán vencido el plazo de diez días contados desde la notificación del acto por el cual se hubieren liquidado los tributos, o vencido el plazo cierto de espera que se hubiere concedido para su pago y hasta “el momento del pago, otorgamiento de espera o interposición de demanda de ejecución fiscal o bien hasta que se garantizare el importe controvertido con dinero en efectivo, entregado en calidad de depósito en sede aduanera”.
Que así las cosas, cabe puntualizar que la norma no prevé excepciones ni dificultades en su letra, que ameriten esfuerzo interpretativo.
Que conforme lo ha demarcado nuestro Máximo Tribunal en reiteradas oportunidades “La primera fuente de exégesis de la ley es su letra y que cuando ésta es clara y no exige mayor esfuerzo interpretativo, no cabe sino su directa aplicación, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas por la norma” (Cfr. Fallos 347:1223, Fallos: 347:1031, Fallos: 347:83) De igual forma, entendió que no resulta admisible una inteligencia que equivalga a prescindir del texto legal y en esa tarea es deber de los magistrados conciliar el alcance de las normas aplicables, dejándolas con valor y efecto, evitando darles un sentido que ponga en pugna las disposiciones destruyendo las unas por las otras. (Cfr. Fallos: 347:579)
Es que no cabe a los jueces apartarse “del principio primario de la sujeción de los jueces a la ley ni atribuirse el rol de legislador para crear excepciones no admitidas por éste, pues de hacerlo así olvidaría que la primera fuente de exégesis de la ley es su letra, y que cuando ésta no exige esfuerzo de interpretación la norma debe ser aplicada directamente, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas en aquélla.” (Cfr. Fallos: 347:83)
IX. Que en cuanto a la exigencia tributaria, corresponde tener presente la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa caratulada “CLADD ITA S.A. c/ EN-DGA resol. 2590/06 (expte. n° 604155/01) s/DGA" (TF 22.343-A)”, sentencia del 26 de noviembre de 2019, en el sentido de que “(...) a partir del momento en que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos. Estas percepciones constituyen obligaciones legales que encuentran fundamento en el art. 27, último párrafo de la ley 23.349 (texto según ley 25.063) y en el art. 22 de su similar 11.683 (t.o. 1998) y cuyo cumplimiento es independiente de que exista o no deuda en concepto de impuesto al cual se imputan al concluir el respectivo período fiscal, pues se trata de "obligaciones distintas, con su propia individualidad y su propia fecha de vencimiento" (Fallos: 285:177)”. Justamente, sobre esa base, concluye que "(...) cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (art. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal.”
Ello así, resulta evidente que, en el presente caso, la DGA carece de facultades para exigir los referidos importes.
Que es por ello que no cabe más que confirmar parcialmente la resolución apelada, con costas por su orden, atento a que la exclusión de las percepciones en concepto de IVA adicional e Impuesto a las Ganancias fue promovida de oficio.
Que, asimismo, cabe agregar que es criterio de esta Sala “G” que tal modalidad de imposición (en el caso con fundamento en que las precedentemente referidas razones serían mérito suficiente al respecto) es aplicable en la especie en virtud de lo establecido por el art. 184 de la ley 11.683 según el texto dado por la ley 25.239, de forzosa y necesaria aplicación a las facultades de este Tribunal en materia aduanera (art. 1163 del C.A.), con lo que queda sin efecto el texto de dicho art. 1163 dado por el decreto 1684/93 (sobre los fundamentos de este criterio ver los votos de la mayoría –en cuanto al referido aspecto- en la sentencia de la Sala “E” de este T.F.N. en la causa 10.694-A “MOLINOS RIO DE LA PLATA”, del 16.11.2000).
X. Que cabe recordar que la limitación de la obligación en cabeza de la aseguradora deberá limitarse al monto de la póliza, la que en el caso, cuenta con un monto afectado de U$S 28.264,21 (cfr. fs. 11 de las act. adm.).
XI. Que, finalmente, en cuanto al pago aludido por la actora en el inciso c) del punto VI.- del recurso de apelación, toda vez que no surge de las actuaciones administrativas constancia alguna que lo acredite, no puede ser considerado.
Por todo lo expuesto, voto POR:
1).- CONFIRMAR PARCIALMENTE el artículo 3° de la Resolución DE PRLA N° 4348/2017, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en fecha 21/06/2017, en la actuación SIGEA N° 12197-4276-2010, declarando que la actora adeuda-hasta el límite de la póliza- la suma de DÓLARES OCHO MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 54/100 CVOS. (U$S 8.527,54), suma que deberá ser convertida a pesos al tipo de cambio vigente al día anterior al del pago, sin perjuicio de los intereses que se devenguen hasta el pago del total adeudado.
2).- Costas por su orden.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1).- CONFIRMAR PARCIALMENTE el artículo 3° de la Resolución DE PRLA N° 4348/2017, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en fecha 21/06/2017, en la actuación SIGEA N° 12197-4276-2010, declarando que la actora adeuda-hasta el límite de la póliza- la suma de DÓLARES OCHO MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 54/100 CVOS. (U$S 8.527,54), suma que deberá ser convertida a pesos al tipo de cambio vigente al día anterior al del pago, sin perjuicio de los intereses que se devenguen hasta el pago del total adeudado.
2).- Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese, devuélvanse las actuaciones administrativas y oportunamente, archívese. Date: 2025.02.27 11:20:24 ART Date: 2025.02.27 12:02:47 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.02.27 14:26:35 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.27 14:26:55 -03:00
Fin de la sentencia