Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 26.782-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar condonada la multa impuesta por la Resolución DE PRLA Nro. 4695/2009, de fecha 03/08/2009, dictada en las actuaciones administrativas Nro. 12146-21-2004, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., con costas por su orden (cfme. art. 14 de la Res 3920/2016).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-101575928-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 30 de Agosto de 2023 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Dr. Juan Manuel Soria, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación, y con la presidencia a cargo del Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “FIAT AUTO ARGENTINA S.A. c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, Expte. Nº 26.782-A El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que a fs. 267/275 vta. la actora, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nro. 4695/2009, recaída en el expediente administrativo 12146-21-2004, en la cual se le imputa a la empresa importadora, la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., en relación a los DIT Nros. 8726-0/97, 4436-6/97, 7907-4/97, 5328-9/97 y 5334-0/97 y se la intima al pago de la suma de $ 659.213,20 en concepto de multa y de $ 323.943,33 en concepto de tributos adeudados con más el CER y los intereses previstos en el art. 794 del C.A.
Que a fs. 289/297 vta. la Representación Fiscal, contesta el traslado conferido en la causa.
Que a fs. 957/962 vta. la firma FIAT AUTO ARGENTINA S.A. realiza, a través de su apoderado, una presentación en la que manifiesta haberse adherido al régimen de “Regularización Excepcional de Obligaciones Tributarias, de la Seguridad Social y Aduaneras”, establecido por el Título II de la Ley 27.260. A fin de acreditar lo que expone, adjunta a dicha presentación, el Formulario de Allanamiento – Declaración Jurada Formulario 408 (nuevo modelo), conforme art. 11 de la Resolución General AFIP 3920, intervenido por la AFIP/DGI mediante sello de la División Recaudación de la AFIP, de fecha 30/03/2017, Formulario 1003 Declaración Jurada, a través del cual la apelante desistió parcialmente de su pretensión en estos actuados y renunció, en consecuencia, a acciones y derechos.
Expone, asimismo, que el desistimiento planteado y la adhesión al Régimen de Regularización era parcial, en tanto no consintió el reclamo del Derecho Adicional ni del C.E.R. sobre los rubros IVA adicional y Percepción del Impuesto a las Ganancias.
Adjunta, a los mismos fines de corroborar lo explicitado, el Formulario F1003 correspondiente al Plan J359461, que da cuenta de la consolidación de la cuenta; el detalle de las LMAN consolidadas; el VEP N° 295047787 y la constancia de pago de la deuda consolidada, solicitando se tenga por acreditado y por cancelados los tributos e intereses reclamados y se proceda a la condonación de la multa e intereses dispuesta por el Régimen de Regularización, y posterior archivo de las actuaciones.
A fs. 967, luce una nueva presentación de la empresa importadora, en la que esta expresa que desistió y renunció a toda acción y derecho vinculado a los autos de referencia, en los términos de la legislación invocada y agrega que al no realizar reserva de ningún tipo asumió el pago de las costas y de los gastos causídicos estipulados en el art. 2 inc. d) de la Resolución General AFIP 3920 A fs. 971 se presenta la Representación Fiscal y manifiesta que de verificarse el efectivo cumplimiento de los requisitos previstos en la normativa vigente, el Fisco nada tiene que objetar al desistimiento de la acción y del derecho formulado por la contraria y soliicta que las costas le sean impuestas a la actora.
A fs. 973, luce el dictado de una medida para mejor proveer, de fecha 18 de agosto de 2017, en la que se la intima a la actora a que acompañe copia del plan Nro. J359461, con el detalle de los rubros que integran el mismo, como así también el número de LMAN consolidadas, respecto de los DIT nros. 8726-0/97, 4436-6/97, 7907-4/97, 5328- 9/97 y 5334-0/97, involucrados en la presente causa. A fs. 975/979 obra la contestación de la apelante en donde acompaña documental individualizada como LMAN N° 17007LMAN107971H y la constancia del DIT nro. 8726-0/97 adherido al plan de “Mis Facilidades” N° J359461 y aclara que se tenga en cuenta que el sistema informático, mediante el cual se formuló la adhesión al régimen de moratoria, no permitía consignar más de un documento de referencia, por lo cual agrega que, de acuerdo a instrucciones de la Sección Recaudación Aduana de Buenos Aires en los casos en los que en un mismo expediente se encontraba involucrada más de una DIT, correspondía consignar solamente una de ellas, pero indicar los montos correspondientes a la totalidad de las DIT en cuestión. Lo subrayado me corresponde.
A fs. 983/988vta. luce glosada la sentencia oportunamente dictada en estos autos con fecha 13/09/2017, la que en el pto. 4 de su parte resolutiva, expresamente indica que: “Firme y/o consentida que quede la presente por el derecho adicional y por el CER respecto de las percepciones de I.V.A. adicional y de ganancias que se revoca, se resolverá la condonación de la multa impuesta en la Resolución DE PRLA N° 4695/2009”
II. Que a fs. 994/995, luce recurso de apelación de la firma importadora. A fs. 1002, se concede el recurso interpuesto. A fs. 1003/1010 la actora expresa agravios y a fs. 1018/1020 vta. los contesta la Representación Fiscal. A fs. 1021 se eleva la presenta causa a conocimiento de la Excelentísima Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a fin de considerar el recurso de apelación incoado. A fs. 1025/1026 vta., luce Dictamen de la Fiscalía General en lo Civil y Comercial Federal y en lo Contencioso Administrativo Federal.
Que en la sentencia de fecha 02/08/2018, glosada a fs. 1035/1037 de las presentes actuaciones, la Excma. Cámara resolvió hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y revocar la decisión de este Tribunal de fs. 983/988, como así también la Resolución N° 4695/2009 dictada por el Jefe del departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, ambas con relación a la exigencia del derecho adicional e impuso las costas al Fisco Nacional.
A fs. 1043, consta en autos resolución del día 24/06/2019 que ordena, previo a resolver la petición de la recurrente, se intime a la DGA, a fin que informe si la obligación sustancial tributaria correspondiente a los DIT nros. 8726-0/97, 4436-6/97, 7907-4/97, 5328-9/97 y 5334-0/97, se encontraban en su totalidad cancelados, en virtud de la adhesión por parte de la actora al régimen de “Regularización excepcional de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras”, establecido por el Título II de la Ley 27.260 y sus normas reglamentarias.
III. A fs. 1053, se presenta nuevamente la firma FIAT AUTO ARGENTINA S.A, reiterando se resuelva lo atinente a la condonación de la multa en los términos de la Ley 27.260. A dicha petición a fs. 1054, se indica que previo a proveer lo peticionado se procederá a reiterará la intimación al Fisco a fin que indique si las obligaciones correspondientes a los DIT, individualizados en el párrafo precedente, están en su totalidad cancelados, en virtud de la adhesión al plan referenciado supra.
A fs. 1058/1069 consta la contestación al requerimiento efectuada por la División Causas Tributarias de la DGA, que indica que la LMAN consultada -17007LMAN107971H- resultaría: PAGADA – CUOTA CANCELADA, conforme el informe realizado por el área recaudatoria pertinente y arrimado a estos actuados por la Representación Fiscal.
IV. Que las actuaciones administrativas, relativas a esta causa, se inician con la denuncia formulada a fs. 1, por la presenta comisión prevista en el art. 970 C.A.
Que en legajos que corren agregados por cuerda, constan agregadas las carpetas de las destinaciones Nros. 8726- 0/97, 4436-6/97, 7907-4/97, 5328-9/97 y 5334-0/97 por las que se imputa la infracción mencionada y a fs. 4 se dispone instruir el sumario en razón de lo normado en el art. 1090 inc. c) del C.A., por la probable comisión de la infracción supra indicada. A fs. 17/20 y 25/29 se liquidan los tributos y la multa que correspondería por la comisión de la infracción aduanera que se imputa y a fs. 40 se ordena correr vista de todo lo actuado a la importadora, en los términos de lo establecido en el art. 1101 del C.A., Finalmente con fecha 03/08/2009 se dicta la resolución apelada, notificándosele a la actora de la misma con fecha 01/09/2009.
V. Que atento el estado de autos, corresponde resolver en relación al pedido de condonación de multa formulado por la actora, en los términos del citado régimen.
Que la Ley 27.260 “Programa Nacional de Reparación Histórica para Jubilados y Pensionados”, en el art. 52 del Título II “Regularización excepcional de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras ” del Libro II, establece que: “Los contribuyentes y responsables de los tributos y de los recursos de la seguridad social cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentra a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos podrán acogerse por las obligaciones vencidas al 31 de mayo de 2016, inclusive, o infracciones cometidas relacionadas con dichas obligaciones....”.
“Se consideran comprendidas en el presente régimen (…) los cargos suplementarios por tributos a la exportación o importación, las liquidaciones de los citados tributos comprendidas en el procedimiento para las infracciones conforme lo previsto por la ley 22.415 y sus modificaciones...”.
Que el art. 55 de la Ley 27.260, en lo que importa, establece la exención y/o condonación de multas y demás sanciones previstas en la Ley 22.415 y sus modificaciones que no se encontraren firmes; el art. 56 dispone que las multas y demás sanciones, correspondientes a obligaciones sustanciales devengadas al 31 de mayo de 2016, quedarán condonadas de pleno derecho, siempre que no se encontraren firmes a la fecha de entrada en vigencia de la ley y la obligación principal hubiera sido cancelada a dicha fecha y el art 57 estipula que el beneficio que establece el artículo 55 procederá si los sujetos cumplen, respecto del capital, multas firmes e intereses no condonados, algunas de las siguientes condiciones: “… a) Cancelación mediante pago al contado, hasta la fecha en que se efectúe el acogimiento al presente régimen, siendo de aplicación en estos casos una reducción del quince por ciento (15%) de la deuda consolidada”.
Que la Resolución 3920/2016 en el art. 2, en lo que aquí interesa, establece que: “Podrán incluirse en el presente régimen, las obligaciones tributarias y de los recursos de la seguridad social vencidas al día 31 de mayo de 2016, inclusive, así como las infracciones cometidas relacionadas con esas obligaciones”
“Se considerarán comprendidas en lo dispuesto en el párrafo precedente las obligaciones que se indican a continuación: (...)”
“a) Los cargos suplementarios por tributos a la exportación o importación cuyo hecho imponible hubiera sido perfeccionado hasta el día 31 de mayo de 2016, inclusive, y las liquidaciones de los aludidos tributos comprendidas en el procedimiento para las infracciones, así como las multas por infracciones cometidas hasta la citada fecha, todo ello conforme a lo previsto por la Ley N° 22.415 y sus modificaciones” (Sustituido por la Res 4007/2017)....d) Las deudas que a la fecha de publicación de la Ley N° 27.260 se encuentren en curso de discusión administrativa, contencioso-administrativa o judicial, así como en ejecución judicial, en tanto el demandado se allane incondicionalmente y, en su caso, desista y renuncie a toda acción y derecho, incluso el de repetición y asuma el pago de las costas y gastos causídicos, conforme a lo previsto en el Apartado “Deuda en discusión administrativa, contencioso-administrativa o judicial” de la presente”.
Que el art. 11 de la Resolución 3920/2016 dispone que: “En el caso de incluirse en este régimen de regularización deudas en discusión administrativa, contencioso-administrativa o judicial, los contribuyentes y/o responsables —con anterioridad a la fecha de adhesión— deberán allanarse y/o desistir de toda acción y derecho, incluso el de repetición, por los conceptos y montos por los que formulen el acogimiento, mediante la presentación del formulario de declaración jurada N° 408 (Nuevo Modelo), en la dependencia de este Organismo en la que se encuentren inscriptos y que resulten competentes para el control de las obligaciones fiscales por las cuales se efectúa la adhesión al régimen establecido en el Título II del Libro II de la Ley N° 27.260....”. Que la Resolución 4007/2017, en el art. 3° establece que “El beneficio de condonación de sanciones en materia tributaria aduanera respecto del régimen de regularización excepcional de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras, establecido en el Título II del Libro II de la Ley N° 27.260 y reglamentada por la Resolución General N° 3.920 y sus modificatorias, se ajustará a lo dispuesto en el inciso a) del Artículo 55 y en los Artículos 56, 57 y 62 de la ley citada, así como a lo indicado en los artículos siguientes de la presente. El juez administrativo interviniente será responsable de evaluar y aplicar las pautas de liberación en cada caso concreto” y en el art. 4° dispone: “Están alcanzados por el beneficio de condonación las sanciones previstas en la Ley N° 22.415 y sus modificaciones, correspondientes a infracciones -formales o sustanciales/materialescometidas hasta el 31 de mayo de 2016, inclusive, que no se encuentren firmes ni abonadas”.
Asimismo en el art. 6° prescribe que “Cuando se trate de sanciones, que no se encuentren firmes ni abonadas, correspondientes a obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria, el beneficio de condonación se aplicará cuando se verifique alguna de las siguientes condiciones:... b) La obligación sustancial y la porción de intereses no exentos se encuentran regularizados mediante pago al contado o plan de facilidades de pago, en los términos de la Resolución General N° 3.920 y sus modificatorias, y la sanción no se encuentre firme a la fecha de acogimiento al régimen de regularización o del pago de contado”....Se consideran como infracciones sustanciales/materiales las que se encuentran tipificadas, entre otros, en los Artículos 954, inciso a), 965, inciso b), 966 -cuando el beneficio sea una excepción tributaria-, 970, 971, 973, 985, 986 y 987 de la Ley N° 22.415 y sus modificaciones”.
VI. Que la Aduana en la resolución que diera origen a la cuestión – Resolución DE PRLA Nro. 4695/2009– intimó a la recurrente al pago de la suma de $ 659.213,20 en concepto de multa y de $ 323.943,33 en concepto de tributos adeudados con más el CER y los intereses previstos en el art. 794 del C.A., imputando la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A.
Que a fs. 957/962 el letrado apoderado de la actora acompaña el Formulario 408, el F1003 de acogimiento al plan de la Ley 27.260 (J359461) y un VEP que da cuenta del Pago de la suma total de $ 3.933.505,82. Que teniendo en consideración lo resuelto por este Tribunal a fs. 983/988 vta., como asimismo, lo resuelto por la Excelentísima Cámara Federal a fjs. 1035/1037, en los términos de la letra de la Ley 27.260 y sus normas complementarias, cabe concluir, por una parte, que la firma importadora se ha ajustado a los requerimientos que el régimen impone.
Sumado a todo lo expuesto, en orden a las manifestaciones de la actora, referidas al desistimiento formulado, en consideración que el Fisco Nacional, a fs. 1058/1069, indicó en la causa, con respecto al Plan Nro. J359461, que el mismo se encontraba en estado “PAGADO – CUOTA CANCELADA”, lo previsto en el Título II de la Ley 27.260 y normas complementarias, corresponde hacer lugar a la condonación de la multa peticionada por la actora y, en consecuencia, condonar la multa impuesta por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA.
Que las costas se imponen por su orden, atento a que la condonación deviene impuesta por la Ley 27.260 (cfme. art. 14 de la Res 3920/2016).
Por ello, VOTO POR:
Declarar condonada la multa impuesta por la Resolución DE PRLA Nro. 4695/2009, de fecha 03/08/2009, dictada en las actuaciones administrativas Nro. 12146-21-2004, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., con costas por su orden (cfme. art. 14 de la Res 3920/2016).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto del Dr. Juárez.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
Declarar condonada la multa impuesta por la Resolución DE PRLA Nro. 4695/2009, de fecha 03/08/2009, dictada en las actuaciones administrativas Nro. 12146-21-2004, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., con costas por su orden (cfme. art. 14 de la Res 3920/2016).
Regístrese y notifíquese. Por Secretaria General de Asuntos Aduaneros devuélvanse las actuaciones administrativas a la DGA y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación (conf. art. 1162 del C.A. y art. 52 del Reglamento de Procedimientos del TFN).
Date: 2023.08.30 16:14:28 -03:00 Date: 2023.08.30 16:37:19 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.08.30 16:37:20 -03:00
Fin de la sentencia