Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 23351-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar parcialmente al recurso interpuesto por la demandada y confirmar la multa impuesta a la actora por la Resolución Nº 2479/07 con el alcance expuesto en el Consid. V;
II. Las costas de ambas instancias se imponen en 90% al Fisco y en el 10% restante a la parte actora (art. 71 CPCCN).
Causa: 36102/2013, FIAT AUTO ARGENTINA SA (TF 23351-A) c/ DGA s/ Buenos Aires, 28 de agosto de 2014.- JIS Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que a fs. 369/376 el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió confirmar parcialmente la Resolución Nº 2479/07 en relación a la exigencia tributaria impuesta a la actora, declarando que esta última adeuda por dicho concepto la suma de $ 4.914,36, con más los intereses correspondientes desde el 22/12/06 hasta el pago total de lo adeudado; y revocar la multa impuesta a la recurrente por presunta infracción del art. 970 del Código Aduanero en relación al D.I.T. Nº 9026-0/97. Las costas fueron impuestas a la demandada en lo atinente a la exigencia tributaria y por su orden en relación a la revocación de la multa.
Para así decidir, el Tribunal administrativo rechazó en primer término los planteos de nulidad y prescripción efectuados por la actora. Pasó luego a analizar el fondo de la cuestión, es decir, la procedencia del cargo en concepto de tributos a la importación y la pena de multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A. Aclaró que, tratándose del régimen de importación temporaria, le incumbe al importador la carga de la prueba del cumplimiento de dicho régimen.
Luego de una reseña de la prueba reunida en el expediente –fotocopia de los permisos de embarque, del despacho de importación y de los C.T.C. involucrados, así como constancias asentadas en el libro de Registración Manual de Exportación- llegó a la conclusión de que, por un lado, se encontraba acreditada la reexportación de 774 unidades de los insumos importados y la nacionalización de 3035 unidades de dichos insumos; y, por el otro, no se pudo acreditar la reexportación ni la nacionalización de 146 unidades de la mercadería involucrada en autos. En consecuencia, practicó una nueva liquidación de tributos por las unidades que no fueron reexportadas ni nacionalizadas.
Finalmente, revocó la multa impuesta en virtud del art. 970 del C.A. por aplicación del principio del beneficio de la duda, en tanto estimó que la prueba rendida resultaba insuficiente para la pretendida atribución de responsabilidad.
II. Que contra esa sentencia interpuso recurso de apelación y expresó agravios la demandada a fs. 385/389 vta., los cuales fueron replicados por la actora a fs. 396/401. La demandada plantea que, con respecto al D.I. 9 001 IC81 000795X, el Tribunal Fiscal redujo la función de la presentación de la solicitud de destinación a la faz verificatoria de la mercadería. Agrega que la solicitud de destinación aduanera no es un acto jurídico y que la presentación de la solicitud ante el servicio aduanero no es un acto meramente formal como se sostuvo en la decisión recurrida. Por otra parte, se agravia de la revocación de la multa por estimar que no se expresaron en el fallo las especiales circunstancias que darían lugar al beneficio de la duda. Por lo demás, si se admitió que la importadora no efectuó reexportación ni nacionalización de 146 unidades, no existe razón para revocar la multa al respecto.
III. Que el Tribunal no se encuentra obligado a seguir al recurrente en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que propone a consideración de la Alzada, sino tan sólo aquéllas que son conducentes para decidir el caso y que bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (Fallos: 258:304; 262:222; 265:301; 272:225; 278:271; 291:390; 297:140; 301:970; esta Sala, “Torre, Hugo c/ CPACF”, del 8/2/07; “Marroquín Urquiola Ignacio Francisco c/ EN- M° del Interior Prefectura Naval Argentina s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg.”, del 19/7/07; “Sayago Horacio Adrián y otro c/ EN- PFA y otro s/ daños y perjuicios”, del 11/10/07; “ACIJ c/ EN- ley 24240- Mº Planificación s/ proceso de conocimiento”, del 29/5/08; “MULTICANAL S.A. y otro c/ EN- SCI DLC (Actas 2600/09 y otras) s/ amparo ley 16.986", del 21/5/09, entre otros).
IV. Que con respecto al primero de los agravios de la demandada, el mismo se centra en determinadas afirmaciones efectuadas en el Consid. IX del voto del vocal Dr. Garbarino, al que adhirieron los restantes integrantes de la Sala F del Tribunal Fiscal. Sin embargo, omite cuestionar los aspectos centrales de dicho considerando, en el cual, refiriéndose a la situación del D.I. 9 001 IC 81 000795X, se afirmó que “… la actora sostiene que, con fecha 24/9/99, procedió a abonar en relación a dicha operación la suma de $ 113.663,74 en concepto de derechos de importación y, así se encuentra declarado en el despacho… oficializado en la misma fecha, en el campo donde se consignan los datos de la liquidación de tributos, ya que todos los conceptos se indican como “P”, es decir, “Pagado”… (y) que a fs. 1 del parcial 3 del despacho en cuestión, luce un sellado de la Aduana de Buenos Aires, del que surge que la nacionalización fue presentada con fecha 27/9/99, el que se encuentra firmado y se indica el número de legajo del funcionario firmante” (v. sentencia de fs. 369/376, espec. fs. 374). Ello le permite concluir que “… en relación a la mercadería correspondiente al D.I.T. de autos, mediante despacho de importación 9 001 IC81 000795X fueron nacionalizadas 3035 unidades, dentro del plazo acordado para ello” (conf. sentencia cit., espec. fs. 374). Así las cosas, no encontrándose cuestionado por la demandada que la actora abonó los tributos y oficializó el despacho correspondiente a fin de obtener la nacionalización de la mercadería en forma previa al vencimiento del plazo de permanencia –que era el 26/6/99-, deviene insustancial el agravio de la actora, referido a cuestiones genéricas, pues omite una crítica concreta y precisa de las conclusiones fácticas que llevaron al Tribunal administrativo a resolver como lo hizo con respecto al D.I.T. bajo análisis.
V. Que distinta suerte ha de correr el agravio relativo a la revocación de la multa con relación a las 146 unidades que el Tribunal Fiscal no consideró reexportadas ni nacionalizadas. En este punto, el fallo se limitó a aplicar el principio del beneficio de la duda del art. 898 del C.A. por considerar que no se demostró acabadamente un accionar reprochable de la actora, sin explicar concretamente cuáles fueron las circunstancias que dieron lugar a la mentada “duda” en el seno del Tribunal, lo cual resultaba particularmente importante si se tiene en cuenta que el mismo tuvo por acreditado que 146 unidades no fueron reexportadas ni nacionalizadas, lo cual tornaba aplicable el art. 970 del C.A. Así pues, no se comprende la “duda” que pudo tener el Tribunal Fiscal por cuanto no existen elementos contradictorios contundentes para sostener ese estado de falta de certeza (conf. esta Cámara, Sala II, Causa Nº 160.136/02, in re “Victorio Gualtieri SA (TF 15146-A) c/ DGA”, del 1.6.06).
En consecuencia, cabe confirmar la multa impuesta a la actora por la Resolución Nº 2479/07, por infracción del art. 970 del C.A. en relación a las 146 unidades de la mercadería involucrada en autos cuya reexportación o nacionalización no fue debidamente acreditada.
VI. Que finalmente y en punto a las costas, habida cuenta del resultado final del pleito, se estima prudente imponerlas en 90% al Fisco y en el 10% restante a la parte actora en ambas instancais (art. 71 CPCCN).
Por los fundamentos expuestos, SE RESUELVE: I. Hacer lugar parcialmente al recurso interpuesto por la demandada y confirmar la multa impuesta a la actora por la Resolución Nº 2479/07 con el alcance expuesto en el Consid. V; II. Las costas de ambas instancias se imponen en 90% al Fisco y en el 10% restante a la parte actora (art. 71 CPCCN).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ
Fin de la sentencia