Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 28.218-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar el art. 1 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
2Revocar los arts. 2 y 3 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
3Costas conforme los mutuos vencimientos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-21391254-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 27 de Febrero de 2023 En Buenos Aires, se reúnen los Vocales miembros de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht; Claudia B. Sarquis y Horacio J. Segura, a fin de resolver en los autos caratulados: “FLASA AGENCY S.A. c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, expte. N° 28.218-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 14/17vta. se presenta, por apoderado, la firma FLASA AGENCY S.A., e interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004, mediante la cual se confirma el Cargo N° 08/05 y se condena a la firma al pago de una multa de $ 18.000, más los intereses previstos en el art. 924 del C.A. (art. 1), complementada con el embargo de bienes para cubrir la suma indicada y la suspensión del registro correspondiente (arts. 2 y 3, respectivamente). Ello, por aplicación del art. 46 de la ley 24.921, modificada por la ley 25.345, y los arts. 1 y 30/31/32 de la Res. ANA 869/93 (modificada por la Res. ANA 682/94), respecto de los contenedores CRLU 410105-2 y CRLU 410110-8.
II. La recurrente efectúa un breve relato de los hechos que dieran origen a la causa, sostiene fundamentalmente que, a su entender, no resulta legítimo responsabilizar al Agente de Transporte Aduanero, FLASA AGENCY S.A., por el incumplimiento del régimen de admisión temporal de contenedores con base en que la transferencia de aquellos no fue realizada a favor de otro Agente de Transporte inscripto, además, como Operador de Contenedores, máxime si se tiene en cuenta que carece de la posibilidad y obligación de ingresar al sistema informático -consultas de empresas activas- para verificar dicha calidad. Realiza un análisis de la normativa aplicable al caso. Manifiesta la improcedencia e ilegitimidad de los arts. 2 y 3 de la resolución en crisis. Ofrece prueba. Formula reserva del Caso Federal y, finalmente, solicita se deje sin efecto la resolución aduanera apelada, con costas.
III. A fs. 31/34 se presenta la representación fiscal y contesta el traslado oportunamente conferido. Luego de efectuar una negativa genérica sostiene que la firma no regularizó en el debido tiempo y forma la situación de los contenedores en trato, a la luz de las normas aplicables. Se refiere a las transferencias realizadas por la actora al Agente de Transporte Aduanero Sergio Alberdo De Giuli, las cuales considera inválidas. Cita normativa. Finalmente ofrece prueba, formula reserva del Caso Federal y solicita se rechace la apelación interpuesta, con costas.
IV. A fs. 41 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a la Sala G que los pasa a sentencia a fs. 46.
V. De la compulsa de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004 surge que a fs. 4 obra agregada la Nota N° 447/04 (DV PUYA), mediante la cual la División Puertos y Aeropuertos requirió a la firma FLASA AGENCY S.A. que informe sobre el destino de los contenedores cuya nómina se acompaña. A fs. 7 y 9 obran presentaciones efectuadas por la firma y a fs. 10 obra la constancia de transferencia de los contenedores. A fs. 15 obra agregada la Nota N° 1018/2004 (DV PUYA). A fs. 16 obra la impresión de pantalla de empresas activas correspondiente a la firma. A fs. 17 obra la liquidación del Cargo N° 08/05. A fs. 25/26vta. se presenta la firma, por apoderado, e interpone recurso de impugnación, en el cual se ofrece prueba documental, informativa y testimonial a los fines de acreditar la transferencia de los contenedores. A fs. 31 se provee la prueba ofrecida. A fs. 43 se concede, por única vez, la extensión del plazo probatorio, bajo apercibimiento de tener por decaído, en forma automática y sin previo aviso, el derecho de valerse de la prueba informativa pendiente. A fs. 47 se hace efectivo el apercibimiento dispuesto. A fs. 51/52vta., con fecha 18/06/2010, se dicta la Resolución DE PRLA N° 4207/10, apelada en autos.
VI. Sentado lo que antecede, corresponde analizar la responsabilidad que le atribuye el servicio aduanero al Agente de Transporte Aduanero, FLASA AGENCY S.A., en relación a los contenedores CRLU 410105-2 y CRLU 410110-8, por vencimiento del plazo de admisión temporaria establecido en la ley 24.921.
La norma citada precedentemente en su art. 46 establece, como límite del régimen de admisión temporaria de los contenedores, un plazo de cuatrocientos ochenta (480) días corridos. Vencido el plazo otorgado “... la autoridad aduanera procederá a penalizar al responsable de la admisión temporaria del contenedor con una multa diaria de CIEN PESOS ($ 100), por un plazo máximo de noventa (90) días...”.
Como eximente de su responsabilidad, la actora alega haber transferido los contenedores CRLU 410105-2 y CRLU 410110-8 al Agente de Transporte Aduanero Sergio Alberto De Giuli.
A los efectos de examinar la transferencia realizada corresponde remitirse al texto de la Resolución ANA N° 682/94, la cual en el art. 30 del Anexo I “A”, establece que “la transferencia de los contenedores se realizará entre Agentes de Transporte Aduanero y se formalizará entre éstos exclusivamente de acuerdo con las normas del derecho común vigentes, sin la intervención del servicio aduanero”.
Asimismo, en su art. 31 establece que el responsable del retorno de los contenedores “...quedará eximido de esa obligación cuando la transferencia se hubiere realizado en las condiciones citadas precedentemente”. El mencionado Anexo I “A”, en su art. 1, establece que serán considerados, a los efectos de dicha resolución, como Agentes de Transporte Aduanero aquellos que estén “... inscriptos en tal carácter en el registro de esta Administración Nacional y, además en el de Operadores de Contenedores, que se presenta en el manifiesto de carga del medio transportador”.
A su vez, el art. 2 de dicho Anexo establece que únicamente se exime de la inscripción en el registro de Operadores de contenedores “...cuando se trate de empresas de Transporte Internacional Terrestre habilitadas para el transporte internacional en el Marco del Acuerdo de Alcance Parcial de Transporte Internacional Terrestre, siendo responsables del cumplimiento de esta Resolución el representante legal en el caso de las empresas extranjeras y el Agente de Transporte Aduanero en el supuesto de empresas nacionales que deben encontrarse inscriptas en tal carácter en el Registro de esta Administración Nacional”.
Ahora bien, de la compulsa del expediente administrativo (específicamente de la impresión de pantalla obrante a fs. 46) surge que el ATA Sergio Alberto De Giuli (CUIT 20227092751) figura inscripto como Operador de Contenedores desde el 04/11/04.
Por lo que a las fechas de transferencia de los contenedores CRLU 410105-2 y CRLU 410110-8 (02/12/99 - ver fs. 10 y 23 de las actuaciones administrativas), Sergio Alberto De Giuli no se encontraba inscripto como Operador de Contenedores y no hay constancia de que haya contado con una habilitación para el transporte internacional en el marco del A.T.I.T. (de acuerdo a lo establecido en el citado art. 2 del Anexo I “A”).
En consecuencia, no se demostró la configuración del único eximente al que hace referencia el referido Anexo, por lo cual correspondía exigir que, a la fecha de la transferencia que aquí nos ocupa, además del registro como ATA, el transferido debía estar inscripto en el Registro de Operadores de Contenedores, hecho que no se probó en instancia anterior y tampoco en esta instancia.
VII. Conforme el análisis realizado precedentemente corresponde declarar que la transferencia de los contenedores CRLU 410105-2 y CRLU 410110-8 no resulta válida por no encontrarse el ATA Sergio Alberto De Giuli, a la fecha de la trasferencia realizada, inscripto como Operador de Contenedores, conforme lo establecido en art. 1 del Anexo I de la Res. ANA 869/93, recayendo la responsabilidad por los contenedores en infracción en la firma FLASA AGENCY S.A.
VIII. Sentado lo que antecede respecto a la confirmación del acto administrativo sancionador que corresponde a la multa (determinada de conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 46 de la ley 24.921, citado anteriormente), cabe indicar que a mi entender corresponde la revocación de las sanciones impuestas en los arts. 2 y 3 de la resolución aquí apelada (el embargo de mercaderías que se hallaren en jurisdicción aduanera, a nombre, por cuenta o que fueren propiedad de la firma y la suspensión en el registro correspondiente), toda vez que no están previstas en el marco normativo aplicable.
Por ello, voto por:
1. Confirmar el art. 1 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
2. Revocar los arts. 2 y 3 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
3. Costas conforme los mutuos vencimientos.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Confirmar el art. 1 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
2. Revocar los arts. 2 y 3 de la Resolución DE PRLA N° 4207/10 dictada el 18/06/2010, en el trámite de la actuación administrativa SIGEA N° 12057-76-2004.
3. Costas conforme los mutuos vencimientos.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.02.24 17:11:51 ART Date: 2023.02.26 19:01:53 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.02.27 18:35:31 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.02.27 18:36:00 -03:00
Fin de la sentencia