Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 21.811-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la Disposición Nº 39/2006 (AD CAMP) dictada en la Actuación N° 12581-189-2005 (ADGA Nº 402.506/02). Costas a la actora.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-107932936-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 13 de Septiembre de 2023 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudia B. Sarquis, Horacio J. Segura y Miguel N. Licht, a fin de resolver en los autos caratulados “FORD ARGENTINA S.C.A. c/D.G.A. s/Recurso de apelación”, Expediente N° 21.811-A, La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 90/98 se presenta la firma Ford Argentina SCA., por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Disposición Nº 39/2006 (AD CAMP) dictada en la Actuación N° 12581-189-2005 (ADGA Nº 402.506/02) en cuanto rechazó por improcedente la solicitud de devolución interpuesta. Relata que durante el año 1996 realizó una serie de importaciones provenientes de diferentes países y que abonó en concepto de tasa de estadística el porcentaje exigido por la Aduana, 3% ad valorem de la mercadería, conforme lo dispuesto por el Decreto Nº 389/95. Señala que la República Argentina adhirió a la OMC y durante los años 1996/98 fue sometida a un procedimiento en ese ámbito, a pedido de los países miembros, como consecuencia de que la tasa impuesta por dicho decreto contravenía lo preceptuado en el art.
VIII del GATT (aprobado por la ley 24.425) y resultaba contraria los parámetros establecidos en la norma internacional. Refiere que en cumplimiento de los Acuerdos internacionales vigentes, nuestro país redujo dicha tasa, primero al 0,50% (Decreto 37/98), y luego el Decreto 108/99 estableció topes a ese porcentaje ad-valorem. Expresa que en razón de ello, el 28/12/2001 promovió procedimiento de repetición que tramitó bajo expte. ADGA Nº 428.980/01, a través del cual solicitó la devolución de la tasa de estadística pagada de más por todos los despachos correspondientes al año 1996, entre los que se encuentran los de autos. Se agravia de la resolución apelada por cuanto resuelve rechazar el recurso de repetición con sustento de que al momento de documentarse las operaciones en cuestión, los decretos que modificaron el valor de la tasa de estadística no estaban vigentes.
Plantea la inconstitucionalidad del Decreto 389/95 en tanto viola el principio de igualdad ante la tributación (art. 16 C.N.). Esgrime que una tasa retributiva del servicio de estadística no corresponde que sea aplicada sobre el valor del bien en trato aduanero, sino que debe ser tributada sobre un real y equitativo costo del servicio aduanero que se brinda con la estadística. Asimismo, señala que la tasa del 3% establecida por el Decreto 389/95, resulta contraria a la norma internacional, que conforme nuestra Constitución resulta de carácter supralegal. En ese sentido, describe que nuestro país adhirió al GATT por ley 24.425, y que el citado Acuerdo rechaza la aplicación de la tasa de estadística relacionada con el valor de la mercadería, estableciendo que debe ser de acuerdo con el valor del servicio.
Concluye que el dictado de los Decretos 37/98 y 108/99 receptaron el compromiso internacional asumido por el país al suscribir el GATT y redujeron la tasa de estadística. En ese orden, en los Considerandos del Decreto 108/99 se efectuó un expreso reconocimiento a dar cumplimiento a lo normado por el art. VIII del GATT. Enuncia los parámetros legales a los efectos de la devolución. Cita jurisprudencia en apoyo de su postura, ofrece prueba, formula reserva de caso federal y solicita que se revoque los fallos aduaneros, con costas.
II. Que a fs. 107/113 la representación fiscal contesta el traslado conferida. Por imperativo procesal, niega todos y cada uno de los hechos, derecho y documentación acompañada por la contraria que no sea objeto de su expreso reconocimiento. Se refiere al concepto de tasa en las finanzas públicas, como la retribución exacta de las prestaciones que brinda el Estado. Indica que el concepto financiero resulta el costo de la prestación que brinda el Estado Nacional con claros objetivos macroeconómicos. Analiza la normativa relativa a la materia a través del tiempo, hasta el dictado del Decreto 389/95 por el que se estableció una tasa de estadística del 3% ad valorem sobre el valor CIF que rigió hasta el 9/1/1998. Destaca que a la fecha de oficialización de las destinaciones aduaneras en trato se encontraba en plena vigencia el Decreto 389/1995. Pone de relieve que la OMC es un organismo intergubernamental, en el que sus miembros asumen compromisos entre ellos y con respecto a los particulares, sin que se advierta que dicho organismo analice la legitimidad de las legislaciones nacionales, limitándose su accionar a establecer si la normativa o el procedimiento resulta o no compatible con las obligaciones que cada Estado asume en ese ámbito. Concluye que el informe que brindara la OMC respecto de los decretos sobre tasa de estadística dictados por la Argentina no obliga al Estado Nacional, como así tampoco le concede derechos a la recurrente, toda vez solo obliga a intentar una solución del conflicto, no a solucionarlo. Ofrece prueba, formula reserva de caso federal y solicita que se confirme el decisorio aduanero, con costas.
III. Que a fs. 130 y 134 se dispone como medida para mejor proveer el libramiento de oficio a la DGA que se contesta a fs. 140/144. A fs. 150 se ordena el libramiento de oficio al Ministerio de Economía, cuya contestación se glosa a fs. 154/207. A fs. 220 se declara la causa de puro derecho, a fs. 238 se elevan los autos a la Sala G y a fs. 239 se pasan a sentencia.
IV. Que la Actuación N° 12581-189-2005 (ADGA 402.506/02) se inicia con copia certificada de 10 solicitudes de devolución de tributos presentada en fecha 31/01/2002 por la firma FORD ARGENTINA SA con relación a los DI Nº 1372/96, 1557/96, 1556/96, 1596/96, 1644/96, 986/96, 983/96, 985/96, 987/96 y 984/96. A fs. 12/15 vta. se glosa la presentación que acompañara a las solicitudes denominada “ADECUA RECURSO DE REPETICION –ESCISION EXPEDIENTE ADGA nro. 2001-428.980. SE NOTIFICA NOTA DE PLA nro. 443/01. MANIFIESTA”. A fs. 26 luce copia de la Nota DE PLA N° 443 emitida el 28/12/01 por el Jefe Depto. Procedimientos Legales Aduaneros, mediante la cual autoriza a la Mesa General de Entradas y Salidas a que “reciba toda la documentación que acompañe la citada empresa, debiendo dicha documentación conservarse en dicha División, otórgase a la empresa en cuestión un plazo perentorio de 20 (veinte) días hábiles del mes de enero del año 2002 para que cumplimente con lo siguiente: por cada expediente podrá presentar diez pedidos de repetición; acompañando por escribano que vincule las citadas diez solicitudes; fundamentación por cada expediente; OM686 ejemplar 4, todo ello bajo apercibimiento de tenerlo por no presentado”. A fs. 27/83 obra la documentación relativa a cada uno de los despachos involucrados. Por Actuación N° 12581-190-2005, en fecha 24/05/2002, la firma solicita pronto despacho. A fs. 86 se expide la Div. Sumarial y Repeticiones. A fs. 87, se glosa el Dictamen N° 182/02 y a fs. 88 a través de la Nota N° 1846/02 (AD CAMP) se intima a la peticionaria a que acredite la presentación del expediente ADGA 2001 428.980, que se notifica el 23/10/2002. A fs. 93/109 la empresa acompaña copia de la presentación efectuada por Expediente ADGA 428.980/01. A fs. 110, el 14/06/2005 se tiene por iniciado el procedimiento de repetición y se ordena el curso del procedimiento. A fs. 112 se certifica el pago correspondiente a las boletas de depósito. A fs. 115, la Nota N° 841/05 de la Sección Verificación, considera que no corresponde la devolución de tributos solicitada, dado que al momento imponible de las destinaciones de importación en trato, la tasa de estadística aplicable según Decreto 389/95 era del 3%. A fs. 118/119 se agrega copia de la Nota N° 1299/04 (SDG OAI). A fs. 122/123 se dicta la Disposición N° 39/2006 (AD CAMP) apelada en autos. A fs. 128/129 la recurrente acredita la interposición de recurso ante esta instancia.
V. Que no se encuentra controvertido en autos que, al 12/07/1996, 31/07/1996, 31/07/1996, 05/08/1996, 08/08/1996, 27/05/1996, 27/05/1996, 27/05/1996, 27/05/1996 y 27/05/1996 fechas de oficialización de los DI Nº 1372/96, 1557/96, 1556/96, 1596/96, 1644/96, 986/96, 983/96, 985/96, 987/96 y 984/96, respectivamente, se encontraba vigente el decreto 389/95 (B.O. 23/03/95) en base al cual la recurrente debió ingresar el 3% ad valorem, en concepto de tasa de estadística, por tratarse de mercadería de extrazona, de conformidad a lo previsto en el art. 1° de la citada norma. Que la actora expresa que el mencionado decreto constituye una norma violatoria de las obligaciones asumidas por nuestro país en oportunidad de prestar su adhesión al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), mediante la ley 24.425. En tal sentido, sostiene que se habría infringido el art. VIII de dicho Acuerdo, es decir, disposiciones de carácter supralegal, como son los convenios internacionales suscriptos por nuestro país. Que la ley 24.425 (B.O. 05/01/95), aprobó el Acta Final que incorpora los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales –Declaraciones y Entendimientos Ministeriales– y el Acuerdo de Marrakech, y fue promulgada por el decreto 2279/94.
Que en ese entendimiento, la recurrente peticiona la devolución de la diferencia de tasa de estadística, en la consideración de que fue recién a partir del dictado del decreto 37/98 (B.O. 16/01/98) que nuestro país fijó que la alícuota de tasa de estadística ascendía al 0,5%, dando cumplimiento a la normativa internacional mencionada.
Que el decreto 389/95 (B.O. 23/03/95) fijó en el 3% la alícuota de la tasa de estadística contemplada en el art. 762 del C.A., fundado en que “resulta conveniente prever la recaudación necesaria para contribuir al financiamiento de las actividades aduaneras vinculadas con la registración, cómputo y sistematización de la información de importación y exportación, con el fin de contar con estadística de comercio exterior en forma ágil y rápida”, conforme surge de su Considerando.
Que por su parte, el art. VIII del GATT establece, en su párrafo 1, apartado a) que “Todos los derechos y cargas de cualquier naturaleza que sean distintos de los derechos de importación y de exportación y de los impuestos a los que se refiere el art. III, percibidos por las partes contratantes sobre la importación o la exportación en conexión con ellas, se limitarán al costo aproximado de los servicios prestados y no deberán constituir una protección indirecta de los productos nacionales ni gravámenes de carácter fiscal aplicados a la importación o la exportación. A continuación, el apartado b) de dicho inciso contempla el reconocimiento de los miembros respecto de la necesidad de reducir el número y la diversidad de los derechos y cargas referidos. Por último, el párrafo 4° hace extensiva esta disposición a los servicios de estadística. Que, de lo hasta aquí expuesto, se advierte que mediante la aprobación del Acuerdo de Marrakech y del Acta Final antes mencionados nuestro país asumió un compromiso que importaba la restricción de fijar, en relación a la cuestión que aquí se discute, la percepción de una tasa que excediera del costo aproximado del servicio prestado o, en otras palabras, fijar un importe que, por exceder dicha pauta, tuviera un efecto equivalente a la adopción de una medida indirecta de protección de los productos nacionales. Ello así, el compromiso asumido no importó la sujeción al establecimiento de una alícuota determinada o específica.
VI. Que conforme surge de las constancias de autos, a fs. 120 la recurrente introdujo el dictado de la sentencia de la CSJN en la causa “Renault Argentina S.A. (TF 19.292-A) c/ D.G.A.”, de fecha 16/02/2010, y en razón de las pautas fijadas por la Corte, solicitó como medida para mejor proveer (art. 1143 del C.A.) el libramiento de un oficio a la D.G.A., que fue ordenado a fs. 130 y 134.
A fs. 140/144 la DGA contestó el oficio, señalando que “…. respecto de los motivos técnicos del costo del servicio se informa que no resulta competencia de esta área informar sobre el particular, toda vez que en virtud del Decreto N° 618/97 la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS es el Ente de ejecución de la política tributaria y aduanera de la Nación, aplicando los tributos que gravan la importación y la exportación de mercaderías”. Que frente a tal respuesta, a fs. 149 la actora peticionó el libramiento de un nuevo oficio al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, que se hizo lugar a fs. 150. A fs. 154/207 el organismo respondió “En cuanto a la solicitud efectuada en primer término, esta Dirección Nacional sólo puede remitir a la información que proporcionan los propios decretos aquí involucrados, Nros. 37/98 y 108/99, en cuyos considerandos, primero y segundo, respectivamente, puede encontrarse una enunciación de las razones que provocaron sus correspondientes dictados. Sobre el resto de la información requerida, y dado que no está relacionada con cuestiones inherentes a su competencia específica, esta Dirección Nacional no puede brindar precisiones al respecto”.
VII. Que en este estado del análisis, es dable destacar que las cuestiones planteadas en autos son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas por el más Alto Tribunal en la causa "Renault Argentina SA (TF. 19.292-A) c/ Dirección General de Aduanas", sentencia de fecha 16 de febrero de 2010, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse.
Que en esa inteligencia, la CSJN ordenó la remisión de la causa al Tribunal de origen a fin de que dictara un nuevo fallo con arreglo a lo decidido.
Que en cumplimiento a lo ordenado, la Sala II de la Excma. Cámara, resolvió en base a las siguientes consideraciones: “Que de autos surge que Renault Argentina S.A. abonó en concepto de tasa de estadística por las importaciones documentadas, el 3% ad valorem de la mercadería conforme la alícuota fijada mediante el decreto 398/95 (B.O. 23/3/95), norma que cuestiona por violatoria del art. VIII del Acuerdo General del G.AT.T.”
“Ello así, toda vez que en las presentes actuaciones no se encuentra acreditado a través de prueba fehaciente que el monto abonado por dicho concepto supere el coste de servicio efectivamente prestado, corresponde -en virtud del principio de celeridad y economía procesal- adherir a los fundamentos expuestos por el Alto Tribunal, y por lo tanto, rechazar la apelación intentada y confirmar la resolución aduanera cuestionada”.
VIII. Que por lo tanto, toda vez que a través de la prueba producida en autos no se ha acreditado de forma fehaciente que el monto abonado en concepto de tasa de estadística supere el coste de servicio efectivamente prestado, corresponde remitirse a los fundamentos expuestos en el precedente citado y confirmar la resolución apelada, con costas (art. 1163 del C.A.).
Por ello, VOTO POR:
Confirmar la Disposición Nº 39/2006 (AD CAMP) dictada en la Actuación N° 12581-189-2005 (ADGA Nº 402.506/02). Costas a la actora.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad SE
Confirmar la Disposición Nº 39/2006 (AD CAMP) dictada en la Actuación N° 12581-189-2005 (ADGA Nº 402.506/02). Costas a la actora.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Date: 2023.09.07 18:31:28 ART Date: 2023.09.13 13:40:29 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Miguel Nathan Licht Vocal Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.09.13 14:13:27 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.09.13 14:14:11 -03:00
Fin de la sentencia